Impress

アップル、スマートホーム周辺機器をLGらと共同展開で大幅強化

Impress 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
訪問者
ほうもんしゃ
visitor
×4
履歴
りれき
1. personal history; background; career 2. log; record; history
N1
×4
鍵
かぎ
1. key 2. lock
×2
周辺機器
しゅうへんきき
peripheral; peripheral device; accessory
×6
連携
れんけい
cooperation; coordination; link
アップルは13日、スマートホーム製品の新ラインナップ「Apple Home Collection」を発表した。LG ElectronicsとSchneider Electric(シュナイダー)と協力し、iPhoneやApple Homeと連携する、スマートカメラ、サーモスタット、ドアロックなどを強化する。 また、Siri AIに対応した新「HomePod mini」や「Apple TV4K」を発表したほか、7インチディスプレイを備えた新デバイス「HomeView」も米国で発表している。 Apple Home Collectionは、信頼できるスマートホームアクセサリを選びやすくするための仕組み。LGとシュナイダーと連携し、スマートホーム対応の周辺機器をApple Homeとシームレスに連係するように設計した。これにより、家の管理がシンプルで、信頼性が高く、プライバシーに配慮したものにできるという。 同社では、以前より「Apple Home対応」、「Matter対応」などの認証プログラムにより、他社アクセサリをAppleのスマートホームエコシステムに接続できるようにしていたが、Apple Home Collectionはこの仕組みをより強化。ホームアプリのデータはエンドツーエンドで暗号化されるため、LG、シュナイダー、アップルのいずれも読み取ることができない。 今回のApple Home Collectionでは、LGが4つのカメラを発表。「Video Doorbell」「Floodlight Cam」「Outdoor Cam」「Indoor Cam」が、Apple HomeViewやHomePodなどと連携し、プライバシーを守りながら自宅を見守る方法をユーザーに提供する。価格は199.95ドルから399.95ドル。 各カメラが最大2.5Kの解像度でビデオを撮影し、人物、親しい人の顔、ペット、車両、荷物を認識する。ビデオの履歴はユーザーの対応するiCloud+プランに保存されるため、別のカメラ用サブスクリプションは不要としている。ユーザーは10日分のイベントビデオ履歴にアクセスできる。 LGのSmart Deadbolt Lockは、UWBを活用し、ユーザーがドアに近づくと、何もタップしなくても自動的に鍵が開く。PINパッドにも対応する。また、ゲストアクセスをホームアプリから共有できるため、犬の散歩係、ハウスシッター、訪れた家族などに限定的に鍵を開けられる。価格は349.95ドル。 訪問者が呼び鈴を鳴らすと、HomeView、HomePod、HomePod miniを通してチャイムが鳴り、iPhoneやiPadなど、ユーザーのApple製デバイスに通知が表示。ユーザーは、玄関に誰がいるのかを確認したり、訪問者と話したり、ドアのロックを解除したりできる。 LGとシュナイダーからは新しいSmart Thermostatも発売され、Apple Homeアプリを経由した温度管理などにも対応。価格はLG/シュナイダーともに199.95ドル。

アップルは13日、スマートホーム製品の新ラインナップ「Apple Home Collection」を発表した。LG ElectronicsとSchneider Electric(シュナイダー)と協力し、iPhoneやApple Homeと連携する、スマートカメラ、サーモスタット、ドアロックなどを強化する。 また、Siri AIに対応した新「HomePod mini」や「Apple TV4K」を発表したほか、7インチディスプレイを備えた新デバイス「HomeView」も米国で発表している。 Apple Home Collectionは、信頼できるスマートホームアクセサリを選びやすくするための仕組み。LGとシュナイダーと連携し、スマートホーム対応の周辺機器をApple Homeとシームレスに連係するように設計した。これにより、家の管理がシンプルで、信頼性が高く、プライバシーに配慮したものにできるという。 同社では、以前より「Apple Home対応」、「Matter対応」などの認証プログラムにより、他社アクセサリをAppleのスマートホームエコシステムに接続できるようにしていたが、Apple Home Collectionはこの仕組みをより強化。ホームアプリのデータはエンドツーエンドで暗号化されるため、LG、シュナイダー、アップルのいずれも読み取ることができない。 今回のApple Home Collectionでは、LGが4つのカメラを発表。「Video Doorbell」「Floodlight Cam」「Outdoor Cam」「Indoor Cam」が、Apple HomeViewやHomePodなどと連携し、プライバシーを守りながら自宅を見守る方法をユーザーに提供する。価格は199.95ドルから399.95ドル。 各カメラが最大2.5Kの解像度でビデオを撮影し、人物、親しい人の顔、ペット、車両、荷物を認識する。ビデオの履歴はユーザーの対応するiCloud+プランに保存されるため、別のカメラ用サブスクリプションは不要としている。ユーザーは10日分のイベントビデオ履歴にアクセスできる。 LGのSmart Deadbolt Lockは、UWBを活用し、ユーザーがドアに近づくと、何もタップしなくても自動的に鍵が開く。PINパッドにも対応する。また、ゲストアクセスをホームアプリから共有できるため、犬の散歩係、ハウスシッター、訪れた家族などに限定的に鍵を開けられる。価格は349.95ドル。 訪問者が呼び鈴を鳴らすと、HomeView、HomePod、HomePod miniを通してチャイムが鳴り、iPhoneやiPadなど、ユーザーのApple製デバイスに通知が表示。ユーザーは、玄関に誰がいるのかを確認したり、訪問者と話したり、ドアのロックを解除したりできる。 LGとシュナイダーからは新しいSmart Thermostatも発売され、Apple Homeアプリを経由した温度管理などにも対応。価格はLG/シュナイダーともに199.95ドル。

この記事の単語 (59)

×14
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×8
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×6
連携
れんけい
cooperation; coordination; link
×6
価格
かかく
price; value; cost
×4
強化
きょうか
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
×4
仕組み
しくみ
1. structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings 2. plan; plot; contrivance
×4
管理
かんり
control; management (e.g. of a business)
×4
履歴
りれき
1. personal history; background; career 2. log; record; history
×4
鍵
かぎ
1. key 2. lock
×4
訪問者
ほうもんしゃ
visitor
×2
製品
せいひん
manufactured goods; finished goods; product
×2
協力
きょうりょく
cooperation; collaboration
×2
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×2
米国
べいこく
(United States of) America; USA; US
×2
信頼
しんらい
reliance; trust; faith; confidence
×2
周辺機器
しゅうへんきき
peripheral; peripheral device; accessory
×2
連係
れんけい
connection; linking; linkage; link
×2
設計
せっけい
plan; design; layout
×2
信頼性
しんらいせい
credibility; authenticity; confidence; reliability
×2
配慮
はいりょ
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care; trouble
×2
同社
どうしゃ
the same firm
×2
以前
いぜん
ago; since; before; previous
×2
認証
にんしょう
1. certification; attestation; authentication; confirmation 2. Imperial attestation
×2
他社
たしゃ
another company; other company
×2
接続
せつぞく
1. connection; attachment; union; join; joint; link 2. changing trains
×2
暗号化
あんごうか
1. encryption; encipherment 2. password protection
×2
いずれ
1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
×2
読み取る
よみとる
1. to read and understand; to take in 2. to sense from external cues; to read (someone's) mind
×2
守る
まもる
1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
×2
自宅
じたく
one's home; one's house
×2
見守る
みまもる
to watch over; to watch attentively
×2
方法
ほうほう
method; process; manner; way; means; technique
×2
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×2
各
かく
each; every; all
×2
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×2
解像度
かいぞうど
resolution (of a display, printer, scanner, etc.)
×2
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×2
人物
じんぶつ
1. person; character; figure; personage; man; woman 2. one's character; one's personality
×2
親しい
したしい
1. close (e.g. friend); familiar; friendly; intimate 2. familiar (e.g. story); well-known (to one)
×2
車両
しゃりょう
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
×2
認識
にんしき
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance
×2
保存
ほぞん
1. preservation; conservation; storage; maintenance 2. saving (e.g. to disk)
×2
不要
ふよう
unnecessary; unneeded
×2
活用
かつよう
1. practical use; application 2. conjugation; inflection
×2
近付く
ちかづく
1. to approach; to draw near; to get close 2. to get acquainted with; to get closer to; to get to know
×2
自動的
じどうてき
automatic
×2
共有
きょうゆう
1. joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint) 2. sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
×2
係
かかり
1. charge; duty; person in charge; official; clerk 2. connection; linking
×2
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×2
限定的
げんていてき
limited; limiting; restrictive
×2
呼び鈴
よびりん
bell (used for summoning or signalling); buzzer
×2
鳴らす
ならす
1. to ring; to sound; to chime; to beat; to snort (nose); to snap (fingers); to crack (joints) 2. to be popular; to be esteemed; to be reputed
×2
通知
つうち
notice; notification; report; posting
×2
表示
ひょうじ
1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying
×2
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×2
解除
かいじょ
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
×2
発売
はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
×2
経由
けいゆ
going through; going via; going by way of
×2
温度
おんど
temperature