トランプ大統領 中南米首脳らとの会合で中国など念頭に対立勢力の影響力排除など連携し進める姿勢強調
西半球を重視するアメリカのトランプ大統領は、中南米の国々の首脳らとの会合で、中国などを念頭に、対立勢力の影響力の排除や麻薬対策などを連携して進める姿勢を強調しました。
アメリカの南部フロリダ州で7日に開かれた会合には、トランプ政権との連携強化を目指すアルゼンチンやエクアドル、エルサルバドルといった中南米やカリブ海の国々の首脳らが出席しました。
トランプ大統領は、冒頭の挨拶の中で、ことし1月に軍事作戦を行ったベネズエラについて「あの作戦以来、われわれはベネズエラのロドリゲス新大統領と緊密に連携している。彼女が素晴らしい仕事をしているのは、われわれと協力しているからだ」と述べてマドゥーロ体制を引き継ぎながらもアメリカと協力する姿勢を示すロドリゲス暫定大統領を評価する姿勢を示しました。
また、対立するキューバについて、「われわれはキューバにも間もなく訪れるであろう大きな変化を期待している。キューバは行き詰まっている」と述べ、イランへの対応が終わった後、キューバへの対応にあたる考えを示しました。
そして、「敵対的な外国勢力がパナマ運河を含むこの半球に足場を築くことを許さない」と述べ、西半球を重視する方針のもとで中国などを念頭に、対立勢力の影響力の排除や麻薬対策などを各国と連携して進める姿勢を強調しました。
アメリカの南部フロリダ州で7日に開かれた会合には、トランプ政権との連携強化を目指すアルゼンチンやエクアドル、エルサルバドルといった中南米やカリブ海の国々の首脳らが出席しました。
トランプ大統領は、冒頭の挨拶の中で、ことし1月に軍事作戦を行ったベネズエラについて「あの作戦以来、われわれはベネズエラのロドリゲス新大統領と緊密に連携している。彼女が素晴らしい仕事をしているのは、われわれと協力しているからだ」と述べてマドゥーロ体制を引き継ぎながらもアメリカと協力する姿勢を示すロドリゲス暫定大統領を評価する姿勢を示しました。
また、対立するキューバについて、「われわれはキューバにも間もなく訪れるであろう大きな変化を期待している。キューバは行き詰まっている」と述べ、イランへの対応が終わった後、キューバへの対応にあたる考えを示しました。
そして、「敵対的な外国勢力がパナマ運河を含むこの半球に足場を築くことを許さない」と述べ、西半球を重視する方針のもとで中国などを念頭に、対立勢力の影響力の排除や麻薬対策などを各国と連携して進める姿勢を強調しました。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 連携 | れんけい (連携) : cooperation; coordination; link |
| 4 | 姿勢 | しせい (姿勢) : 1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance |
| 3 | 対立 | たいりつ (対立) : confrontation; opposition; antagonism |
| 3 | われわれ | われわれ (我々) : we |
| 3 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
| 3 | 示す | しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) |
| 2 | 西半球 | にしはんきゅう (西半球) : western hemisphere; the Occident |
| 2 | 重視 | じゅうし (重視) : regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on |
| 2 | 中南米 | ちゅうなんべい (中南米) : Central and South America |
| 2 | 国々 | くにぐに (国々) : countries |
| 2 | 首脳 | しゅのう (首脳) : 1. head; leader; top 2. important part |
| 2 | 会合 | かいごう (会合) : 1. meeting; assembly; gathering 2. association |
| 2 | 中国 | ちゅうごく (中国) : 1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures) |
| 2 | 念頭 | ねんとう (念頭) : (on one's) mind; heed |
| 2 | 勢力 | せいりょく (勢力) : influence; power; might; strength; potency; force; energy |
| 2 | 影響力 | えいきょうりょく (影響力) : influence; clout; leverage |
| 2 | 排除 | はいじょ (排除) : exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.) |
| 2 | 麻薬 | まやく (麻薬) : narcotic; drug; dope |
| 2 | 対策 | たいさく (対策) : measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test) |
| 2 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
| 2 | 強調 | きょうちょう (強調) : emphasis; highlight; stress; stressed point |
| 2 | 大統領 | だいとうりょう (大統領) : 1. president (of a nation) 2. big man; boss; buddy; mate |
| 2 | 協力 | きょうりょく (協力) : cooperation; collaboration |
| 2 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 1 | 南部 | なんぶ (南部) : southern part; the south (of a region) |
| 1 | 開く | ひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out |
| 1 | 強化 | きょうか (強化) : strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification |
| 1 | 目指す | めざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for |
| 1 | カリブ海 | カリブかい (カリブ海) : Caribbean Sea |
| 1 | 冒頭 | ぼうとう (冒頭) : beginning; start; outset |
| 1 | 挨拶 | あいさつ (挨拶) : 1. greeting; greetings; salutation; salute; condolences; congratulations 2. speech (congratulatory or appreciative); address |
| 1 | 軍事作戦 | ぐんじさくせん (軍事作戦) : 1. military operation 2. military tactics; military strategy |
| 1 | 作戦 | さくせん (作戦) : 1. tactics; strategy 2. military operation; naval operation |
| 1 | 以来 | いらい (以来) : since; henceforth |
| 1 | 緊密 | きんみつ (緊密) : rigour; rigor; closeness; compactness; tightly knit |
| 1 | 素晴らしい | すばらしい (素晴らしい) : wonderful; splendid; magnificent |
| 1 | 体制 | たいせい (体制) : order; system; structure; set-up; organization; organisation |
| 1 | 引き継ぐ | ひきつぐ (引き継ぐ) : to take over; to hand over |
| 1 | 暫定 | ざんてい (暫定) : provisional; temporary; tentative |
| 1 | 評価 | ひょうか (評価) : 1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising |
| 1 | 訪れる | おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear |
| 1 | 変化 | へんか (変化) : 1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity |
| 1 | 期待 | きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming |
| 1 | 行き詰まる | いきづまる (行き詰まる) : to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate |
| 1 | あたる | あたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed |
| 1 | 考え | かんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination |
| 1 | 敵対的 | てきたいてき (敵対的) : hostile; adversarial; antagonistic |
| 1 | 外国勢 | がいこくぜい (外国勢) : (group of) foreigners |
| 1 | パナマ運河 | パナマうんが (パナマ運河) : Panama Canal; Panaman Canal (place) |
| 1 | 含む | ふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth |
| 1 | 半球 | はんきゅう (半球) : hemisphere |
| 1 | 足場 | あしば (足場) : 1. scaffold; scaffolding 2. foothold; footing |
| 1 | 築く | きずく (築く) : 1. to build; to construct; to erect 2. to amass (e.g. fortune); to pile up |
| 1 | 許す | ゆるす (許す) : 1. to permit; to allow; to approve; to consent to 2. to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate |
| 1 | 方針 | ほうしん (方針) : 1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle |
| 1 | もと | もと (元) : 1. origin; source 2. base; basis; foundation; root |
| 1 | 各国 | かっこく (各国) : 1. each nation 2. many nations; many countries |