アメリカ トランプ大統領 中国訪問延期も ホルムズ海峡の安全確保 「中国も支援すべき」
アメリカのトランプ大統領は15日、イギリスのフィナンシャル・タイムズの電話インタビューに応じ、イラン情勢の影響で事実上、封鎖されているホルムズ海峡の安全の確保について「中国も支援すべきだと思う。中国は石油の90%をこの海峡から得ているからだ」と述べました。
また、支援の時期について、トランプ大統領が今月末から中国を訪問して行われる予定の米中首脳会談まで待つのは遅すぎるとした上で「その前に知りたい。2週間というのは長い時間だ」と述べました。その上で、中国訪問について「遅らせるかもしれない」と述べました。ただ、どの程度の延期を想定しているかについては、触れませんでした。
さらに、トランプ大統領は15日、ホルムズ海峡をめぐって記者団に対し「私たちは現在、海峡での警備活動をともに行うために他国との協議を進めている」と述べました。
そして、協力の対象となる国はおよそ7か国で、14日から15日にかけて連絡を取ったとしたうえで「いくつか前向きな反応が得られた。その一方で、関与を控えたいという意向を示したところもいくつかあった」と明らかにしました。
また、中国の参加について問われると「中国は興味深い事例だ。彼らは石油のおよそ9割を海峡を通して得ている」と主張したうえで、加わりたいかどうかたずねたとしました。
また、支援の時期について、トランプ大統領が今月末から中国を訪問して行われる予定の米中首脳会談まで待つのは遅すぎるとした上で「その前に知りたい。2週間というのは長い時間だ」と述べました。その上で、中国訪問について「遅らせるかもしれない」と述べました。ただ、どの程度の延期を想定しているかについては、触れませんでした。
さらに、トランプ大統領は15日、ホルムズ海峡をめぐって記者団に対し「私たちは現在、海峡での警備活動をともに行うために他国との協議を進めている」と述べました。
そして、協力の対象となる国はおよそ7か国で、14日から15日にかけて連絡を取ったとしたうえで「いくつか前向きな反応が得られた。その一方で、関与を控えたいという意向を示したところもいくつかあった」と明らかにしました。
また、中国の参加について問われると「中国は興味深い事例だ。彼らは石油のおよそ9割を海峡を通して得ている」と主張したうえで、加わりたいかどうかたずねたとしました。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 6 | 中国 | ちゅうごく (中国) : 1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures) |
| 4 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
| 3 | 海峡 | かいきょう (海峡) : channel (e.g. between two land masses); strait |
| 2 | ホルムズ海峡 | ホルムズかいきょう (ホルムズ海峡) : Strait of Hormuz (place) |
| 2 | 支援 | しえん (支援) : support; backing; aid; assistance |
| 2 | 石油 | せきゆ (石油) : 1. oil; petroleum 2. kerosene; paraffin |
| 2 | 訪問 | ほうもん (訪問) : call; visit |
| 1 | 応ずる | おうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept |
| 1 | 情勢 | じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances |
| 1 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
| 1 | 事実上 | じじつじょう (事実上) : as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect |
| 1 | 封鎖 | ふうさ (封鎖) : 1. blockade; lockdown; sealing off (an area) 2. freezing (funds) |
| 1 | 確保 | かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying |
| 1 | 時期 | じき (時期) : time; season; period; phase; stage |
| 1 | 今月末 | こんげつまつ (今月末) : end of this month |
| 1 | 米中 | べいちゅう (米中) : America and China; Sino-American |
| 1 | 首脳会談 | しゅのうかいだん (首脳会談) : leadership conference; summit meeting; top-level conference |
| 1 | 遅 | ち (遅) : Chi (surname) |
| 1 | 知る | しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel |
| 1 | 遅らせる | おくらせる (遅らせる) : to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard; to put back (a clock) |
| 1 | しれる | しれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood |
| 1 | ただ | ただ (只) : 1. ordinary; common; usual 2. free of charge |
| 1 | 程度 | ていど (程度) : degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately |
| 1 | 延期 | えんき (延期) : postponement; deferment; adjournment |
| 1 | 想定 | そうてい (想定) : hypothesis; supposition; assumption |
| 1 | 触れる | ふれる (触れる) : 1. to touch; to feel 2. to touch (with) |
| 1 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 1 | 記者団 | きしゃだん (記者団) : press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation |
| 1 | 私たち | わたしたち (私たち) : we; us |
| 1 | 現在 | げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of |
| 1 | 警備 | けいび (警備) : defense; defence; guard; policing; security |
| 1 | 活動 | かつどう (活動) : 1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period) |
| 1 | 他国 | たこく (他国) : 1. foreign country; other country 2. another province |
| 1 | 協議 | きょうぎ (協議) : conference; consultation; discussion; negotiation |
| 1 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
| 1 | 協力 | きょうりょく (協力) : cooperation; collaboration |
| 1 | 対象 | たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.) |
| 1 | か国 | かこく (カ国) : counter for countries |
| 1 | 取る | とる (取る) : 1. to take; to pick up; to grab; to catch 2. to pass; to hand; to give |
| 1 | 前向き | まえむき (前向き) : 1. front-facing 2. forward-looking; positive; constructive |
| 1 | 反応 | はんのう (反応) : reaction; response |
| 1 | 関与 | かんよ (関与) : participation; taking part in; participating in; being concerned in |
| 1 | 控える | ひかえる (控える) : 1. to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ... 2. to make notes; to jot down (e.g. phone number) |
| 1 | 意向 | いこう (意向) : intention; idea; inclination; wish |
| 1 | 示す | しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) |
| 1 | 明らか | あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light |
| 1 | 参加 | さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence |
| 1 | 問う | とう (問う) : 1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with |
| 1 | 事例 | じれい (事例) : example; precedent; case |
| 1 | 割 | わり (割り) : 1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit |
| 1 | 主張 | しゅちょう (主張) : claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet |
| 1 | 加わる | くわわる (加わる) : 1. to be added to; to be appended 2. to join in (e.g. a group of friends); to participate |
| 1 | たずねる | たずねる (尋ねる) : 1. to ask; to enquire; to inquire 2. to search; to look for; to look into; to investigate |