東大生263人アンケート「小学生の頃、国内旅行に年2回以上行った」が半数超え→「勉強が好きな子」と「旅行」の関係とは
予習
この記事のキーワード — タップで意味×7
国内旅行
こくないりょこう
domestic travel
×10
知識
ちしき
knowledge; information
×6
教科書
きょうかしょ
textbook; coursebook; schoolbook
×5
学び
まなび
learning; study
×5
当たり前
あたりまえ
1. natural; reasonable; obvious 2. usual; common; ordinary; commonplace; the norm
N1
「頭がいい」といわれる人の特徴になるような能力というのは、先天的に決められている部分があると考える人が多いのではないでしょうか。東大生が勉強に目覚めるきっかけとなった“神”授業を紹介する書籍『勉強が面白くなった瞬間』を上梓した東大カルペ・ディエムの西岡壱誠氏はその考えを否定します。
漫画『ドラゴン桜2』(講談社)編集担当も務めた西岡氏が、後天的に身につけられる「東大に合格できるくらい頭をよくするテクニック」を伝授するこの連載。第255回は子どもと旅行の関係についてお話しします。
「頭がいい」といわれる人の特徴になるような能力というのは、先天的に決められている部分があると考える人が多いのではないでしょうか。東大生が勉強に目覚めるきっかけとなった“神”授業を紹介する書籍『勉強が面白くなった瞬間』を上梓した東大カルペ・ディエムの西岡壱誠氏はその考えを否定します。 漫画『ドラゴン桜2』(講談社)編集担当も務めた西岡氏が、後天的に身につけられる「東大に合格できるくらい頭をよくするテクニック」を伝授するこの連載。第255回は子どもと旅行の関係についてお話しします。
「子どもに勉強を好きになってもらうには、どうすればいいでしょうか?」 講演会や取材の場で、保護者の方からよく聞かれる質問です。 問題集を買う。塾に通わせる。毎日机に向かう習慣をつける。もちろん、どれも大切でしょう。ただ、僕はこの質問をされると、少し意外に思われる答えを返します。 「家族で旅行に行くのも、とてもいいと思います」 ■東大生「子どものころ年2回以上国内旅行していた」が半数超え 旅行は遊びで、勉強とは正反対のもの。そう感じる人もいるかもしれません。しかし、東大生に子どもの頃の話を聞いていると、「家族でよく旅行をした」という人が少なくありません。
実際、東大生263人を対象にしたアンケートでは、半数を超える人が、小学生の頃に年2回以上の国内旅行を経験していました。 もちろん、この結果だけで「旅行をすれば成績が上がる」「旅行の多い家庭ほど東大に入りやすい」とは言えません。旅行にかけられる時間や費用など、家庭環境の違いもあります。それでも僕は、旅行という体験には、子どもが勉強を面白いと感じるための大切な要素が詰まっていると思っています。 弊社カルペ・ディエムが運営するアプリ「東大生アンケート」で、8月15日から31日にかけて、東大生263人にアンケートを実施しました。
まず聞いたのは、「小学生の頃、1年に何回くらい国内旅行(1泊以上)に行っていたか」です。 ※外部配信サイトでは図表が見られない場合があります。その際は東洋経済オンライン内でご覧ください。 最も多かったのは「2〜3回」で、43.7%。「4〜5回」「6回以上」を合わせると、年2回以上旅行していた人は52%と、全体の半数を超えました。 一方、「0回」と答えた人は8.4%。裏を返せば、91.6%の東大生が、小学生の頃に年1回以上は泊まりがけの国内旅行をしていたことになります。
続いて、「子どもの頃から現在までに、海外旅行へ何回行ったことがあるか」も聞きました。 「3回以上」は30.8%、「一度もない」は35.0%でした。海外旅行は費用も時間もかかるため、経験回数に家庭差が出るのは当然でしょう。 なお、今回の調査には一般家庭との比較データがありません。したがって、「東大生はほかの人より旅行が多い」とまでは断定できません。ただ、少なくとも回答した東大生の多くにとって、子どもの頃の国内旅行が比較的身近な体験だったことはわかります。
では、旅行は子どもの学びに、どんな影響を与えるのでしょうか。 ■旅行先は、教科書の知識を引っかける「フック」になる 旅行が学びにつながる理由の一つは、教科書に出てくる言葉が、単なる文字ではなくなることです。 たとえば、北海道へ行ったことのある子が、社会の授業で「北海道」「札幌」と習ったとします。その子にとって、それらは白い地図の上にある地名ではありません。飛行機を降りたときの空気、広い道、食べたじゃがいもやチーズ、冬なら一面の雪景色など、いくつもの記憶と結びついた場所です。
そこに「冷涼な気候」「酪農」「畑作」「観光業」といった知識が加わると、教科書の内容が、自分の体験に引っかかります。 「そういえば、牧場がたくさんあった」 「あのじゃがいもがおいしかったのは、北海道で畑作が盛んだからなのか」 「外国人観光客をたくさん見かけたのは、こういう理由だったのか」 こうして、ばらばらだった知識が一つにつながっていきます。 歴史も同じです。京都や奈良を訪れた経験があれば、「法隆寺」「東大寺」「平城京」という言葉を見たときに、「聞いたことのない名称」ではなく、「行ったことのある場所」として受け止められます。教科書の写真を見て「ここ、見たことがある」と思えた瞬間、そのページは少しだけ自分に関係のあるものになるのです。
僕は、この「自分に関係がある」という感覚が、勉強においてとても重要だと思っています。 子どもが勉強をつまらないと感じる大きな理由の一つは、習っていることと自分の生活とのつながりが見えないことです。 「北海道では酪農が盛んである」 この一文だけを覚えようとすれば、それは意味の薄い文字列の暗記になってしまいます。なぜ覚えるのかもわからず、テストが終われば忘れてしまう。これでは、勉強を好きになるのは難しいでしょう。
ところが、旅行で見たもの、食べたもの、感じたことが先にあると、勉強の意味が変わります。勉強が「まったく知らないことを無理やり頭に入れる作業」から、「自分が見聞きしたことの理由を知り、整理する作業」になるのです。 「あの景色には、こんな理由があったのか」 「あの建物は、この時代につくられたのか」 「あの料理には、その土地の気候や産業が関係していたのか」 そんなふうに、体験と知識がつながる瞬間、勉強は急に面白くなります。知識を覚えたから楽しいのではなく、目の前の世界が少し深く見えるようになるから楽しいのです。
この「わかった」という実感の積み重ねが、勉強を好きになる入り口なのではないでしょうか。 ■旅行は子どもの「当たり前」を揺さぶる 旅行の効用は、学校で習う知識が増えることだけではありません。自分の暮らしている場所や、家族の生活を、少し離れたところから見られるようになることも大きいと思います。 子どもにとって、自分の住む地域の気候や食べ物、話し方、生活習慣は「当たり前」です。しかし、別の土地へ行けば、その当たり前が通用しないことに気づきます。
「雪がこんなに多い場所で、どうやって暮らしているんだろう」 「なぜ、この地域ではこの魚をよく食べるんだろう」 「同じ日本なのに、言葉の響きがずいぶん違う」 違いに出合うと、子どもの中に「なぜ?」が生まれます。この「なぜ?」こそ、学びの出発点です。知識を与えられる前に、自分から知りたいと思う。そうなれば、勉強は受け身の作業ではなくなります。 旅行によって広がるのは、知識の量だけではありません。「世の中には、自分の知らないものがまだたくさんある」という感覚です。その感覚を持てる子は、新しいことを知るのを怖がらず、むしろ面白がれるようになります。
自分にとって身近なもの・想像がつくものから学びに入っていくというのを、漫画『ドラゴン桜』では「東京ドーム勉強法」として紹介しています。 ■旅行を「勉強」にしすぎないことも大切 さて、では、旅行先で保護者は何をすればいいのでしょうか。 難しい準備は必要ありません。「ここでは何が有名なんだろうね」「どうしてこの形の家が多いんだろう」「さっき食べた魚は、どこで獲れたのかな」と、ときどき問いかけるだけで十分です。
その場で正解を教える必要もありません。親子で一緒に案内板を読んだり、帰宅してから地図帳で場所を探したり、「そういえば、あれは何だったんだろう」と調べたりする。その小さなやり取りが、体験と知識を結びつけます。 ただし、注意したいのは、旅行を「授業」にしすぎないことです。 訪れる先々でクイズを出し、帰宅後に感想文を書かせ、覚えたことを確認する。そこまでやってしまうと、子どもにとって旅行まで「勉強させられる時間」になりかねません。
まずは、楽しかった、驚いた、おいしかったという記憶が残ればいい。その記憶が、あとから学校で習う知識を受け止める土台になります。 ■お金をかけることが目的ではない 今回のアンケートは、1泊以上の国内旅行について聞いたものです。しかし、学びのきっかけをつくるために、必ずしも遠方や高価な旅行へ出かける必要はありません。 近隣の県へ1泊する。日帰りで城跡や博物館を訪ねる。農園や市場、工場を見学する。川の上流と下流を見比べる。近所でも、普段とは違う場所へ出かければ、子どもにとっては十分に新しい体験です。
大切なのは、旅行の回数や移動距離ではありません。教科書に書かれている世界と、自分が実際に見た世界がつながることです。その意味では、旅行だけが特別なのでもありません。散歩でも、買い物でも、帰省でも、子どもがいつもの生活の外に出て、「知らなかったもの」に出合えれば、そこには学びの種があります。 今回のアンケートでは、東大生263人のうち52%が、小学生の頃に年2回以上の国内旅行をしていたと答えました。この数字から、旅行と東大合格の因果関係を語ることはできません。しかし、旅行が子どもの学びを豊かにする理由はあります。
地名が、行ったことのある場所になる。産業が、食べたものや見た景色と結びつく。歴史上の建物が、教科書の中だけの存在ではなくなる。そして、自分にとっての「当たり前」が、世の中全体の当たり前ではないと気づく。 そうした体験が、子どもの中に「もっと知りたい」という気持ちを育てます。 「勉強しなさい」と言い続けるだけで、勉強を好きにさせるのは簡単ではありません。それよりも、子どもが「これ、見たことがある」「あそこに行ったことがある」「どうしてこうなるんだろう」と思える材料を、日々の中に増やしていく。旅行は、そのための有力な方法の一つです。
次の休みに家族で出かけるときは、「何を勉強させようか」ではなく、「どんな世界を一緒に見ようか」と考えてみてはいかがでしょうか。
「頭がいい」といわれる人の特徴になるような能力というのは、先天的に決められている部分があると考える人が多いのではないでしょうか。東大生が勉強に目覚めるきっかけとなった“神”授業を紹介する書籍『勉強が面白くなった瞬間』を上梓した東大カルペ・ディエムの西岡壱誠氏はその考えを否定します。 漫画『ドラゴン桜2』(講談社)編集担当も務めた西岡氏が、後天的に身につけられる「東大に合格できるくらい頭をよくするテクニック」を伝授するこの連載。第255回は子どもと旅行の関係についてお話しします。
「子どもに勉強を好きになってもらうには、どうすればいいでしょうか?」 講演会や取材の場で、保護者の方からよく聞かれる質問です。 問題集を買う。塾に通わせる。毎日机に向かう習慣をつける。もちろん、どれも大切でしょう。ただ、僕はこの質問をされると、少し意外に思われる答えを返します。 「家族で旅行に行くのも、とてもいいと思います」 ■東大生「子どものころ年2回以上国内旅行していた」が半数超え 旅行は遊びで、勉強とは正反対のもの。そう感じる人もいるかもしれません。しかし、東大生に子どもの頃の話を聞いていると、「家族でよく旅行をした」という人が少なくありません。
実際、東大生263人を対象にしたアンケートでは、半数を超える人が、小学生の頃に年2回以上の国内旅行を経験していました。 もちろん、この結果だけで「旅行をすれば成績が上がる」「旅行の多い家庭ほど東大に入りやすい」とは言えません。旅行にかけられる時間や費用など、家庭環境の違いもあります。それでも僕は、旅行という体験には、子どもが勉強を面白いと感じるための大切な要素が詰まっていると思っています。 弊社カルペ・ディエムが運営するアプリ「東大生アンケート」で、8月15日から31日にかけて、東大生263人にアンケートを実施しました。
まず聞いたのは、「小学生の頃、1年に何回くらい国内旅行(1泊以上)に行っていたか」です。 ※外部配信サイトでは図表が見られない場合があります。その際は東洋経済オンライン内でご覧ください。 最も多かったのは「2〜3回」で、43.7%。「4〜5回」「6回以上」を合わせると、年2回以上旅行していた人は52%と、全体の半数を超えました。 一方、「0回」と答えた人は8.4%。裏を返せば、91.6%の東大生が、小学生の頃に年1回以上は泊まりがけの国内旅行をしていたことになります。
続いて、「子どもの頃から現在までに、海外旅行へ何回行ったことがあるか」も聞きました。 「3回以上」は30.8%、「一度もない」は35.0%でした。海外旅行は費用も時間もかかるため、経験回数に家庭差が出るのは当然でしょう。 なお、今回の調査には一般家庭との比較データがありません。したがって、「東大生はほかの人より旅行が多い」とまでは断定できません。ただ、少なくとも回答した東大生の多くにとって、子どもの頃の国内旅行が比較的身近な体験だったことはわかります。
では、旅行は子どもの学びに、どんな影響を与えるのでしょうか。 ■旅行先は、教科書の知識を引っかける「フック」になる 旅行が学びにつながる理由の一つは、教科書に出てくる言葉が、単なる文字ではなくなることです。 たとえば、北海道へ行ったことのある子が、社会の授業で「北海道」「札幌」と習ったとします。その子にとって、それらは白い地図の上にある地名ではありません。飛行機を降りたときの空気、広い道、食べたじゃがいもやチーズ、冬なら一面の雪景色など、いくつもの記憶と結びついた場所です。
そこに「冷涼な気候」「酪農」「畑作」「観光業」といった知識が加わると、教科書の内容が、自分の体験に引っかかります。 「そういえば、牧場がたくさんあった」 「あのじゃがいもがおいしかったのは、北海道で畑作が盛んだからなのか」 「外国人観光客をたくさん見かけたのは、こういう理由だったのか」 こうして、ばらばらだった知識が一つにつながっていきます。 歴史も同じです。京都や奈良を訪れた経験があれば、「法隆寺」「東大寺」「平城京」という言葉を見たときに、「聞いたことのない名称」ではなく、「行ったことのある場所」として受け止められます。教科書の写真を見て「ここ、見たことがある」と思えた瞬間、そのページは少しだけ自分に関係のあるものになるのです。
僕は、この「自分に関係がある」という感覚が、勉強においてとても重要だと思っています。 子どもが勉強をつまらないと感じる大きな理由の一つは、習っていることと自分の生活とのつながりが見えないことです。 「北海道では酪農が盛んである」 この一文だけを覚えようとすれば、それは意味の薄い文字列の暗記になってしまいます。なぜ覚えるのかもわからず、テストが終われば忘れてしまう。これでは、勉強を好きになるのは難しいでしょう。
ところが、旅行で見たもの、食べたもの、感じたことが先にあると、勉強の意味が変わります。勉強が「まったく知らないことを無理やり頭に入れる作業」から、「自分が見聞きしたことの理由を知り、整理する作業」になるのです。 「あの景色には、こんな理由があったのか」 「あの建物は、この時代につくられたのか」 「あの料理には、その土地の気候や産業が関係していたのか」 そんなふうに、体験と知識がつながる瞬間、勉強は急に面白くなります。知識を覚えたから楽しいのではなく、目の前の世界が少し深く見えるようになるから楽しいのです。
この「わかった」という実感の積み重ねが、勉強を好きになる入り口なのではないでしょうか。 ■旅行は子どもの「当たり前」を揺さぶる 旅行の効用は、学校で習う知識が増えることだけではありません。自分の暮らしている場所や、家族の生活を、少し離れたところから見られるようになることも大きいと思います。 子どもにとって、自分の住む地域の気候や食べ物、話し方、生活習慣は「当たり前」です。しかし、別の土地へ行けば、その当たり前が通用しないことに気づきます。
「雪がこんなに多い場所で、どうやって暮らしているんだろう」 「なぜ、この地域ではこの魚をよく食べるんだろう」 「同じ日本なのに、言葉の響きがずいぶん違う」 違いに出合うと、子どもの中に「なぜ?」が生まれます。この「なぜ?」こそ、学びの出発点です。知識を与えられる前に、自分から知りたいと思う。そうなれば、勉強は受け身の作業ではなくなります。 旅行によって広がるのは、知識の量だけではありません。「世の中には、自分の知らないものがまだたくさんある」という感覚です。その感覚を持てる子は、新しいことを知るのを怖がらず、むしろ面白がれるようになります。
自分にとって身近なもの・想像がつくものから学びに入っていくというのを、漫画『ドラゴン桜』では「東京ドーム勉強法」として紹介しています。 ■旅行を「勉強」にしすぎないことも大切 さて、では、旅行先で保護者は何をすればいいのでしょうか。 難しい準備は必要ありません。「ここでは何が有名なんだろうね」「どうしてこの形の家が多いんだろう」「さっき食べた魚は、どこで獲れたのかな」と、ときどき問いかけるだけで十分です。
その場で正解を教える必要もありません。親子で一緒に案内板を読んだり、帰宅してから地図帳で場所を探したり、「そういえば、あれは何だったんだろう」と調べたりする。その小さなやり取りが、体験と知識を結びつけます。 ただし、注意したいのは、旅行を「授業」にしすぎないことです。 訪れる先々でクイズを出し、帰宅後に感想文を書かせ、覚えたことを確認する。そこまでやってしまうと、子どもにとって旅行まで「勉強させられる時間」になりかねません。
まずは、楽しかった、驚いた、おいしかったという記憶が残ればいい。その記憶が、あとから学校で習う知識を受け止める土台になります。 ■お金をかけることが目的ではない 今回のアンケートは、1泊以上の国内旅行について聞いたものです。しかし、学びのきっかけをつくるために、必ずしも遠方や高価な旅行へ出かける必要はありません。 近隣の県へ1泊する。日帰りで城跡や博物館を訪ねる。農園や市場、工場を見学する。川の上流と下流を見比べる。近所でも、普段とは違う場所へ出かければ、子どもにとっては十分に新しい体験です。
大切なのは、旅行の回数や移動距離ではありません。教科書に書かれている世界と、自分が実際に見た世界がつながることです。その意味では、旅行だけが特別なのでもありません。散歩でも、買い物でも、帰省でも、子どもがいつもの生活の外に出て、「知らなかったもの」に出合えれば、そこには学びの種があります。 今回のアンケートでは、東大生263人のうち52%が、小学生の頃に年2回以上の国内旅行をしていたと答えました。この数字から、旅行と東大合格の因果関係を語ることはできません。しかし、旅行が子どもの学びを豊かにする理由はあります。
地名が、行ったことのある場所になる。産業が、食べたものや見た景色と結びつく。歴史上の建物が、教科書の中だけの存在ではなくなる。そして、自分にとっての「当たり前」が、世の中全体の当たり前ではないと気づく。 そうした体験が、子どもの中に「もっと知りたい」という気持ちを育てます。 「勉強しなさい」と言い続けるだけで、勉強を好きにさせるのは簡単ではありません。それよりも、子どもが「これ、見たことがある」「あそこに行ったことがある」「どうしてこうなるんだろう」と思える材料を、日々の中に増やしていく。旅行は、そのための有力な方法の一つです。
次の休みに家族で出かけるときは、「何を勉強させようか」ではなく、「どんな世界を一緒に見ようか」と考えてみてはいかがでしょうか。
この記事の単語 (197)
×17
東大
とうだい
(abbr) Tokyo University (organization)
×10
知識
ちしき
knowledge; information
×7
国内旅行
こくないりょこう
domestic travel
×7
頃
ころ
1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
×7
体験
たいけん
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
×6
教科書
きょうかしょ
textbook; coursebook; schoolbook
×5
面白い
おもしろい
1. interesting; fascinating; intriguing; enthralling 2. amusing; funny; comical
×5
学び
まなび
learning; study
×5
当たり前
あたりまえ
1. natural; reasonable; obvious 2. usual; common; ordinary; commonplace; the norm
×4
瞬間
しゅんかん
moment; second; instant
×4
西岡
にしおか
Nishioka (place; surname)
×4
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×4
小学生
しょうがくせい
elementary school student; primary school student; grade school student
×4
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×4
北海道
ほっかいどう
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
×3
切っ掛け
きっかけ
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
×3
桜
さくら
1. cherry tree; cherry blossom 2. fake buyer; paid audience; shill; seat filler
×3
合格
ごうかく
success; passing (e.g. exam); eligibility
×3
半数
はんすう
1. half the number 2. haploid
×3
泊
はく
1. counter for nights of a stay 2. overnight stay; lodging
×3
記憶
きおく
1. memory; recollection; remembrance 2. storage
×3
気候
きこう
climate
×3
感覚
かんかく
sense; sensation; feeling; intuition
×3
作業
さぎょう
work; operation; manufacturing; fatigue duty
×2
特徴
とくちょう
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
×2
能力
のうりょく
ability; faculty
×2
先天的
せんてんてき
1. inborn; innate; inherent; congenital; hereditary 2. a priori
×2
部分
ぶぶん
portion; section; part
×2
目覚める
めざめる
1. to wake up; to awake 2. to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to become conscious of; to realize
×2
神
かみ
1. god; deity; divinity; spirit; kami 2. incredible; fantastic; amazing
×2
書籍
しょせき
book; publication
×2
上梓
じょうし
1. wood-block printing 2. publication
×2
考え
かんがえ
1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
×2
否定
ひてい
1. denial; negation; repudiation; disavowal 2. negation (logic)
×2
講談社
こうだんしゃ
Kodansha (publisher) (company)
×2
編集
へんしゅう
editing; compilation
×2
担当
たんとう
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
×2
務める
つとめる
1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
×2
後天的
こうてんてき
a posteriori; acquired
×2
身
み
1. body 2. oneself
×2
伝授
でんじゅ
(giving) instruction; initiation
×2
連載
れんさい
serialization; serialisation; serial story
×2
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×2
保護者
ほごしゃ
guardian; protector; patron; parent
×2
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×2
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×2
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×2
費用
ひよう
cost; expense
×2
違い
ちがい
1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error
×2
詰まる
つまる
1. to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.) 2. to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to be plugged up
×2
何回
なんかい
how many times?
×2
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×2
海外旅行
かいがいりょこう
trip abroad; overseas travel
×2
回数
かいすう
number of times; frequency; count
×2
身近
みぢか
near oneself; close to one; familiar
×2
与える
あたえる
1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
×2
旅行先
りょこうさき
destination
×2
学ぶ
まなぶ
to study (in depth); to learn; to take lessons in
×2
地名
ちめい
place name; toponym
×2
ジャガ芋
じゃがいも
potato (Solanum tuberosum)
×2
結び付く
むすびつく
1. to be related; to be connected; to be joined together 2. to result in; to lead to; to bring about
×2
酪農
らくのう
dairy farming
×2
畑作
はたさく
dry field farming; dry field crop
×2
美味しい
おいしい
1. delicious; tasty; sweet 2. attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
×2
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×2
受け止める
うけとめる
1. to catch; to stop the blow 2. to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with
×2
土地
とち
1. plot of land; lot; soil 2. locality; region; place
×2
暮らす
くらす
1. to live; to get along 2. to spend (time)
×2
地域
ちいき
area; region
×2
気付く
きづく
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise
×2
出会う
であう
1. to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon 2. to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)
×2
世の中
よのなか
society; the world; the times
×2
帰宅
きたく
returning home
×1
講演会
こうえんかい
lecture (esp. special engagement by noted speaker); lecture meeting (event with one or more lectures)
×1
取材
しゅざい
1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
×1
問題集
もんだいしゅう
question collection; problem collection; problem set; workbook
×1
塾
じゅく
cram school; private tutoring school; juku
×1
意外
いがい
unexpected; surprising
×1
答え
こたえ
answer; reply; response; solution
×1
正反対
せいはんたい
exactly opposite (of)
×1
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×1
対象
たいしょう
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
×1
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×1
成績
せいせき
results; record; grades; marks
×1
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×1
家庭環境
かていかんきょう
one's family (home) background (environment)
×1
要素
ようそ
1. component; factor; item (e.g. in list) 2. element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
×1
弊社
へいしゃ
our company; our firm
×1
運営
うんえい
management; administration; operation
×1
実施
じっし
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
×1
外部
がいぶ
1. outside (e.g. of a building); exterior 2. outside (of a group, company, etc.); outside world
×1
配信
はいしん
distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming
×1
図表
ずひょう
chart; diagram; graph; figure
×1
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
東洋
とうよう
1. the East; the Orient; (East) Asia 2. Japan
×1
御覧
ごらん
1. (please) try to 2. (please) look
×1
最も
もっとも
most; extremely
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
泊まり掛け
とまりがけ
staying over
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
差
さ
1. difference; variation 2. difference
×1
当然
とうぜん
1. natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved 2. naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
×1
猶
なお
1. still; yet 2. more; still more; greater; further
×1
調査
ちょうさ
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
×1
比較
ひかく
comparison
×1
従う
したがう
1. to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to 2. to follow (a person); to accompany; to go with
×1
断定
だんてい
1. conclusion; decision; judgement; declaration 2. affirmative
×1
回答
かいとう
reply; answer
×1
比較的
ひかくてき
comparatively; relatively
×1
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×1
引っ掛ける
ひっかける
1. to hang (something) on (something); to throw on (clothes) 2. to hook; to catch; to trap; to ensnare
×1
単なる
たんなる
mere; simple; sheer
×1
文字
もじ
1. letter (of alphabet); character 2. writing
×1
札幌
さっぽろ
Sapporo (city in Hokkaido)
×1
一面
いちめん
1. one face; one surface 2. the whole surface
×1
雪景色
ゆきげしき
snow scene; snowscape; snowy landscape
×1
冷涼
れいりょう
cool; cold
×1
観光業
かんこうぎょう
tourist trade; travel industry; tourist business; tourist enterprise
×1
加わる
くわわる
1. to be added to; to be appended 2. to join in (e.g. a group of friends); to participate
×1
内容
ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
×1
引っ掛かる
ひっかかる
1. to be caught in; to be stuck in 2. to stop by; to drop in for a short visit; to be delayed; to take time
×1
牧場
ぼくじょう
1. farm (livestock); stock farm; ranch; station 2. pasture; meadow; grazing land
×1
観光客
かんこうきゃく
tourist
×1
見掛ける
みかける
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
×1
ばらばら
バラバラ
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops; rustling
×1
京都
きょうと
Kyoto (city, prefecture)
×1
奈良
なら
Nara (city, prefecture)
×1
法隆寺
ほうりゅうじ
Houryuuji (place; surname)
×1
東大寺
とうだいじ
Todaiji Temple (Toudaiji) (place)
×1
平城京
へいじょうきょう
Heijō-kyō (ancient name of Nara)
×1
名称
めいしょう
name; title
×1
重要
じゅうよう
important; momentous; essential; principal; major
×1
繋がり
つながり
connection; link; relationship
×1
文字列
もじれつ
character string
×1
暗記
あんき
memorization; memorisation; learning by heart
×1
全く
まったく
1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed
×1
無理矢理
むりやり
forcibly; against one's will
×1
見聞き
みきき
information; experience; observation; seeing and hearing
×1
整理
せいり
1. sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation 2. liquidation; settlement; consolidation; clearance (e.g. debt); paying off
×1
実感
じっかん
1. real feeling; actual feeling 2. to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
×1
積み重ね
つみかさね
pile; accumulation
×1
入り口
いりぐち
entrance; entry; gate; approach; mouth
×1
揺さぶる
ゆさぶる
1. to shake; to jolt; to rock; to swing; to sway 2. to shake (e.g. the political world); to disturb; to shock; to upset
×1
効用
こうよう
use; utility; effect; benefit
×1
離れる
はなれる
1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away
×1
話し方
はなしかた
way of talking; speaking style
×1
生活習慣
せいかつしゅうかん
lifestyle; way of living
×1
通用
つうよう
1. popular use; circulation 2. to pass as; to pass for
×1
響き
ひびき
1. echo; reverberation 2. sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise
×1
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×1
出発点
しゅっぱつてん
starting point; point of departure
×1
受け身
うけみ
1. the defensive 2. passive attitude; passivity; passiveness
×1
広がる
ひろがる
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
×1
量
りょう
1. quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) 2. generosity; magnanimity; tolerance
×1
寧ろ
むしろ
rather; better; instead; if anything
×1
想像
そうぞう
imagination; guess
×1
東京ドーム
とうきょうドーム
Tokyo Dome
×1
扠
さて
well; now; then
×1
取れる
とれる
1. to come off; to be removed 2. to disappear (of pain, a fever, etc.)
×1
問い掛ける
といかける
1. to ask a question 2. to begin to ask a question
×1
正解
せいかい
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
×1
親子
おやこ
parent and child
×1
遣り取り
やりとり
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
×1
結び付ける
むすびつける
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
×1
但し
ただし
but; however; provided that
×1
先々
さきざき
1. distant future; inevitable future 2. places one goes to
×1
感想文
かんそうぶん
written description of one's thoughts
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
土台
どだい
1. foundation; base; basis 2. from the beginning; from the outset; by nature
×1
目的
もくてき
purpose; goal; aim; objective; intention
×1
しも
1. frost 2. white hair; grey hair; gray hair
×1
遠方
えんぽう
long way; distant place
×1
高価
こうか
highly priced; expensive; valuable; costly
×1
近隣
きんりん
neighbourhood; neighborhood; vicinity
×1
県
けん
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
×1
日帰り
ひがえり
day trip
×1
城跡
しろあと
castle site; ruins of a castle
×1
博物館
はくぶつかん
museum
×1
農園
のうえん
plantation
×1
市場
しじょう
1. market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange 2. (street) market
×1
見学
けんがく
inspection; study by observation; field trip; tour; review
×1
上流
じょうりゅう
1. upper stream; upper course; upper reaches 2. upstream
×1
下流
かりゅう
1. downstream; lower reaches of a river 2. lower classes
×1
見比べる
みくらべる
to compare with the eye
×1
普段
ふだん
1. usual; normal; everyday; habitual; ordinary 2. usually; normally; generally; habitually; always
×1
帰省
きせい
homecoming; returning home
×1
種
たね
1. seed (e.g. of a plant); pip; kind; variety; quality; tone 2. material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); subject; theme; (news) copy
×1
数字
すうじ
numeral; figure; digit; numeric character
×1
因果関係
いんがかんけい
consequence; causal relationship; nexus
×1
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×1
豊か
ゆたか
1. abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent 2. very; extremely; full of; great
×1
存在
そんざい
existence; being
×1
材料
ざいりょう
1. ingredients; material 2. material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; data
×1
日々
ひび
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
×1
増やす
ふやす
to increase; to add to; to augment
×1
有力
ゆうりょく
1. influential; prominent 2. strong; likely; plausible; potent
×1
方法
ほうほう
method; process; manner; way; means; technique