「芸術的で料亭みたい」松任谷由実、手料理を披露→「センスが抜群」「やってみたい！」「暑い日にピッタリ」絶賛の声集まる
予習
この記事のキーワード — タップで意味×2
器
うつわ
1. bowl; vessel; container 2. ability; capacity; calibre; caliber
N1×2
手作り
てづくり
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
×1
冷製
れいせい
cold dish (e.g. at a restaurant)
×1
柑橘
かんきつ
citrus; citrus fruit
×1
小皿
こざら
small dish
シンガーソングライターの松任谷由実さんが8月16日にInstagramを更新。手作りの料理を披露しました。
松任谷さんは、 「茅乃舎の野菜出汁で、冷製お澄まし作りました♪」 とコメントを添えると、1枚の写真を公開。
投稿された写真には、横長の黒い器に盛り付けられた澄まし汁が収められています。 澄まし汁の中には、オクラやミョウガと思われる夏らしい具材も。器の左側には小皿に乗ったすだちのような柑橘が添えられ、手前にはかわいらしい花の形の箸置きがセットされるなど、松任谷さんのこだわりが感じられる一品となっています。 松任谷さんは7月6日にも、ボルシチを手作りする様子を投稿していました。
この投稿には、 「すごーーーい芸術的で料亭みたい❣️」 「センスが抜群☝️」 「やってみたい！ と思いました❤️」 「暑い日にピッタリな一品ですね」 などのコメントが寄せられています。
松任谷さんは、 「茅乃舎の野菜出汁で、冷製お澄まし作りました♪」 とコメントを添えると、1枚の写真を公開。
投稿された写真には、横長の黒い器に盛り付けられた澄まし汁が収められています。 澄まし汁の中には、オクラやミョウガと思われる夏らしい具材も。器の左側には小皿に乗ったすだちのような柑橘が添えられ、手前にはかわいらしい花の形の箸置きがセットされるなど、松任谷さんのこだわりが感じられる一品となっています。 松任谷さんは7月6日にも、ボルシチを手作りする様子を投稿していました。
この投稿には、 「すごーーーい芸術的で料亭みたい❣️」 「センスが抜群☝️」 「やってみたい！ と思いました❤️」 「暑い日にピッタリな一品ですね」 などのコメントが寄せられています。
この記事の単語 (36)
×3
松任谷
まっとうや
Mattouya (surname)
×3
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×2
手作り
てづくり
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
×2
添える
そえる
1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
×2
器
うつわ
1. bowl; vessel; container 2. ability; capacity; calibre; caliber
×2
澄まし汁
すましじる
clear soup
×1
松任谷由実
まつとうやゆみ
Matsutouya Yumi (1954.1-) (person)
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×1
茅乃
かやの
Kayano (fem)
×1
出汁
だし
1. dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp) 2. pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man
×1
冷製
れいせい
cold dish (e.g. at a restaurant)
×1
澄ます
すます
1. to clear; to make clear 2. to be unruffled; to look unconcerned; to feign indifference
×1
作る
つくる
1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol)
×1
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×1
横長
よこなが
oblong; landscape orientation
×1
盛り付ける
もりつける
to dish up; to arrange food (on a plate)
×1
収める
おさめる
1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply
×1
具材
ぐざい
material; ingredient
×1
左側
ひだりがわ
left side; left-hand side
×1
小皿
こざら
small dish
×1
乗る
のる
1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount
×1
酢橘
すだち
sudachi (species of Japanese citrus, Citrus sudachi)
×1
柑橘
かんきつ
citrus; citrus fruit
×1
手前
てまえ
1. before oneself; in front of one; nearby 2. a bit before reaching (a location); this side (of a location)
×1
可愛らしい
かわいらしい
lovely; sweet
×1
箸置き
はしおき
chopstick rest
×1
こだわり
1. obsession; fixation; hangup; determination; fastidiousness; pickiness about (trait, style, etc.) 2. complaining; criticizing
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
凄い
すごい
1. terrible; dreadful 2. amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
×1
芸術的
げいじゅつてき
artistic
×1
料亭
りょうてい
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
×1
みたい
-like; sort of; similar to; resembling
×1
抜群
ばつぐん
1. outstanding; excellent; exceptional; surpassing; extraordinary; distinguished 2. preeminence; distinction; extraordinariness
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather