← Back

東京 池袋 「サンシャインシティ」で女性刺されたか

Source
捜査関係者によりますと、26日午後7時20分ごろ、東京池袋の商業施設「サンシャインシティ」内にあるポケットモンスターのキャラクターショップで、「刃物持った男が暴れている」と110番通報がありました。女性が男に刺されたとみられ意識がない状態だということです。女性は、20代の店員とみられ、20代から30代くらいの男が、自分の首も刺し意識がないということです。警視庁詳しい状況調べています。

現場と同じフロアにある店舗のスタッフの女性は、「会計前の商品をカゴに入れお客さん何人共用通路逃げてきていて、何があったんだろうと思っていたら、周囲店舗閉店時間前にシャッターを閉め始めたので、自分の店もシャッターを閉めました。逃げるよう呼びかける声を聞いたスタッフもいました」と話していました。

そのうえで「今も警察が5人ほど店舗の前にいて、何が起きたかわからず怖いです」と話していました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
3 店舗てんぽ (店舗) : shop; store
2 刺すさす (刺す) : 1. to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust 2. to sting; to bite
2 意識いしき (意識) : 1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense
2 閉めるしめる (閉める) : to close; to shut
1 東京とうきょう (東京) : Tokyo
1 池袋いけふくろ (池袋) : Ikefukuro (surname)
1 刃物はもの (刃物) : edged tool; cutlery
1 持つもつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
1 暴れるあばれる (暴れる) : to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
1 通報つうほう (通報) : 1. report; notification; tip; bulletin 2. message (in information and communication theory)
1 状態じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances
1 警視庁けいしちょう (警視庁) : Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
1 詳しいくわしい (詳しい) : 1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
1 状況じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances
1 調べるしらべる (調べる) : to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
1 現場げんば (現場) : 1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
1 会計かいけい (会計) : 1. accounting; finance; account; reckoning 2. bill (at a restaurant); check
1 商品しょうひん (商品) : commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
1 入れるいれる (入れる) : 1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire
1 お客さんおきゃくさん (お客さん) : 1. guest; visitor 2. customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
1 何人なんにん (何人) : how many people; a number of people
1 共用きょうよう (共用) : common use; communal use; sharing
1 通路つうろ (通路) : passage; pathway; roadway; avenue; aisle
1 逃げるにげる (逃げる) : to escape; to run away
1 周囲しゅうい (周囲) : 1. surroundings; environs 2. circumference
1 閉店へいてん (閉店) : 1. closing up shop (for the day) 2. stopping business; going out of business
1 呼びかけるよびかける (呼びかける) : 1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal
1 聞くきく (聞く) : 1. to hear 2. to listen (e.g. to music)
1 起きるおきる (起きる) : 1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake
1 わかるわかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out