三井住友銀「Trunk」、スマホで税金・公共料金を支払える新機能

Impress 2026-09-08 00:00 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味

×8

読み取る

よみとる

1. to read and understand; to take in 2. to sense from external cues; to read (someone's) mind

×4

納付書

のうふしょ

statement of payment (delivery)

×8

支払い

しはらい

payment

×4

公共料金

こうきょうりょうきん

public utilities charge

×6

承認

しょうにん

recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement

三井住友銀行と三井住友カードは、法人向けのデジタル総合金融サービス「Trunk(トランク)」において、スマートフォンのカメラで紙の納付書を読み取るだけで、支払データ作成・承認(決済)が完結する「税金・公共料金支払機能」を提供開始した。「Trunk」のスマートフォンアプリを起動し、カメラで「eL-QR(地方税統一QRコード)」または「コンビニ収納用バーコード」を読み取るだけで、納付先や支払金額などの情報を自動で取得し、支払データを作成。読み取り後は、アプリ上で内容の確認、承認(決済)までの一連の手続きを実行できる。これらの機能は、「PayB」とのAPI連携により実現。これにより、入力ミスを削減できるほか、銀行窓口に行かずに税金・公共料金等の納付が可能となり、バックオフィス業務のデジタル化・効率化を支援するという。また、一度の手続で最大10枚の納付書を連続して読み取り、まとめて承認(決済)可能。毎月発生する支払業務にかかる時間を大幅に短縮できるとしている。利用料金は無料だが、一部の収納機関において、手数料が発生する場合がある。

三井住友銀行と三井住友カードは、法人向けのデジタル総合金融サービス「Trunk(トランク)」において、スマートフォンのカメラで紙の納付書を読み取るだけで、支払データ作成・承認(決済)が完結する「税金・公共料金支払機能」を提供開始した。「Trunk」のスマートフォンアプリを起動し、カメラで「eL-QR(地方税統一QRコード)」または「コンビニ収納用バーコード」を読み取るだけで、納付先や支払金額などの情報を自動で取得し、支払データを作成。読み取り後は、アプリ上で内容の確認、承認(決済)までの一連の手続きを実行できる。これらの機能は、「PayB」とのAPI連携により実現。これにより、入力ミスを削減できるほか、銀行窓口に行かずに税金・公共料金等の納付が可能となり、バックオフィス業務のデジタル化・効率化を支援するという。また、一度の手続で最大10枚の納付書を連続して読み取り、まとめて承認(決済)可能。毎月発生する支払業務にかかる時間を大幅に短縮できるとしている。利用料金は無料だが、一部の収納機関において、手数料が発生する場合がある。

この記事の単語 (50)

×8

読み取る

よみとる

1. to read and understand; to take in 2. to sense from external cues; to read (someone's) mind

×8

支払い

しはらい

payment

×6

承認

しょうにん

recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement

×6

決済

けっさい

settlement; payment of account

×4

納付書

のうふしょ

statement of payment (delivery)

×4

作成

さくせい

drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing; creating; creation

×4

税金

ぜいきん

tax; duty

×4

公共料金

こうきょうりょうきん

public utilities charge

×4

機能

きのう

function; facility; faculty; feature

×4

収納

しゅうのう

1. storage; putting or stowing away 2. receipt (of funds, payment, etc.)

×4

手続き

てつづき

procedure; process; proceedings; formalities

×4

可能

かのう

possible; potential; practicable; feasible

×4

業務

ぎょうむ

business; affairs; duties; work; procedure; task; action; function; (business) operations; operational

×4

発生

はっせい

1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin

×2

三井住友銀行

みついすみともぎんこう

Sumitomo Mitsui Banking Corporation (company)

×2

三井住友

みついすみとも

Mitsui Sumitomo; Sumitomo Mitsui (company)

×2

法人

ほうじん

corporate body; corporation; (legal) person; (juridical) person

×2

向ける

むける

to turn towards; to point

×2

総合

そうごう

1. synthesis; coordination; putting together; integration; composite 2. comprehensive

×2

金融サービス

きんゆうサービス

financial service

×2

完結

かんけつ

conclusion; completion

×2

提供

ていきょう

1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)

×2

開始

かいし

start; commencement; beginning; initiation

×2

起動

きどう

startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch

×2

地方税

ちほうぜい

local tax; council tax

×2

統一

とういつ

unity; consolidation; uniformity; unification; compatible

×2

情報

じょうほう

1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.

×2

自動

じどう

1. automatic 2. intransitive verb

×2

取得

しゅとく

acquisition; obtaining; gaining possession; purchase

×2

内容

ないよう

contents; content; substance; matter; detail; import

×2

確認

かくにん

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

×2

一連

いちれん

1. series; chain; sequence 2. two reams (i.e. 1000 sheets of paper)

×2

実行

じっこう

execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment; realization

×2

連携

れんけい

cooperation; coordination; link

×2

実現

じつげん

implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation

×2

削減

さくげん

cut; reduction; curtailment

×2

納付

のうふ

payment; supply

×2

デジタル化

デジタルか

digitization

×2

効率化

こうりつか

making efficient; optimization

×2

支援

しえん

support; backing; aid; assistance

×2

最大

さいだい

biggest; greatest; largest; maximum

×2

連続

れんぞく

continuation; succession; series

×2

纏める

まとめる

1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate

×2

大幅

おおはば

1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)

×2

短縮

たんしゅく

shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation

×2

利用料金

りようりょうきん

usage charge; usage fee

×2

無料

むりょう

free (of charge); gratuitous

×2

一部

いちぶ

1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)

×2

機関

きかん

1. engine 2. agency; organisation; organization; institution; organ; body

×2

手数料

てすうりょう

(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage