Published: 2025-07-30 14:26

みなとみらい・臨港パークに複合施設「横浜ティンバーワーフ」10月開業

横浜市みなとみらい21地区臨港パークに、複合施設横浜ティンバーワーフ」が10月17日に開業する。ベーカリー・カフェ、野外レクリエーション支援機能併せ持つレストランウェディング施設展開する。

【この記事関する別の画像を見る】

横浜市港湾施設条例基づき、民間事業者が港湾緑地便益施設設置可能とする設置許可制度により整備した施設。DRAFTが代表企業としてプロジェクト推進および事業担う規模地上3階、建築面積648.45m2、延床面積1,568.66m2。建築設計・デザインは山下泰樹建築デザイン研究所

開業日の10月17日に、ベーカリーカフェが1階にオープン。2~3階はウエディング事業手掛けるCRAZYの出店決定している。レストラン、ウエディングサービスを提供するほか、施設一部にランナーやウォーカーなど野外アクティビティでの利用者をサポートする野外レクリエーション支援機能備える

レストランサービス、野外レクリエーション支援機能は26年1月、ウエディングサービスは26年4月提供開始を予定している。

# 言葉 意味
6 しせつ (施設) : 1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
4 やがい (野外) : 1. outdoors; outside; open air 2. fields; outskirts; suburbs
3 しえん (支援) : support; backing; aid; assistance
3 きのう (機能) : function; facility; faculty; feature
3 など (等) : 1. et cetera; etc.; and the like; and so forth 2. or something
2 よこはまし (横浜市) : Yokohama (city) (place)
2 かいぎょう (開業) : opening a business; opening a practice
2 こうわん (港湾) : harbour; harbor
2 せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
2 じぎょう (事業) : 1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct
2 けんちく (建築) : construction; architecture (of buildings)
2 ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
2 ころ (頃) : 1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
1 みなとみらい : Minatomirai (place)
1 ちく (地区) : district; section; sector
1 りんこう (臨港) : facing (along) the harbor (harbour)
1 ふくごう (複合) : composite; combined; complex
1 よこはま (横浜) : Yokohama (city)
1 あわせもつ (併せ持つ) : to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
1 けん (兼) : cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
1 てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
1 きじ (記事) : article; news story; report; account
1 かんする (関する) : to concern; to be related
1 がぞう (画像) : image; picture; portrait
1 じょうれい (条例) : 1. regulations; rules 2. (local) regulation; ordinance; bylaw; law
1 もとづく (基づく) : to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
1 りょくち (緑地) : green tract of land; green space
1 べんえき (便益) : convenience; benefit; profit
1 かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible
1 きょか (許可) : 1. permission; approval; authorization; license 2. to permit; to authorize
1 せいど (制度) : system; institution; organization; organisation
1 せいび (整備) : 1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting
1 だいひょう (代表) : 1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number
1 きぎょう (企業) : enterprise; business; company; corporation
1 すいしん (推進) : 1. propulsion; drive 2. promotion (e.g. of a government policy); furtherance; implementation
1 および (及び) : and; as well as
1 になう (担う) : 1. to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear 2. to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
1 きぼ (規模) : scale; scope; plan; structure
1 ちじょう (地上) : 1. above ground; surface; overground 2. earth; world
1 けんちくめんせき (建築面積) : building area
1 のべゆかめんせき (延床面積) : total floor space
1 せっけい (設計) : plan; design; layout
1 やまもと (山元) : 1. foot of a mountain; base of a mountain 2. mine; colliery
1 たいき (泰樹) : Taiki (unclass)
1 けんきゅうしょ (研究所) : research establishment; research institute; laboratory
1 てがける (手がける) : 1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after
1 でみせ (出店) : 1. food stand; food stall 2. branch store
1 けってい (決定) : decision; determination
1 いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
1 りようしゃ (利用者) : user; end-user; consumer
1 そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
1 かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation