東京 池袋 「サンシャインシティ」で女性刺されたか
捜査関係者によりますと、26日午後7時20分ごろ、東京・池袋の商業施設「サンシャインシティ」内にあるポケットモンスターのキャラクターショップで、「刃物を持った男が暴れている」と110番通報がありました。女性が男に刺されたとみられ意識がない状態だということです。女性は、20代の店員とみられ、20代から30代くらいの男が、自分の首も刺して意識がないということです。警視庁は詳しい状況を調べています。
現場と同じフロアにある店舗のスタッフの女性は、「会計前の商品をカゴに入れたお客さんが何人も共用の通路に逃げてきていて、何があったんだろうと思っていたら、周囲の店舗が閉店時間前にシャッターを閉め始めたので、自分の店もシャッターを閉めました。逃げるよう呼びかける声を聞いたスタッフもいました」と話していました。
そのうえで「今も警察が5人ほど店舗の前にいて、何が起きたかわからず怖いです」と話していました。
現場と同じフロアにある店舗のスタッフの女性は、「会計前の商品をカゴに入れたお客さんが何人も共用の通路に逃げてきていて、何があったんだろうと思っていたら、周囲の店舗が閉店時間前にシャッターを閉め始めたので、自分の店もシャッターを閉めました。逃げるよう呼びかける声を聞いたスタッフもいました」と話していました。
そのうえで「今も警察が5人ほど店舗の前にいて、何が起きたかわからず怖いです」と話していました。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | 店舗 | てんぽ (店舗) : shop; store |
| 2 | 刺す | さす (刺す) : 1. to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust 2. to sting; to bite |
| 2 | 意識 | いしき (意識) : 1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense |
| 2 | 閉める | しめる (閉める) : to close; to shut |
| 1 | 東京 | とうきょう (東京) : Tokyo |
| 1 | 池袋 | いけふくろ (池袋) : Ikefukuro (surname) |
| 1 | 刃物 | はもの (刃物) : edged tool; cutlery |
| 1 | 持つ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
| 1 | 暴れる | あばれる (暴れる) : to act violently; to rage; to struggle; to be riotous |
| 1 | 通報 | つうほう (通報) : 1. report; notification; tip; bulletin 2. message (in information and communication theory) |
| 1 | 状態 | じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances |
| 1 | 警視庁 | けいしちょう (警視庁) : Metropolitan Police Department (esp. Tokyo) |
| 1 | 詳しい | くわしい (詳しい) : 1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with) |
| 1 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
| 1 | 調べる | しらべる (調べる) : to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search |
| 1 | 現場 | げんば (現場) : 1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site |
| 1 | 会計 | かいけい (会計) : 1. accounting; finance; account; reckoning 2. bill (at a restaurant); check |
| 1 | 商品 | しょうひん (商品) : commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise |
| 1 | 入れる | いれる (入れる) : 1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire |
| 1 | お客さん | おきゃくさん (お客さん) : 1. guest; visitor 2. customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger |
| 1 | 何人 | なんにん (何人) : how many people; a number of people |
| 1 | 共用 | きょうよう (共用) : common use; communal use; sharing |
| 1 | 通路 | つうろ (通路) : passage; pathway; roadway; avenue; aisle |
| 1 | 逃げる | にげる (逃げる) : to escape; to run away |
| 1 | 周囲 | しゅうい (周囲) : 1. surroundings; environs 2. circumference |
| 1 | 閉店 | へいてん (閉店) : 1. closing up shop (for the day) 2. stopping business; going out of business |
| 1 | 呼びかける | よびかける (呼びかける) : 1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal |
| 1 | 聞く | きく (聞く) : 1. to hear 2. to listen (e.g. to music) |
| 1 | 起きる | おきる (起きる) : 1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake |
| 1 | わかる | わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out |