サッカーW杯 スペインが決勝に向け会見「強敵を圧倒したい」
予習
この記事のキーワード — タップで意味×4
決勝
けっしょう
decision of a contest; finals (in sports)
N1×5
選手
せんしゅ
player (sports); athlete; team member
×3
大会
たいかい
1. mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering 2. tournament; competition; contest; meet
×2
会見
かいけん
interview; audience; meeting; (viewing) party
N1×2
臨む
のぞむ
1. to look out on; to overlook; to front onto 2. to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to be confronted by
N1
サッカーワールドカップ北中米大会の決勝を2日後に控え、4大会ぶりの優勝を目指すスペインのデ ラ フエンテ監督とキャプテンのロドリ選手が会見に臨みました。
会見はアメリカ ニューヨークで行われ、デラ フエンテ監督は「難しい試合になると思うが、自分たちの強みを生かし、決勝を楽しみ、強敵のアルゼンチンを圧倒したい」と意気込みを述べました。
アルゼンチンのメッシ選手については「計り知れないほどの才能の持ち主であり、何よりもほかの選手たちの模範となる存在だ。しかし、スペインには並外れた将来性があるヤマル選手がいる。ふだんどおりにプレーできるようしっかりサポートしたい」と話しました。
カナダの山火事による煙や気温が高い日中に試合が行われる影響については「全く問題ない。チームは落ち着いている。五感を集中させて試合に臨み、勝利を目指して戦うだけだ」と話しました。
また、キャプテンのロドリ選手は「サッカー選手として最高の偉業であるワールドカップのトロフィーを掲げるという目標のために、あらゆる困難を乗り越えて決勝までたどりついたが、ここで立ち止まるつもりはない。私たちはここまで1失点しかしておらず、チームの完成度は高く、倒すのは非常に難しいだろう」と述べて自信をのぞかせました。
その上で「アルゼンチンは2大会連続で決勝に進んだ王者のチームだが、私たちが勝って世界最高のチームだと証明したい」と意欲を見せました。
会見はアメリカ ニューヨークで行われ、デラ フエンテ監督は「難しい試合になると思うが、自分たちの強みを生かし、決勝を楽しみ、強敵のアルゼンチンを圧倒したい」と意気込みを述べました。
アルゼンチンのメッシ選手については「計り知れないほどの才能の持ち主であり、何よりもほかの選手たちの模範となる存在だ。しかし、スペインには並外れた将来性があるヤマル選手がいる。ふだんどおりにプレーできるようしっかりサポートしたい」と話しました。
カナダの山火事による煙や気温が高い日中に試合が行われる影響については「全く問題ない。チームは落ち着いている。五感を集中させて試合に臨み、勝利を目指して戦うだけだ」と話しました。
また、キャプテンのロドリ選手は「サッカー選手として最高の偉業であるワールドカップのトロフィーを掲げるという目標のために、あらゆる困難を乗り越えて決勝までたどりついたが、ここで立ち止まるつもりはない。私たちはここまで1失点しかしておらず、チームの完成度は高く、倒すのは非常に難しいだろう」と述べて自信をのぞかせました。
その上で「アルゼンチンは2大会連続で決勝に進んだ王者のチームだが、私たちが勝って世界最高のチームだと証明したい」と意欲を見せました。
この記事の単語 (61)
×5
選手
せんしゅ
player (sports); athlete; team member
×4
決勝
けっしょう
decision of a contest; finals (in sports)
×3
大会
たいかい
1. mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering 2. tournament; competition; contest; meet
×2
目指す
めざす
1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
×2
監督
かんとく
1. supervision; control; superintendence; direction 2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
×2
会見
かいけん
interview; audience; meeting; (viewing) party
×2
臨む
のぞむ
1. to look out on; to overlook; to front onto 2. to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to be confronted by
×2
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×2
最高
さいこう
1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
×2
私達
わたしたち
we; us
×1
北中
きたじゅう
Kitajuu (place)
×1
控える
ひかえる
1. to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ... 2. to make notes; to jot down (e.g. phone number)
×1
優勝
ゆうしょう
overall victory; championship
×1
自分
じぶん
1. myself; yourself; oneself; himself; herself 2. I; me
×1
たち
やかた
1. mansion; palace; manor house; castle 2. nobleman; noblewoman; dignitary
×1
強み
つよみ
forte; strong point
×1
生かす
いかす
1. to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) 2. to let live; to keep alive
×1
強敵
きょうてき
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
×1
圧倒
あっとう
1. to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to crush; to defeat completely 2. to overwhelm (someone with emotion); to move; to impress; to fill with emotion
×1
意気込み
いきごみ
ardor; enthusiasm
×1
才能
さいのう
talent; ability
×1
持ち主
もちぬし
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
×1
模範
もはん
exemplar; model; example; pattern
×1
存在
そんざい
existence; being
×1
並外れる
なみはずれる
to be uncommon
×1
将来性
しょうらいせい
future prospects; promise
×1
普段
ふだん
1. usual; normal; everyday; habitual; ordinary 2. usually; normally; generally; habitually; always
×1
通り
どおり
1. in accordance with; following 2. roughly; about
×1
山火事
やまかじ
forest fire; bushfire; wildfire
×1
煙
けむり
smoke; fumes
×1
気温
きおん
air temperature
×1
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×1
全く
まったく
1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed
×1
落ち着く
おちつく
1. to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind 2. to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate
×1
五感
ごかん
the five senses
×1
集中
しゅうちゅう
1. concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together 2. within a collection of works
×1
勝利
しょうり
victory; triumph; conquest; success; win
×1
戦う
たたかう
1. to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) 2. to compete (against)
×1
サッカー選手
サッカーせんしゅ
soccer player
×1
偉業
いぎょう
great achievement; great feat; great work; great undertaking
×1
掲げる
かかげる
1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead
×1
目標
もくひょう
1. goal; target; aim; objective 2. mark; sign; landmark
×1
あらゆる
all; every
×1
困難
こんなん
1. difficulty; hardship; trouble; distress 2. infeasibility; inability (to carry out)
×1
乗り越える
のりこえる
1. to climb over; to get over; to ride across 2. to surmount; to overcome
×1
辿り着く
たどりつく
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
×1
立ち止まる
たちどまる
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
×1
失点
しってん
1. lost point (in a game); point given away; conceded goal 2. run charged to the pitcher
×1
完成度
かんせいど
degree of perfection; level of completion; degree of completion
×1
高い
たかい
1. high; tall 2. expensive; high-priced
×1
倒す
たおす
1. to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) 2. to kill; to defeat; to beat
×1
非常
ひじょう
1. emergency 2. extraordinary; unusual
×1
自信
じしん
self-confidence; confidence (in oneself)
×1
のぞく
1. to remove; to eliminate; to eradicate 2. to exclude; to except
×1
連続
れんぞく
continuation; succession; series
×1
進む
すすむ
1. to advance; to go forward 2. to precede; to go ahead (of)
×1
王者
おうじゃ
1. king; monarch; ruler 2. champion
×1
勝つ
かつ
to win; to gain victory
×1
世界
せかい
1. the world; society; the universe 2. sphere; circle; world
×1
証明
しょうめい
proof; testimony; demonstration; verification; certification
×1
意欲
いよく
will; desire; ambition; urge (e.g. creative urge)