フランス・ボルドーのスケートショップ、ライオット スケートショップ(Riot Skateshop)の設立20周年を記念したナイキとのコラボレーションモデル「ナイキ SB ダンク LOW プロ x Riot Skateshop」が登場。ナイキのアプリ「SNKRS」では1月24日(金)AM9時より販売が開始される予定。価格は1万8700円(税込)。
【写真の記事を読む】ボルドーワインに特徴的な風味を生み出すブドウへのオマージュ。
深みのあるレッドの色合いのマホガニーレザーをアッパーに使用し、ブラックのヌバック革をアンダーレイに配したエレガントなデザインが特徴。レッドで染めた半透明のソールは、ボルドーワインの特徴的な風味を生み出すブドウへのオマージュだ。
グラデーションカラーのコルクを使ったインソールのアートワーク、シールワックスのシュータンロゴ、デボス加工のヒールロゴでもワインのテーマを反映している。この特別なデザインでは、仕上げに刺繍のロゴをヒール部分に追加。かつてショップを守ってくれていた番犬を描き、敬意を表している。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
2 | 特徴的 | とくちょうてき (特徴的) : characteristic |
2 | 風味 | ふうみ (風味) : taste; flavor; flavour |
2 | 生み出す | うみだす (生み出す) : 1. to create; to bring forth; to produce 2. to invent; to think up and bring into being |
1 | 設立 | せつりつ (設立) : 1. establishment; founding 2. incorporation (of a business) |
1 | 周年 | しゅうねん (周年) : 1. whole year; entire year 2. n-th year anniversary |
1 | 記念 | きねん (記念) : commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory |
1 | 登場 | とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market) |
1 | 販売 | はんばい (販売) : sales; selling; marketing |
1 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
1 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
1 | 税込 | ぜいこみ (税込み) : tax included (e.g. price); before tax (e.g. salary) |
1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
1 | 深み | ふかみ (深み) : depth; deep place |
1 | 色合い | いろあい (色合い) : 1. colouring; coloring; shade (of colour); hue; tone; tinge; tint 2. flavour; nuance; feel; sense; look |
1 | 使用 | しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation |
1 | 革 | かわ (革) : leather |
1 | 配する | はいする (配する) : 1. to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.) 2. to arrange; to lay out (as in decorating) |
1 | 特徴 | とくちょう (特徴) : feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction |
1 | 染める | そめる (染める) : to dye; to colour; to color |
1 | 半透明 | はんとうめい (半透明) : semi-transparent; translucent |
1 | 使う | つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate |
1 | 加工 | かこう (加工) : manufacturing; processing; treatment; machining |
1 | 反映 | はんえい (反映) : 1. reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting 2. influence; application (e.g. of an update) |
1 | 仕上げ | しあげ (仕上げ) : finish; finishing; finishing touches |
1 | 刺繍 | ししゅう (刺繍) : embroidery |
1 | 部分 | ぶぶん (部分) : portion; section; part |
1 | 追加 | ついか (追加) : addition; supplement; appending; appendix |
1 | かつて | かつて (嘗て) : 1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened |
1 | 守る | まもる (守る) : 1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow |
1 | 番犬 | ばんけん (番犬) : watchdog |
1 | 描く | えがく (描く) : 1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe |
1 | 敬意 | けいい (敬意) : respect; honour; honor |
1 | 表す | あらわす (表す) : 1. to represent; to signify; to stand for 2. to reveal; to show; to display |