Published: 2025-08-25 14:52
【独自映像】北海道 江差町 ヒグマ1頭 町の中心部で目撃
ヒグマの食害が相次ぐ北海道南部の江差町で25日未明、町の中心部でヒグマ1頭が目撃され、警察が警戒を強めています。
NHKが設置のカメラにヒグマの映像
先月下旬以降、スイカなどの食害が相次ぐ江差町で、NHKが住民の許可を得て設置したカメラに、ヒグマ1頭が写っていました。
撮影されたのは23日の夜で、ささやぶの中から姿を現したヒグマの体の一部が10秒ほど写っていました。
立ち去った方向にある畑には、ヒグマのものとみられる足跡が数か所確認されたということです。
25日午前2時半ごろ、江差町橋本町の住民から、「ヒグマを目撃した」と警察に通報がありました。
警察によりますと、住民が自宅の庭からガサガサという音がしたため、外を確認したところ、ヒグマ1頭がいたということです。
警察が現場を確認したところ、付近にヒグマのフンとみられるものが残されていたということです。
現場は、町役場や学校、そして住宅も建ち並ぶ江差町の中心部です。
江差町では、今回の目撃現場から2キロ近く離れたところで、先月下旬以降、大量のスイカが食い荒らされる被害が相次いでいて、警察は付近をパトロールするなどヒグマへの警戒を強化しています。
ヒグマを目撃した住民「町の中心部にヒグマ 普通じゃない」
自宅の庭にヒグマが出没した浜田進さんは、「倉庫のトタンが当たっている音がして、自宅の窓から外を見ると、何かを食べている音と獣が発する息が聞こえました。町の中心部にヒグマが現れるのはちょっと考えられず、普通じゃないと思います」と話していました。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 江差町 | えさしちょう (江差町) : Esashichō (place) |
| 4 | 中心部 | ちゅうしんぶ (中心部) : central part; heart (of a city) |
| 4 | 目撃 | もくげき (目撃) : witnessing; observing; sighting |
| 4 | 住民 | じゅうみん (住民) : inhabitant; resident; citizen; population |
| 3 | 相 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
| 3 | 次ぐ | つぐ (次ぐ) : to rank next to; to come after |
| 3 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
| 3 | 自宅 | じたく (自宅) : one's home; one's house |
| 3 | 現場 | げんば (現場) : 1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site |
| 2 | 食害 | しょくがい (食害) : damage to crops by vermin (esp. insects); pest damage |
| 2 | 警戒 | けいかい (警戒) : vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard |
| 2 | 設置 | せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment) |
| 2 | 下旬 | げじゅん (下旬) : last third of a month; 21st to the last day of a month |
| 2 | 以降 | いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since |
| 2 | 写る | うつる (写る) : to be photographed; to be projected |
| 2 | 付近 | ふきん (付近) : 1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching |
| 2 | 普通 | ふつう (普通) : 1. normal; ordinary; regular; usual; common; average 2. normally; ordinarily; usually; generally; commonly |
| 2 | じゃない | じゃない (じゃ無い) : 1. is not; am not; are not 2. isn't it? |
| 1 | 北海道 | ほっかいどう (北海道) : Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit) |
| 1 | 南部 | なんぶ (南部) : southern part; the south (of a region) |
| 1 | 未明 | みめい (未明) : early dawn; grey of morning; gray of morning |
| 1 | 強める | つよめる (強める) : to strengthen; to emphasize; to emphasise |
| 1 | 映像 | えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage |
| 1 | 許可 | きょか (許可) : 1. permission; approval; authorization; license 2. to permit; to authorize |
| 1 | 撮影 | さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording |
| 1 | ささやぶ | ささやぶ (笹藪) : thicket of bamboo grass |
| 1 | 姿 | すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise |
| 1 | 現す | あらわす (表す) : 1. to represent; to signify; to stand for 2. to reveal; to show; to display |
| 1 | 一部 | いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document) |
| 1 | 秒 | びょう (秒) : 1. second (unit of time) 2. arc second |
| 1 | 立ち去る | たちさる (立ち去る) : to leave; to depart; to take one's leave |
| 1 | 方向 | ほうこう (方向) : 1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action) |
| 1 | 畑 | はたけ (畑) : 1. field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation 2. field (of specialization); sphere; area |
| 1 | 足跡 | あしあと (足跡) : 1. footprints 2. record of page visitors (e.g. in social networking sites) |
| 1 | 数か所 | すうかしょ (数ヶ所) : various places; several sources |
| 1 | 時半 | じはん (時半) : half past (the hour) |
| 1 | 橋本町 | はしもとちょう (橋本町) : Hashimotochō (place) |
| 1 | 通報 | つうほう (通報) : 1. report; notification; tip; bulletin 2. message (in information and communication theory) |
| 1 | 残す | のこす (残す) : 1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish |
| 1 | 町役場 | まちやくば (町役場) : town hall |
| 1 | 住宅 | じゅうたく (住宅) : residence; housing; residential building |
| 1 | 建ち並ぶ | たちならぶ (立ち並ぶ) : 1. to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line 2. to be equal to; to be on a par with |
| 1 | 今回 | こんかい (今回) : this time; now |
| 1 | 離れる | はなれる (離れる) : 1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away |
| 1 | 大量 | たいりょう (大量) : large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction) |
| 1 | 食い荒らす | くいあらす (食い荒らす) : 1. to eat up and spoil (e.g. crops); to eat away; to devour; to wolf down 2. to eat a bit of everything |
| 1 | 被害 | ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm |
| 1 | 強化 | きょうか (強化) : strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification |
| 1 | 出没 | しゅつぼつ (出没) : making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing |
| 1 | 浜田 | はまた (浜田) : Hamata (surname) |
| 1 | 倉庫 | そうこ (倉庫) : storehouse; warehouse; godown |
| 1 | 当たる | あたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed |
| 1 | 食べる | たべる (食べる) : 1. to eat 2. to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on |
| 1 | 獣 | けもの (獣) : beast; brute; animal |
| 1 | 発する | はっする (発する) : 1. to let out; to utter; to produce; to emit; to give forth; to discharge 2. to issue; to send; to give |
| 1 | 息 | いき (息) : 1. breath; breathing 2. tone; mood |
| 1 | 聞こえる | きこえる (聞こえる) : 1. to be heard; to be audible 2. to be said to be; to be reputed |
| 1 | 現れる | あらわれる (現れる) : 1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects) |
| 1 | 考える | かんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration |
| 1 | 思う | おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do) |
| 1 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |