重要

FRB 7月の会合議事録“利上げ必要の可能性高い” | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×7
利上げ
りあげ
increase in interest rates
×6
会合
かいごう
1. meeting; assembly; gathering 2. association
×3
インフレ率
インフレりつ
inflation rate
×4
参加者
さんかしゃ
participant; entrant
×3
低下
ていか
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
N2
アメリカのFRB=連邦準備制度理事会公表した7月の会合議事録で、多くの参加者インフレ率低下しない場合には利上げが必要になる可能性が高いとの見方示していたことがわかりました。

FRBは7月、金融政策を決める会合開き、5会合連続政策金利据え置くことを決めましたが、3人の委員利上げ主張して反対投じ判断分かれました。

19日に公表されたこの会合議事録では、インフレ率について大半参加者が、関税やエネルギー価格上昇伴う影響薄れるつれ低下すると予測している一方、長期にわたって高止まりする可能性言及する参加者も多くいました。

そのうえで多くの参加者インフレ率低下しない場合には利上げが必要になる可能性が高いとの見方示していたことがわかりました。

またこの会合での利上げ支持した委員のなかには、今回利上げ決めれ今後会合で、より急激利上げを行う事態避けられる可能性高くなると判断していました。

金融市場では、7月の消費者物価指数上昇率が2か月連続で前の月を下回ったことなどから早期利上げ観測後退しています。

ただ、アメリカとイランの協議行方不透明状況が続き、原油先物価格高止まりしています。

さらに原油高に伴うインフレや財政悪化への懸念などを背景に、長期金利上昇傾向となるなど金融市場変動が大きい状況が続いていて、FRBは難しい政策運営迫られることになります。

この記事の単語 (67)

×7
利上げ
りあげ
increase in interest rates
×6
会合
かいごう
1. meeting; assembly; gathering 2. association
×4
参加者
さんかしゃ
participant; entrant
×4
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×3
インフレ率
インフレりつ
inflation rate
×3
低下
ていか
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
×2
公表
こうひょう
official announcement; proclamation
×2
議事録
ぎじろく
record of proceedings; minutes
×2
見方
みかた
1. viewpoint; point of view 2. way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule)
×2
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×2
分かる
わかる
1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
×2
連続
れんぞく
continuation; succession; series
×2
決める
きめる
1. to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix 2. to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)
×2
委員
いいん
committee member
×2
判断
はんだん
1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination
×2
価格
かかく
price; value; cost
×2
伴う
ともなう
1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in
×2
高止まり
たかどまり
continuing at a high level; remaining high
×2
金融市場
きんゆうしじょう
financial market; money market
×2
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
連邦準備制度
れんぽうじゅんびせいど
(US) Federal Reserve System
×1
理事会
りじかい
board of directors; board of trustees
×1
金融政策
きんゆうせいさく
monetary policy
×1
開く
ひらく
1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out
×1
政策金利
せいさくきんり
policy interest rate
×1
据え置く
すえおく
to leave as it is; to defer
×1
主張
しゅちょう
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
×1
ひょう
1. vote; ballot 2. label; ticket; tag; stub
×1
投じる
とうじる
1. to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow) 2. to devote oneself (e.g. to a cause)
×1
分かれる
わかれる
1. to branch; to fork; to diverge 2. to separate; to split; to divide
×1
大半
たいはん
1. majority; more than half; most (of) 2. mostly; largely; mainly; predominately; nearly
×1
関税
かんぜい
tariff (import tax); duty; customs
×1
上昇
じょうしょう
rising; ascending; climbing
×1
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×1
薄れる
うすれる
to fade; to become dim
×1
つれる
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
×1
予測
よそく
prediction; estimation
×1
長期
ちょうき
long-term
×1
言及
げんきゅう
reference; allusion
×1
支持
しじ
1. support; backing; endorsement; approval 2. support; holding up; propping
×1
今後
こんご
from now on; hereafter
×1
急激
きゅうげき
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
×1
事態
じたい
situation; (present) state of affairs; circumstances
×1
避ける
さける
1. to avoid (physical contact with) 2. to avoid (situation)
×1
高い
たかい
1. high; tall 2. expensive; high-priced
×1
消費者物価指数
しょうひしゃぶっかしすう
consumer price index; CPI
×1
上昇率
じょうしょうりつ
rate of increase (e.g. prices); rate of climb (e.g. aircraft)
×1
下回る
したまわる
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
×1
早期
そうき
early stage
×1
観測
かんそく
observation; survey; measurement
×1
後退
こうたい
1. retreat; falling back; moving backwards; reversing; retrogression; retraction 2. recession; waning
×1
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
協議
きょうぎ
conference; consultation; discussion; negotiation
×1
行方
ゆくえ
1. (one's) whereabouts 2. outcome
×1
不透明
ふとうめい
1. opaque; obscure; murky; turbid 2. opacity; obscurity
×1
原油
げんゆ
crude oil
×1
先物
さきもの
futures; futures contract
×1
財政
ざいせい
1. public finance 2. financial affairs; financial situation
×1
悪化
あっか
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
×1
懸念
けねん
worry; fear; anxiety; concern
×1
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×1
長期金利
ちょうききんり
long-term interest rate
×1
上昇傾向
じょうしょうけいこう
upward tendency; rising trend
×1
変動
へんどう
change; fluctuation
×1
政策
せいさく
political measures; policy
×1
運営
うんえい
management; administration; operation
×1
迫る
せまる
1. to approach; to draw near; to be imminent 2. to press (someone for something); to urge; to compel