メキシコの地下に眠っていた9個の頭蓋骨…数百年前の「謎の埋葬施設」を発見
予習
この記事のキーワード — タップで意味×8
頭蓋骨
ずがいこつ
skull; cranium
×6
人骨
じんこつ
human bones
×8
骨
ほね
1. bone 2. frame
N1×4
スペイン人
スペインじん
Spaniard
×4
埋葬
まいそう
burial
鉄道の建設工事が進む地下から、次々と姿を現した人骨。頭蓋骨や顎の骨などがまとまって埋められており、考古学者たちは古代の埋葬施設だった可能性があるとみている。
メキシコ国立人類学歴史研究所(INAH)は11月4日、首都メキシコシティのブエナビスタ駅付近で、9個の頭蓋骨や5個の下顎骨などが発見されたと発表した。
最初の人骨が見つかったのは9月17日。メキシコシティとケレタロを結ぶ鉄道の建設工事中、地下約1.4メートルの地点から頭蓋骨や肋骨、歯などが出土した。さらに掘り進めると、骨が本来の人体の位置関係を保たずに集められた場所が見つかった。
注目されるのは、少なくとも2人の頭蓋骨に人工的な変形の痕跡が認められたことだ。変形の詳しい特徴については、今後の分析で明らかにするという。
周辺からは、アステカ時代の土器や黒曜石の刃、人物像なども発見された。研究者らは、遺構がスペイン人到来前の1200~1519年、あるいはスペイン人との接触が始まった1519~1535年ごろにさかのぼる可能性があるとみている。
現場は、かつてアステカ時代の集落が存在した地域にあたり、16世紀に建てられた教会にも近い。
研究者らは、いったん埋葬した遺体の骨を後から取り出し、別の場所に集める「納骨施設」だった可能性を指摘する。なぜ骨が集められたのか、当時の人々が死者をどのように弔っていたのかは、今後の調査で解明が進められる。
INAHは発掘現場の様子を収めた映像を公開。地下から発見された人骨や、考古学者たちによる調査の様子を見ることができる。
アシュリー・オースティン
鉄道の建設工事が進む地下から、次々と姿を現した人骨。頭蓋骨や顎の骨などがまとまって埋められており、考古学者たちは古代の埋葬施設だった可能性があるとみている。 メキシコ国立人類学歴史研究所(INAH)は11月4日、首都メキシコシティのブエナビスタ駅付近で、9個の頭蓋骨や5個の下顎骨などが発見されたと発表した。 最初の人骨が見つかったのは9月17日。メキシコシティとケレタロを結ぶ鉄道の建設工事中、地下約1.4メートルの地点から頭蓋骨や肋骨、歯などが出土した。さらに掘り進めると、骨が本来の人体の位置関係を保たずに集められた場所が見つかった。 注目されるのは、少なくとも2人の頭蓋骨に人工的な変形の痕跡が認められたことだ。変形の詳しい特徴については、今後の分析で明らかにするという。 周辺からは、アステカ時代の土器や黒曜石の刃、人物像なども発見された。研究者らは、遺構がスペイン人到来前の1200~1519年、あるいはスペイン人との接触が始まった1519~1535年ごろにさかのぼる可能性があるとみている。 現場は、かつてアステカ時代の集落が存在した地域にあたり、16世紀に建てられた教会にも近い。 研究者らは、いったん埋葬した遺体の骨を後から取り出し、別の場所に集める「納骨施設」だった可能性を指摘する。なぜ骨が集められたのか、当時の人々が死者をどのように弔っていたのかは、今後の調査で解明が進められる。 INAHは発掘現場の様子を収めた映像を公開。地下から発見された人骨や、考古学者たちによる調査の様子を見ることができる。 アシュリー・オースティン
鉄道の建設工事が進む地下から、次々と姿を現した人骨。頭蓋骨や顎の骨などがまとまって埋められており、考古学者たちは古代の埋葬施設だった可能性があるとみている。 メキシコ国立人類学歴史研究所(INAH)は11月4日、首都メキシコシティのブエナビスタ駅付近で、9個の頭蓋骨や5個の下顎骨などが発見されたと発表した。 最初の人骨が見つかったのは9月17日。メキシコシティとケレタロを結ぶ鉄道の建設工事中、地下約1.4メートルの地点から頭蓋骨や肋骨、歯などが出土した。さらに掘り進めると、骨が本来の人体の位置関係を保たずに集められた場所が見つかった。 注目されるのは、少なくとも2人の頭蓋骨に人工的な変形の痕跡が認められたことだ。変形の詳しい特徴については、今後の分析で明らかにするという。 周辺からは、アステカ時代の土器や黒曜石の刃、人物像なども発見された。研究者らは、遺構がスペイン人到来前の1200~1519年、あるいはスペイン人との接触が始まった1519~1535年ごろにさかのぼる可能性があるとみている。 現場は、かつてアステカ時代の集落が存在した地域にあたり、16世紀に建てられた教会にも近い。 研究者らは、いったん埋葬した遺体の骨を後から取り出し、別の場所に集める「納骨施設」だった可能性を指摘する。なぜ骨が集められたのか、当時の人々が死者をどのように弔っていたのかは、今後の調査で解明が進められる。 INAHは発掘現場の様子を収めた映像を公開。地下から発見された人骨や、考古学者たちによる調査の様子を見ることができる。 アシュリー・オースティン
この記事の単語 (82)
×8
頭蓋骨
ずがいこつ
skull; cranium
×8
骨
ほね
1. bone 2. frame
×6
地下
ちか
1. basement; cellar; underground place 2. underground; below ground
×6
人骨
じんこつ
human bones
×6
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×6
発見
はっけん
discovery; detection; finding
×4
鉄道
てつどう
railroad; railway; rail transport
×4
考古学
こうこがく
archaeology; archeology
×4
埋葬
まいそう
burial
×4
施設
しせつ
1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
×4
変形
へんけい
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety; deformity; monster
×4
今後
こんご
from now on; hereafter
×4
研究者
けんきゅうしゃ
researcher
×4
スペイン人
スペインじん
Spaniard
×4
現場
げんば
1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
×4
調査
ちょうさ
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
×4
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×2
建設工事
けんせつこうじ
construction work
×2
次々
つぎつぎ
in succession; one by one
×2
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×2
現す
あらわす
1. to represent; to signify; to stand for 2. to reveal; to show; to display
×2
顎
あご
1. jaw; chin 2. barb (of a fishhook)
×2
纏まる
まとまる
1. to find resolution; to be settled; to be agreed on; to be completed 2. to be collected; to be assembled; to be brought together
×2
埋める
うずめる
1. to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge 2. to fill (completely); to stuff; to pack; to cram; to fill up
×2
古代
こだい
ancient times
×2
国立
こくりつ
national
×2
人類
じんるい
mankind; humanity
×2
学歴
がくれき
academic background
×2
研究所
けんきゅうしょ
research establishment; research institute; laboratory
×2
首都
しゅと
capital city; metropolis
×2
付近
ふきん
1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching
×2
顎骨
がっこつ
jawbone; mandible
×2
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×2
結ぶ
むすぶ
1. to tie; to bind; to link 2. to bear (fruit)
×2
建設
けんせつ
construction; establishment
×2
工事中
こうじちゅう
under construction
×2
地点
ちてん
site; point on a map; spot
×2
肋骨
あばらぼね
1. rib 2. frame (of a ship)
×2
出土
しゅつど
archeological excavation (archaeological)
×2
本来
ほんらい
1. originally; primarily 2. essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself
×2
人体
じんたい
human body
×2
位置
いち
place; situation; position; location
×2
保つ
たもつ
1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain 2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable
×2
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×2
人工的
じんこうてき
artificial; unnatural
×2
痕跡
こんせき
trace; vestige; mark; sign; evidence
×2
認める
したためる
1. to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) 2. to have (lunch, dinner, etc.); to eat
×2
詳しい
くわしい
1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
×2
特徴
とくちょう
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
×2
分析
ぶんせき
analysis
×2
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×2
周辺
しゅうへん
1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral
×2
土器
どき
1. earthenware 2. unglazed (bisque-fired) earthenware
×2
黒曜石
こくようせき
obsidian
×2
刃
は
1. edge (of a knife or sword) 2. prong (of an electrical plug)
×2
人物像
じんぶつぞう
statue; picture; picture revealing character
×2
遺構
いこう
(archaeological) remains; remnants (of ancient structures); ancient foundation
×2
到来
とうらい
arrival; coming (e.g. something awaited); advent
×2
或いは
あるいは
1. or; either ... or 2. maybe; perhaps; possibly
×2
接触
せっしょく
touch; contact
×2
遡る
さかのぼる
1. to go upstream 2. to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to; to make retroactive
×2
嘗て
かつて
1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
×2
集落
しゅうらく
1. settlement; village; community; town 2. (bacterial) colony
×2
存在
そんざい
existence; being
×2
地域
ちいき
area; region
×2
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×2
世紀
せいき
1. century 2. era
×2
一旦
いったん
1. once 2. for a short time; briefly; temporarily
×2
遺体
いたい
corpse; remains
×2
取り出す
とりだす
1. to take out; to produce; to pick out 2. to fetch; to retrieve
×2
納骨
のうこつ
placing (a person's) ashes inside a funerary urn (or a tomb or ossuary); depositing ashes
×2
指摘
してき
pointing out; identification
×2
当時
とうじ
at that time; in those days
×2
人々
ひとびと
1. people; men and women 2. each person; everybody
×2
死者
ししゃ
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
×2
弔う
とむらう
1. to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.) 2. to hold a memorial service for; to hold a funeral service for
×2
解明
かいめい
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
×2
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×2
発掘
はっくつ
1. excavation; exhumation 2. discovery (e.g. new talent)
×2
収める
おさめる
1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply
×2
映像
えいぞう
1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
×2
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public