ニューズウィーク

子コアラが巨大ヘビに締め付けられ絶体絶命…母親が必死に抵抗、通りかかった女性が救出した緊迫の一部始終

ニューズウィーク 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×6
救出
きゅうしゅつ
rescue; extricate; reclaim; deliverance
×4
巻き付く
まきつく
to twine around
×4
引き離す
ひきはなす
1. to pull apart; to separate 2. to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
×6
母親
ははおや
mother
×4
乗り出す
のりだす
1. to set out; to set sail 2. to embark on (a new venture); to set out (to achieve something)
地面に横たわる小さなコアラ。その体には大きなニシキヘビが巻き付き、締め付けている。近くでは母親のコアラが、必死にヘビを引き離そうとしていた。 オーストラリア東部クイーンズランド州ブリスベンの自然保護区「ホワイツ・ヒル・リザーブ」で、子コアラがニシキヘビに襲われる出来事があった。 現場を発見したのは、犬の散歩をしていたネルさんという女性。近くで騒ぎが起きているのに気付き、様子を見に行くと、体長約1.5メートルのニシキヘビが子コアラに巻き付いていた。 ネルさんはすぐに救出に乗り出し、子コアラを抱えながらヘビを引き離した。さらにヘビを近くの木に移し、子コアラの手足や呼吸に異常がないか確認したという。 幸い、子コアラは無事だった。ネルさんはその後、近くで見守っていた母親のもとへ子コアラを戻した。 母親が懸命にわが子を守ろうとする姿と、危険を顧みず救出に乗り出した女性。緊迫した救出劇の映像が注目を集めている。 アシュリー・オースティン

地面に横たわる小さなコアラ。その体には大きなニシキヘビが巻き付き、締め付けている。近くでは母親のコアラが、必死にヘビを引き離そうとしていた。 オーストラリア東部クイーンズランド州ブリスベンの自然保護区「ホワイツ・ヒル・リザーブ」で、子コアラがニシキヘビに襲われる出来事があった。 現場を発見したのは、犬の散歩をしていたネルさんという女性。近くで騒ぎが起きているのに気付き、様子を見に行くと、体長約1.5メートルのニシキヘビが子コアラに巻き付いていた。 ネルさんはすぐに救出に乗り出し、子コアラを抱えながらヘビを引き離した。さらにヘビを近くの木に移し、子コアラの手足や呼吸に異常がないか確認したという。 幸い、子コアラは無事だった。ネルさんはその後、近くで見守っていた母親のもとへ子コアラを戻した。 母親が懸命にわが子を守ろうとする姿と、危険を顧みず救出に乗り出した女性。緊迫した救出劇の映像が注目を集めている。 アシュリー・オースティン

この記事の単語 (38)

×6
母親
ははおや
mother
×6
救出
きゅうしゅつ
rescue; extricate; reclaim; deliverance
×4
巻き付く
まきつく
to twine around
×4
引き離す
ひきはなす
1. to pull apart; to separate 2. to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
×4
乗り出す
のりだす
1. to set out; to set sail 2. to embark on (a new venture); to set out (to achieve something)
×2
地面
じめん
ground; earth's surface
×2
横たわる
よこたわる
1. to lie down; to stretch out 2. to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
×2
締め付ける
しめつける
to tighten; to press hard
×2
必死
ひっし
1. frantic; frenetic; desperate 2. inevitable death
×2
東部
とうぶ
eastern part; the east (of a region)
×2
自然保護区
しぜんほごく
nature reserve
×2
襲う
おそう
1. to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down 2. to succeed (someone in a post, role, etc.)
×2
出来事
できごと
incident; affair; happening; event
×2
現場
げんば
1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
×2
発見
はっけん
discovery; detection; finding
×2
騒ぎ
さわぎ
uproar; disturbance
×2
気付く
きづく
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise
×2
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×2
体長
たいちょう
length (of an animal); body length
×2
抱える
かかえる
1. to hold or carry under or in the arms 2. to have (esp. problems, debts, etc.)
×2
移す
うつす
1. to change; to swap; to substitute; to transfer 2. to change the object of one's interest or focus
×2
手足
てあし
1. hands and feet; limbs 2. person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
×2
呼吸
こきゅう
1. breathing; respiration 2. knack; trick; secret (of doing something)
×2
異常
いじょう
strangeness; abnormality; disorder
×2
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×2
幸い
さいわい
1. happiness; blessedness; luck; fortune; felicity 2. luckily; fortunately
×2
無事
ぶじ
1. safety; security; peace; quiet 2. safely; without incident; successfully
×2
見守る
みまもる
to watch over; to watch attentively
×2
戻す
もどす
1. to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand) 2. to vomit; to throw up
×2
懸命
けんめい
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
×2
我が
わが
my; our; one's own
×2
守る
まもる
1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
×2
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×2
顧みる
かえりみる
1. to look back on (the past); to reflect on; to reminisce about 2. to look behind (at); to turn round (and look); to look over one's shoulder
×2
緊迫
きんぱく
tension; strain
×2
劇
げき
1. drama; play 2. powerful drug
×2
映像
えいぞう
1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
×2
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation