ネタニヤフ首相「選挙は盗まれた」 トランプ流の不正選挙主張を展開
予習
この記事のキーワード — タップで意味×17
アラブ系
アラブけい
Arab; Arabian
×15
政党
せいとう
political party
N2×8
議席
ぎせき
parliamentary seat
×7
陣営
じんえい
1. camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party) 2. military camp; encampment; cantonment
×10
政権
せいけん
(political) administration; political power
N1
イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、総選挙でアラブ系政党が不正を働いたと主張し、捜査を要求した。開票途中の集計では、首相率いるリクードを中心とする陣営は政権樹立に必要な議会の過半数を確保できていない。
ネタニヤフ首相率いるリクードは10月28日の声明で、アラブ系政党が買収や脅迫、暴力、偽造、使用が禁止されたソフトウエアの利用などによって有権者を動員したと主張した。リクードは数百件の証言や証拠を警察、国内治安機関シンベト、中央選挙委員会に提出するとしている。
声明は「イスラエルの選挙は、テロリズムやユダヤ人国家の消滅を支持するアラブ系政党によって盗まれた」と訴えた。
リクードは、アラブ系政党ラアムの投票用紙と現金が入った封筒が数千枚見つかったほか、同一人物による複数回の投票や有権者数と投票数の不一致があったと主張している。
イスラエルのニュースサイト「タイムズ・オブ・イスラエル」は27日、リクードが投票開始前から、ネタニヤフ首相が勝利できなかった場合にアラブ系地域の選挙結果に異議を申し立てる準備を進めていたと報じた。現地テレビ局チャンネル12によると、党内では2020年の米大統領選でトランプが展開した不正選挙の主張になぞらえる議論もあったという。
一方、イスラエルのニュースサイトYnetによると、警察は27日、南部ネゲブ地方で有権者を買収し、アラブ系政党ラアムへの投票を促そうとした疑いで男性3人を逮捕した。容疑者らは不正を否定しており、ラアム側も政治的な動機による摘発だと反発している。
ただし、こうした個別の捜査が、選挙全体に組織的な不正があったことを意味するわけではない。イスラエル紙イスラエル・ハヨムは、警察がリクードの主張を裏付ける証拠を確認しておらず、中央選挙委員会も現時点で選挙の公正性を疑う根拠はないとみていると報じた。 中央選挙委員会は、リクードを含む各党から寄せられた不正疑惑や集計上の問題について審査すると説明した。同委員会の当局者はこれに先立ち、テレビ局チャンネル12の取材に対して不正疑惑を否定していたという。 トランプ米大統領は28日、ネタニヤフ首相が事前の予想を上回る結果を残したとの見方を示し、自身の支持表明が後押しになったと主張した。 「支持表明が、彼にとって大きな助けになった」と記者団に語り、ネタニヤフ首相が勝利するか、接戦になるとの見方を示した。 両首脳は長年にわたり緊密な政治関係を維持しており、特に安全保障政策やイランへの対応で足並みをそろえてきた。
今回の選挙ではアラブ系政党が大幅に議席を伸ばす見通しとなり、次期政権の樹立に大きな影響力を持つ可能性が浮上している。 開票率が約85%に達した段階で、ネタニヤフ首相の陣営は53議席、最大の対抗勢力であるガディ・アイゼンコット元軍参謀総長の陣営は48議席を獲得する見通しとなっている。アラブ系のラアムと共同リストは、前回の10議席から19議席に伸ばす見通しだ。 イスラエル議会(クネセト)の定数は120で、政権樹立には少なくとも61議席の支持が必要となる。 リクードは得票率約20.8%で第1党を維持する見通しだが、2022年の総選挙で獲得した23.4%からは低下した。アイゼンコット率いるヤシャルの得票率は約16.1%となっている。 ネタニヤフ陣営は過半数まで8議席、アイゼンコット陣営は13議席足りず、アラブ系政党の動向が次期政権の行方を左右する可能性がある。 ネタニヤフはアラブ系政党との連立を拒否し、同政党が参加する政権は「危険」だと警告している。アラブ系政党側もネタニヤフとの連立を否定している。 一方、アイゼンコットは一定の条件の下でアラブ系政党と協力する可能性を排除していない。ただし、連携すれば、他の連立候補から反発を招く恐れがある。
アイゼンコットは新政権の樹立を呼びかけており、アラブ系政党との協力に向け、イスラエルをユダヤ人国家で民主国家と認めることや、イスラム組織ハマスへの反対などを条件としている。 イスラエルの人口の約2割を占めるアラブ系市民の政治的代表が政権樹立に関与することは、長年にわたり論争の的となってきた。 一方、アラブ系政党が政権に参加した前例はある。2021年にはマンスール・アッバス率いる統一アラブリスト(ラアム)が連立政権に加わり、独立したアラブ系政党として初めて政権に参加した。 今回もアラブ系政党との連携が野党陣営の過半数確保につながる可能性があるが、安全保障や国家のあり方を巡る立場の違いが交渉の障害となり得る。 いずれの陣営も過半数を確保できなければ、再選挙に至る可能性もある。イスラエルでは2019年4月から2022年11月までに、政治的な行き詰まりから5回の総選挙が行われた。 ヘルツォグ大統領は、再選挙を避けるためにあらゆる努力をすべきだと各党に呼びかけた。 ネタニヤフ首相は新政権が発足するまで職務を続けるが、リクードが第1党となっても続投が保証されるわけではない。 ハンナ・パリー
ただし、こうした個別の捜査が、選挙全体に組織的な不正があったことを意味するわけではない。イスラエル紙イスラエル・ハヨムは、警察がリクードの主張を裏付ける証拠を確認しておらず、中央選挙委員会も現時点で選挙の公正性を疑う根拠はないとみていると報じた。 中央選挙委員会は、リクードを含む各党から寄せられた不正疑惑や集計上の問題について審査すると説明した。同委員会の当局者はこれに先立ち、テレビ局チャンネル12の取材に対して不正疑惑を否定していたという。 トランプ米大統領は28日、ネタニヤフ首相が事前の予想を上回る結果を残したとの見方を示し、自身の支持表明が後押しになったと主張した。 「支持表明が、彼にとって大きな助けになった」と記者団に語り、ネタニヤフ首相が勝利するか、接戦になるとの見方を示した。 両首脳は長年にわたり緊密な政治関係を維持しており、特に安全保障政策やイランへの対応で足並みをそろえてきた。
今回の選挙ではアラブ系政党が大幅に議席を伸ばす見通しとなり、次期政権の樹立に大きな影響力を持つ可能性が浮上している。 開票率が約85%に達した段階で、ネタニヤフ首相の陣営は53議席、最大の対抗勢力であるガディ・アイゼンコット元軍参謀総長の陣営は48議席を獲得する見通しとなっている。アラブ系のラアムと共同リストは、前回の10議席から19議席に伸ばす見通しだ。 イスラエル議会(クネセト)の定数は120で、政権樹立には少なくとも61議席の支持が必要となる。 リクードは得票率約20.8%で第1党を維持する見通しだが、2022年の総選挙で獲得した23.4%からは低下した。アイゼンコット率いるヤシャルの得票率は約16.1%となっている。 ネタニヤフ陣営は過半数まで8議席、アイゼンコット陣営は13議席足りず、アラブ系政党の動向が次期政権の行方を左右する可能性がある。 ネタニヤフはアラブ系政党との連立を拒否し、同政党が参加する政権は「危険」だと警告している。アラブ系政党側もネタニヤフとの連立を否定している。 一方、アイゼンコットは一定の条件の下でアラブ系政党と協力する可能性を排除していない。ただし、連携すれば、他の連立候補から反発を招く恐れがある。
アイゼンコットは新政権の樹立を呼びかけており、アラブ系政党との協力に向け、イスラエルをユダヤ人国家で民主国家と認めることや、イスラム組織ハマスへの反対などを条件としている。 イスラエルの人口の約2割を占めるアラブ系市民の政治的代表が政権樹立に関与することは、長年にわたり論争の的となってきた。 一方、アラブ系政党が政権に参加した前例はある。2021年にはマンスール・アッバス率いる統一アラブリスト(ラアム)が連立政権に加わり、独立したアラブ系政党として初めて政権に参加した。 今回もアラブ系政党との連携が野党陣営の過半数確保につながる可能性があるが、安全保障や国家のあり方を巡る立場の違いが交渉の障害となり得る。 いずれの陣営も過半数を確保できなければ、再選挙に至る可能性もある。イスラエルでは2019年4月から2022年11月までに、政治的な行き詰まりから5回の総選挙が行われた。 ヘルツォグ大統領は、再選挙を避けるためにあらゆる努力をすべきだと各党に呼びかけた。 ネタニヤフ首相は新政権が発足するまで職務を続けるが、リクードが第1党となっても続投が保証されるわけではない。 ハンナ・パリー
この記事の単語 (189)
×17
アラブ系
アラブけい
Arab; Arabian
×15
政党
せいとう
political party
×10
政権
せいけん
(political) administration; political power
×8
首相
しゅしょう
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
×8
議席
ぎせき
parliamentary seat
×7
陣営
じんえい
1. camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party) 2. military camp; encampment; cantonment
×7
選挙
せんきょ
election
×6
主張
しゅちょう
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
×5
不正
ふせい
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud
×5
樹立
じゅりつ
establishment; founding; setting (a record)
×5
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×4
率いる
ひきいる
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
×4
過半数
かはんすう
majority
×4
委員会
いいんかい
committee; commission; board; panel; committee meeting
×4
支持
しじ
1. support; backing; endorsement; approval 2. support; holding up; propping
×4
投票
とうひょう
voting; poll
×4
見通し
みとおし
1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction
×3
総選挙
そうせんきょ
general election (of the lower house)
×3
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×3
有権者
ゆうけんしゃ
1. (eligible) voter; elector; constituent; the electorate 2. holder of a right; rightsholder; right holder
×3
中央
ちゅうおう
1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government
×3
国家
こっか
state; country; nation
×3
否定
ひてい
1. denial; negation; repudiation; disavowal 2. negation (logic)
×3
政治的
せいじてき
political
×3
連立
れんりつ
1. coalition; alliance; union 2. standing side-by-side
×3
参加
さんか
participation; joining; entry; adherence
×2
捜査
そうさ
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
×2
開票
かいひょう
counting ballots; tally (of votes)
×2
集計
しゅうけい
totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. of votes); adding up; summing up
×2
議会
ぎかい
congress; parliament; diet; legislative assembly
×2
声明
せいめい
declaration; statement; proclamation
×2
買収
ばいしゅう
1. acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; purchase 2. bribery; buying off; corruption
×2
証拠
しょうこ
evidence; proof
×2
ユダヤ人
ユダヤじん
Jew; Jewish person
×2
勝利
しょうり
victory; triumph; conquest; success; win
×2
報じる
ほうじる
to inform; to report
×2
テレビ局
テレビきょく
television station
×2
反発
はんぱつ
1. opposition; rebellion; revolt; resistance; backlash; refusal 2. rebounding; recoiling; repulsion
×2
但し
ただし
but; however; provided that
×2
疑惑
ぎわく
doubt; misgivings; distrust; suspicion
×2
大統領
だいとうりょう
1. president (of a nation) 2. big man; boss; buddy; mate
×2
見方
みかた
1. viewpoint; point of view 2. way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule)
×2
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×2
表明
ひょうめい
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion
×2
長年
ながねん
long time; many years
×2
維持
いじ
maintenance; preservation; improvement
×2
安全保障
あんぜんほしょう
security guarantee (e.g. military security, network security, etc.)
×2
伸ばす
のばす
1. to grow long (e.g. hair, nails) 2. to lengthen; to extend; to stretch
×2
次期
じき
1. next term; next period 2. next version; next release
×2
獲得
かくとく
acquisition; possession
×2
得票率
とくひょうりつ
percentage of votes
×2
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×2
条件
じょうけん
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
×2
協力
きょうりょく
cooperation; collaboration
×2
連携
れんけい
cooperation; coordination; link
×2
呼び掛ける
よびかける
1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal
×2
再選挙
さいせんきょ
repeat election; recall election
×1
要求
ようきゅう
demand; firm request; requisition; requirement; desire
×1
中心
ちゅうしん
1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
×1
脅迫
きょうはく
threat; menace; coercion; terrorism
×1
暴力
ぼうりょく
violence; mayhem
×1
偽造
ぎぞう
forgery; falsification; fabrication; counterfeiting
×1
使用
しよう
use; application; employment; utilization; utilisation
×1
禁止
きんし
prohibition; inhibition; ban
×1
動員
どういん
mobilization; mobilisation
×1
件
けん
1. matter; affair; case; item; subject 2. counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.
×1
証言
しょうげん
testimony; (verbal) evidence
×1
国内
こくない
internal; domestic
×1
治安
ちあん
public order
×1
機関
きかん
1. engine 2. agency; organisation; organization; institution; organ; body
×1
提出
ていしゅつ
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
×1
消滅
しょうめつ
1. extinction; extinguishment; disappearance; vanishing; termination; lapse 2. annihilation
×1
訴える
うったえる
1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)
×1
現金
げんきん
1. cash; ready money; money on hand; currency 2. mercenary; self-interested; calculating
×1
同一
どういつ
1. identical; same; one and the same; equal 2. fair; equal treatment; without discrimination
×1
人物
じんぶつ
1. person; character; figure; personage; man; woman 2. one's character; one's personality
×1
複数回
ふくすうかい
several times
×1
数
すう
1. several; a number of 2. quantity; amount
×1
投票数
とうひょうすう
votes cast
×1
不一致
ふいっち
discrepancy; discord; disagreement; mismatch; dissonance
×1
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×1
地域
ちいき
area; region
×1
異議
いぎ
objection; dissent; protest
×1
申し立てる
もうしたてる
to declare; to plead
×1
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×1
現地
げんち
actual place; local; on-site
×1
党内
とうない
party-internal
×1
大統領選
だいとうりょうせん
presidential election
×1
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×1
擬える
なぞらえる
to pattern after; to liken to; to imitate
×1
議論
ぎろん
argument; discussion; dispute; controversy
×1
南部
なんぶ
southern part; the south (of a region)
×1
地方
ちほう
1. district; region; area; locality 2. the country; countryside; the provinces; rural area
×1
促す
うながす
1. to urge; to encourage; to press; to prompt; to draw (attention to) 2. to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken; to accelerate; to promote
×1
疑い
うたがい
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust
×1
逮捕
たいほ
arrest; apprehension; capture
×1
容疑者
ようぎしゃ
suspect (person)
×1
動機
どうき
1. motive; incentive 2. motif
×1
摘発
てきはつ
exposing; unmasking; laying bare
×1
個別
こべつ
individual; separate; personal; case-by-case
×1
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×1
組織的
そしきてき
systematic; organized; organizational
×1
裏付ける
うらづける
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
現時点
げんじてん
present point (i.e. in history); at the present time
×1
公正
こうせい
justice; fairness; impartiality
×1
疑う
うたがう
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
×1
根拠
こんきょ
basis; foundation; grounds; authority
×1
含む
ふくむ
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×1
審査
しんさ
judging; inspection; examination; investigation; review
×1
当局者
とうきょくしゃ
authority (person)
×1
先立つ
さきだつ
1. to lead; to take the lead (in doing something) 2. to precede; to go before; to take precedence
×1
取材
しゅざい
1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
×1
事前
じぜん
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
×1
予想
よそう
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
×1
上回る
うわまわる
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
×1
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×1
残す
のこす
1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish
×1
自身
じしん
(one's) self; oneself
×1
後押し
あとおし
1. pushing; backing; boosting; supporting 2. pushing from behind (a cart, etc.); pusher
×1
助け
たすけ
assistance; help; aid; support; reinforcement
×1
記者団
きしゃだん
press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation
×1
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×1
接戦
せっせん
close combat; close contest
×1
両
りょう
1. both (hands, parents, sides, etc.) 2. counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles
×1
首脳
しゅのう
1. head; leader; top 2. important part
×1
緊密
きんみつ
rigour; rigor; closeness; compactness; tightly knit
×1
政策
せいさく
political measures; policy
×1
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×1
足並み
あしなみ
pace; step
×1
揃える
そろえる
1. to collect; to gather; to get together; to complete (a collection) 2. to arrange; to put in order; to prepare; to get ready
×1
大幅
おおはば
1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
×1
影響力
えいきょうりょく
influence; clout; leverage
×1
浮上
ふじょう
1. surfacing; rising to the surface 2. emerging; leaping into prominence
×1
率
りつ
rate; ratio; proportion; percentage
×1
達する
たっする
to reach; to get to; to arrive at
×1
段階
だんかい
grade; level; stage; class; phase; steps; order; gradation
×1
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×1
対抗
たいこう
opposition; rivalry; competition; antagonism
×1
勢力
せいりょく
influence; power; might; strength; potency; force; energy
×1
元軍
げんぐん
Yuan-Dynasty Chinese-Mongolian military
×1
参謀総長
さんぼうそうちょう
chief of the general staff
×1
共同
きょうどう
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association
×1
前回
ぜんかい
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
×1
定数
ていすう
1. fixed number; quorum (for an assembly) 2. constant; invariable
×1
低下
ていか
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
×1
動向
どうこう
trend; tendency; movement; attitude
×1
行方
ゆくえ
1. (one's) whereabouts 2. outcome
×1
左右
さゆう
1. left and right; right and left 2. (asserting) control; influence; domination
×1
拒否
きょひ
refusal; rejection; denial; veto
×1
警告
けいこく
warning; advice
×1
一定
いってい
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed
×1
排除
はいじょ
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
×1
他
た
other (esp. people and abstract matters)
×1
候補
こうほ
1. candidate; contender; prospect; pick; choice; list 2. candidacy; candidature; nomination
×1
招く
まねく
1. to invite; to ask 2. to beckon; to wave someone in; to gesture to
×1
恐れ
おそれ
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
×1
民主国家
みんしゅこっか
democracy; democratic nation
×1
認める
みとめる
1. to recognize; to recognise; to observe; to notice 2. to deem; to judge; to assess
×1
組織
そしき
1. organization; organisation; formation 2. structure; construction; setup; constitution
×1
割
わり
1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit
×1
占める
しめる
1. to occupy; to hold 2. to account for; to make up; to take up
×1
代表
だいひょう
1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number
×1
関与
かんよ
participation; taking part in; participating in; being concerned in
×1
論争
ろんそう
dispute; controversy
×1
前例
ぜんれい
precedent
×1
統一
とういつ
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
×1
連立政権
れんりつせいけん
coalition government
×1
加わる
くわわる
1. to be added to; to be appended 2. to join in (e.g. a group of friends); to participate
×1
独立
どくりつ
1. independence; self-reliance; supporting oneself; being on one's own 2. independence (e.g. of a nation); freedom
×1
野党
やとう
opposition party; political opposition; opposition
×1
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×1
在り方
ありかた
1. the way something ought to be 2. the (current) state of things; how things are
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
立場
たちば
1. position; situation 2. viewpoint; standpoint; point of view
×1
違い
ちがい
1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error
×1
交渉
こうしょう
1. negotiations; discussions 2. connection
×1
障害
しょうがい
1. obstacle; impediment; hindrance; difficulty; barrier 2. handicap; impairment; disability; disorder; malfunction
×1
いずれ
1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
×1
至る
いたる
1. to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain 2. to lead to (a place); to get to
×1
行き詰まり
いきづまり
deadlock; stalemate; impasse; dead end
×1
避ける
さける
1. to avoid (physical contact with) 2. to avoid (situation)
×1
あらゆる
all; every
×1
努力
どりょく
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
×1
発足
ほっそく
starting; inauguration; launch; founding; establishment; start-up
×1
職務
しょくむ
professional duties
×1
続投
ぞくとう
continuing to pitch
×1
保証
ほしょう
guarantee; security; assurance; pledge; warranty