← Back

米 ホルムズ海峡封鎖を開始 2回目の対面協議めぐる報道も

Source
エネルギー輸送要衝となっているホルムズ海峡通航めぐっ対立が続く中、アメリカのトランプ大統領はイランの港に出入りする船舶への封鎖措置を始めたと発表し、イラン側は強く反発しています。一方でアメリカメディアは、両国が次の対面協議実施について意見を交わしているとも伝えていて、事態打開に向け協議が行われるかが焦点です。

トランプ大統領は13日、ホワイトハウスで記者団取材応じ、イランの港に出入りする船舶航路封鎖する措置をアメリカ東部時間の13日午前10時、日本時間の13日午後11時から始めたと明らかにしました。

アメリカ中央軍は、封鎖措置対象ペルシャ湾オマーン湾面するイランの港や沿岸地域出入りするすべての国の船舶で、イラン以外の港を行き来する船舶については「航行の自由を妨げることはない」としています。

これに対しイラン側は強く反発していて、国営メディアは13日、「海峡完全支配するイランはアメリカやそのほかの外国のによるいかなる干渉侵略許さない。ホルムズ海峡であろうとどこであろうと、アメリカとイスラエルを含むいかなる侵略者に対しても断固とした対応をとる」とする国防軍需省の報道官談話伝えました。

ホルムズ海峡めぐっ双方けん制し合う一方、今後協議に向けた動き報じられています。

アメリカのバンス副大統領は13日、FOXニュースに出演し、仲介国パキスタンで行われた対面での協議について「一定進展があった。イラン側の交渉方法についてある程度知ることができた」と述べ、イランの代表団がアメリカの示し条件について、テヘランに戻っ最高指導者などの承認を得ないと合意成立させられないと分かったとしました。

その上で、今後協議については、濃縮ウランをイラン国外持ち出すことや核兵器開発をしないという約束を得ることが条件だとして「イラン側に応じる意思があれば両国にとって非常に良い取り引きになる可能性はある。ボールはイラン側にある」と述べ、イラン側の譲歩求めました。

複数のアメリカメディアは13日、関係者の話として、パキスタンでの協議ではアメリカがイランに求めてきたウラン濃縮永久放棄という条件緩和し20年間停止要請したものの、期間めぐっ折り合わなかったと伝えました。

またブルームバーグは、両国がより長期的停戦実現に向け、次の対面協議実施について意見を交わしていると伝えています。

双方合意した2週間の停戦期間が来週終了するのを前に、事態打開に向け2回目の対面協議が行われるかが焦点です。

ホルムズ海峡めぐってアメリカのトランプ大統領が封鎖措置を始めたと明らかにしたあと、航行中のタンカーがイランの港の直前引き返すなど、すでに影響が出始めているとみられることが研究者分析わかりました。

位置情報などを公開する「マリントラフィック」のデータをもと状況分析している東京大学大学院渡邉英徳教授によりますと、封鎖措置開始するとしていた日本時間の13日午後11時の数時間ほど前に、アメリカ軍艦艇海峡付近アラビア海位置情報発信していたということです。

発信一時的で、渡邉教授は「通常位置情報を出さずに行動するが、あえて発信したのは封鎖措置見据えてのシグナルではないかと考えられる」と話しました。

また、封鎖措置開始明らかにされたあと、中国からホルムズ海峡外側にあるイランのジャースク港に向けて航行していたタンカー1が港の直前引き返す様子確認されたということです。

タンカーはLPG=液化石油ガス積み込む予定だったとみられるということで、封鎖措置影響したのではないかと指摘しています。

一方で、海峡周辺での通航に大きな変化は見られず、渡邉教授は「封鎖対象はイランの港に絞られていて、海峡周辺では船舶様子をみながら航行している状況がうかがえる」と話しています。

アメリカがイランの港に出入りする船舶対象封鎖措置を始めるとした13日、イランの首都テヘランではアメリカに対する大規模抗議集会開かれました。

ロイター通信伝え映像では、広場埋め尽くした人たちはイランの国旗殺害されたハメネイ肖像画などを掲げ、「アメリカはだ」などとシュプレヒコールを上げていました。

アメリカの封鎖措置について、参加した女性は「トランプ大統領はイランの多くの発電所やインフラを攻撃すると言ったり、島の1つを奪うとも言ったりしていたが、どれも果たされなかった。今回もこれまでと同じようなもので、すべて空虚だ。私たちは彼の脅し全く恐れていない」と話していました。

男性は「封鎖などに関するトランプ大統領の発言は、アメリカがイランの能力対抗する上で絶望無力感段階達したことを明確示している」と話していました。

また、別の女性は「トランプ大統領は多くの脅迫をしながら、どれも実行していない。たとえ脅迫実行されても、イランの軍隊全力対応するだろう」と話していました。

イラン情勢めぐっては、トランプ大統領が停戦交渉関与したとする中国動向注目されています。

こうした中、アメリカの研究機関分析で、中国中東の6か国攻撃被害を受けたインフラ施設などに巨額融資を行っていて、リスクにさらされている実態明らかになりました。

分析まとめたのは、アメリカ南部、バージニア州の公立大学、ウィリアム・アンド・メアリー校のエイドデータ研究所です。

この中で中国国有銀行などがカタールやオマーン、イランやイスラエルなど、中東の6か国で行うインフラ事業への融資調べ結果、アメリカやイスラエル、イランによる攻撃すでに被害を受けたか、重大なリスクにさらされている施設が18あり、融資総額は65億ドル、日本円にして1兆円以上にのぼることが明らかになったとしています。

このうち、カタールにある世界最大規模のLNG=液化天然ガスなどの複合施設には8億7500万ドル、オマーン中部にあるドゥクム港には4億400万ドル、UAE=アラブ首長国連邦のドバイ国際空港には2億6600万ドルの融資を行っていて、3つの施設いずれ攻撃被害を受けています。

また、これらの施設極めて近い場所にある15の施設攻撃重大なリスクにさらされているとしています。

トランプ大統領はイランを停戦交渉に引き出すのに中国関与したとの認識示していますが、専門家の間では、中国は、中東地域抱える地政学上のリスクの拡大抑えたいねらいがあるとの見方も出ています。

木原官房長官閣議のあとの記者会見で「ホルムズ海峡めぐる情勢は日本だけでなく国際社会全体にとって重要課題だ。状況注視しながら国際社会連携しつつ、日本を含むすべての国の船舶ホルムズ海峡を自由かつ安全に通過できるよう、最大限努力を続けていきたい」と述べました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
12 封鎖ふうさ (封鎖) : 1. blockade; lockdown; sealing off (an area) 2. freezing (funds)
10 措置そち (措置) : measure; step; action
8 協議きょうぎ (協議) : conference; consultation; discussion; negotiation
7 ホルムズ海峡ホルムズかいきょう (ホルムズ海峡) : Strait of Hormuz (place)
7 船舶せんぱく (船舶) : vessel; ship; shipping; seacraft
6 めぐるめぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return
6 中国ちゅうごく (中国) : 1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
5 伝えるつたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
5 明らかあきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
5 攻撃こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
5 施設しせつ (施設) : 1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
4 出入りでいり (出入り) : 1. going in and out; entering and exiting 2. visiting regularly; frequenting; having regular dealings with
4 対面たいめん (対面) : 1. meeting face-to-face; seeing in person 2. facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
4 航行こうこう (航行) : cruise; navigation; sailing
4 海峡かいきょう (海峡) : channel (e.g. between two land masses); strait
4 停戦ていせん (停戦) : armistice; ceasefire
4 分析ぶんせき (分析) : analysis
4 融資ゆうし (融資) : financing; loan
3 両国りょうこく (両国) : 1. both countries 2. Ryōgoku (area of Tokyo)
3 対象たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
3 交渉こうしょう (交渉) : 1. negotiations; discussions 2. connection
3 述べるのべる (述べる) : to state; to express; to mention
3 示すしめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
3 条件じょうけん (条件) : condition; term; requirement; qualification; prerequisite
3 位置情報いちじょうほう (位置情報) : location information (as used by location-based services, e.g. GPS position)
3 状況じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances
3 渡邉たなべ (渡邉) : Tanabe (surname)
3 教授きょうじゅ (教授) : 1. professor 2. teaching; instruction
3 発信はっしん (発信) : 1. dispatch; despatch; transmission; submission 2. informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
3 中東ちゅうとう (中東) : Middle East
3 被害ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm
3 さらすさらす (晒す) : 1. to expose (to the sun, public, danger, etc.) 2. to bleach; to refine
2 通航つうこう (通航) : navigation; sailing
2 反発はんぱつ (反発) : 1. opposition; rebellion; revolt; resistance; backlash; refusal 2. rebounding; recoiling; repulsion
2 実施じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
2 事態じたい (事態) : situation; (present) state of affairs; circumstances
2 打開だかい (打開) : break in the deadlock
2 焦点しょうてん (焦点) : focus (e.g. photographic); focal point
2 地域ちいき (地域) : area; region
2 ぐん (軍) : 1. army; armed forces; troops 2. military authorities
2 いかなるいかなる (如何なる) : any kind of; every; whatsoever; whatever
2 含むふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
2 対応たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
2 双方そうほう (双方) : both parties; both sides
2 今後こんご (今後) : from now on; hereafter
2 合意ごうい (合意) : (coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
2 求めるもとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
2 期間きかん (期間) : period; term; interval
2 直前ちょくぜん (直前) : just before
2 引き返すひきかえす (引き返す) : to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
2 すでにすでに (既に) : already; too late
2 影響えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
2 ふね (船) : 1. ship; boat; watercraft; vessel; seaplane 2. tank; tub; vat; trough
2 開始かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation
2 様子ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
2 周辺しゅうへん (周辺) : 1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral
2 脅迫きょうはく (脅迫) : threat; menace; coercion; terrorism
2 実行じっこう (実行) : execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment; realization
2 情勢じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
2 関与かんよ (関与) : participation; taking part in; participating in; being concerned in
2 か国かこく (カ国) : counter for countries
2 重大じゅうだい (重大) : serious; important; significant; grave; weighty
2 国際社会こくさいしゃかい (国際社会) : international community; international society; the world
1 輸送ゆそう (輸送) : transport; transportation
1 要衝ようしょう (要衝) : important point; strategic position; key point
1 対立たいりつ (対立) : confrontation; opposition; antagonism
1 発表はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
1 記者団きしゃだん (記者団) : press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation
1 取材しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
1 応ずるおうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept
1 航路こうろ (航路) : (air or sea) route; course; line; run
1 東部とうぶ (東部) : eastern part; the east (of a region)
1 ペルシャ湾ペルシャわん (ペルシャ湾) : Persian Gulf (place)
1 オマーン湾オマーンわん (オマーン湾) : Gulf of Oman (place)
1 面するめんする (面する) : to face on; to look out on to
1 沿岸えんがん (沿岸) : coast; shore; littoral
1 行き来ゆきき (行き来) : 1. coming and going; keeping in touch; visiting each other 2. street traffic; highway
1 妨げるさまたげる (妨げる) : to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
1 国営こくえい (国営) : government management; state management
1 完全かんぜん (完全) : perfect; complete
1 支配しはい (支配) : 1. domination; rule; control 2. direction; management; guidance
1 干渉かんしょう (干渉) : interference; intervention; meddling
1 侵略しんりゃく (侵略) : aggression; invasion; raid
1 許すゆるす (許す) : 1. to permit; to allow; to approve; to consent to 2. to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate
1 侵略者しんりゃくしゃ (侵略者) : aggressor; invader
1 断固だんこ (断固) : firm; determined; resolute; conclusive
1 国防こくぼう (国防) : national defence; national defense
1 報道官ほうどうかん (報道官) : press officer; press secretary
1 談話だんわ (談話) : talk; conversation; dialogue
1 けん制けんせい (牽制) : 1. check; keeping in check; restraint; curbing; reining in; discouraging (from doing) 2. containment (of enemy forces); diversionary action; feint operation; show of force
1 動きうごき (動き) : 1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation
1 報ずるほうずる (報ずる) : to inform; to report
1 副大統領ふくだいとうりょう (副大統領) : vice president (of a country)
1 出演しゅつえん (出演) : performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
1 仲介ちゅうかい (仲介) : agency; intermediation
1 一定いってい (一定) : fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed
1 進展しんてん (進展) : progress; development
1 方法ほうほう (方法) : method; process; manner; way; means; technique
1 程度ていど (程度) : degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
1 代表団だいひょうだん (代表団) : delegation
1 戻るもどる (戻る) : 1. to turn back (e.g. half-way) 2. to return; to go back
1 最高指導者さいこうしどうしゃ (最高指導者) : supreme leader; ultimate leader
1 承認しょうにん (承認) : recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
1 成立せいりつ (成立) : 1. formation; establishment; materialization; coming into existence 2. conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); approval; completion; closing; enacting; arrangement
1 分かるわかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
1 濃縮ウランのうしゅくウラン (濃縮ウラン) : enriched uranium
1 国外こくがい (国外) : outside the country; abroad
1 持ち出すもちだす (持ち出す) : 1. to take out; to carry out; to bring out from where it belongs 2. to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject); to raise (an issue); to mention
1 核兵器かくへいき (核兵器) : nuclear weapon
1 開発かいはつ (開発) : development; exploitation
1 応じるおうじる (応じる) : to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
1 意思いし (意思) : intention; wish; purpose; mind (to do)
1 非常ひじょう (非常) : 1. emergency 2. extraordinary; unusual
1 取り引きとりひき (取引) : transactions; dealings; business
1 可能性かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability
1 譲歩じょうほ (譲歩) : concession; conciliation; compromise
1 複数ふくすう (複数) : plural; multiple; several
1 関係者かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
1 ウラン濃縮ウランのうしゅく (ウラン濃縮) : uranium enrichment
1 永久えいきゅう (永久) : 1. eternity; permanence; perpetuity 2. Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
1 放棄ほうき (放棄) : abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
1 緩和かんわ (緩和) : relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
1 年間ねんかん (年間) : 1. (period of) a year 2. during an era
1 停止ていし (停止) : 1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
1 要請ようせい (要請) : 1. appeal; call for something; request; claim; demand 2. axiom
1 折り合うおりあう (折り合う) : 1. to reach an agreement; to come to an understanding; to compromise (with); to meet halfway 2. to get along well with
1 長期的ちょうきてき (長期的) : long-term
1 実現じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
1 終了しゅうりょう (終了) : end; close; termination
1 研究者けんきゅうしゃ (研究者) : researcher
1 わかるわかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
1 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
1 もともと (元) : 1. origin; source 2. base; basis; foundation; root
1 東京大学とうきょうだいがく (東京大学) : Tokyo University (organization)
1 大学院だいがくいん (大学院) : graduate school
1 英徳えいとく (英徳) : Eitoku (unclass)
1 数時間すうじかん (数時間) : a few hours
1 アメリカ軍アメリカぐん (アメリカ軍) : U.S. forces; American military
1 艦艇かんてい (艦艇) : military vessel; war fleet
1 付近ふきん (付近) : 1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching
1 アラビア海アラビアかい (アラビア海) : Arabian Sea (place)
1 一時的いちじてき (一時的) : temporary
1 通常つうじょう (通常) : usual; ordinary; normal; regular; general; common
1 行動こうどう (行動) : action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
1 あえてあえて (敢えて) : 1. purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally 2. not necessarily; not particularly; not especially
1 見据えるみすえる (見据える) : 1. to stare fixedly at; to fix one's gaze on 2. to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
1 考えるかんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration
1 外側そとがわ (外側) : exterior; outside; outer; external; lateral
1 せき (隻) : 1. counter for ships (large boats) 2. counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen)
1 確認かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
1 液化石油ガスえきかせきゆガス (液化石油ガス) : liquefied petroleum gas; LPG
1 積み込むつみこむ (積み込む) : to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
1 指摘してき (指摘) : pointing out; identification
1 りょう (量) : 1. quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) 2. generosity; magnanimity; tolerance
1 変化へんか (変化) : 1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
1 絞るしぼる (絞る) : 1. to wring (towel, rag); to squeeze 2. to squeeze (fruit to extract juice); to press; to extract; to milk; to express milk
1 首都しゅと (首都) : capital city; metropolis
1 大規模だいきぼ (大規模) : large-scale
1 抗議こうぎ (抗議) : protest; objection
1 集会しゅうかい (集会) : meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
1 開くひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out
1 通信つうしん (通信) : correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
1 映像えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
1 広場ひろば (広場) : 1. public square; square; plaza; piazza; forum 2. open space; clearing
1 埋めるうずめる (埋める) : 1. to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge 2. to fill (completely); to stuff; to pack; to cram; to fill up
1 国旗こっき (国旗) : national flag
1 殺害さつがい (殺害) : killing; murder
1 し (師) : 1. teacher; master; one's mentor 2. religious leader
1 肖像画しょうぞうが (肖像画) : portrait
1 掲げるかかげる (掲げる) : 1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead
1 かみ (神) : 1. god; deity; divinity; spirit; kami 2. incredible; fantastic; amazing
1 かたき (敵) : 1. rival; opponent; adversary; competitor; enemy (esp. one with which there is longstanding enmity); foe 2. revenge
1 参加さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence
1 発電所はつでんしょ (発電所) : power plant; power station
1 奪ううばう (奪う) : to snatch away; to dispossess; to steal
1 空虚くうきょ (空虚) : 1. emptiness; hollowness; vacancy; void 2. inanity; pointlessness; meaninglessness
1 私たちわたしたち (私たち) : we; us
1 脅しおどし (脅し) : 1. threat 2. bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
1 全くまったく (全く) : 1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed
1 恐れるおそれる (恐れる) : to fear; to be afraid of
1 関するかんする (関する) : to concern; to be related
1 発言はつげん (発言) : statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
1 能力のうりょく (能力) : ability; faculty
1 対抗たいこう (対抗) : opposition; rivalry; competition; antagonism
1 絶望ぜつぼう (絶望) : despair; hopelessness
1 無力感むりょくかん (無力感) : sense of helplessness; feeling of powerlessness
1 段階だんかい (段階) : grade; level; stage; class; phase; steps; order; gradation
1 達するたっする (達する) : to reach; to get to; to arrive at
1 明確めいかく (明確) : clear; precise; definite; distinct
1 たとえたとえ (例え) : 1. example 2. simile; metaphor; allegory; fable; parable
1 軍隊ぐんたい (軍隊) : armed forces; military; troops
1 全力ぜんりょく (全力) : all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
1 動向どうこう (動向) : trend; tendency; movement; attitude
1 注目ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation
1 機関からくり (絡繰り) : 1. mechanism; machinery; contrivance; device 2. trick; dodge
1 巨額きょがく (巨額) : huge sum (esp. of money); enormous sum; massive amount
1 実態じったい (実態) : true state; actual condition; reality
1 まとめるまとめる (纏める) : 1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate
1 南部なんぶ (南部) : southern part; the south (of a region)
1 公立大学こうりつだいがく (公立大学) : public university
1 研究所けんきゅうしょ (研究所) : research establishment; research institute; laboratory
1 国有こくゆう (国有) : national ownership; state ownership; government ownership
1 事業じぎょう (事業) : 1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct
1 調べるしらべる (調べる) : to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
1 結果けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
1 総額そうがく (総額) : sum total; total amount
1 日本円にほんえん (日本円) : Japanese yen
1 最大規模さいだいきぼ (最大規模) : biggest; largest scale
1 液化天然ガスえきかてんねんガス (液化天然ガス) : liquefied natural gas; LNG
1 中部ちゅうぶ (中部) : 1. center; centre; middle; heart 2. Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
1 アラブ首長国連邦アラブしゅちょうこくれんぽう (アラブ首長国連邦) : United Arab Emirates; UAE
1 いずれいずれ (何れ) : 1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
1 極めてきわめて (極めて) : exceedingly; extremely; decisively
1 認識にんしき (認識) : recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance
1 専門家せんもんか (専門家) : specialist; expert; professional; authority; pundit
1 抱えるかかえる (抱える) : 1. to hold or carry under or in the arms 2. to have (esp. problems, debts, etc.)
1 地政学ちせいがく (地政学) : geopolitics
1 拡大かくだい (拡大) : magnification; enlargement; expansion; amplification
1 抑えるおさえる (抑える) : 1. to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check 2. to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress
1 ねらいねらい (狙い) : aim
1 見方みかた (見方) : 1. viewpoint; point of view 2. way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule)
1 木原きのはら (木原) : Kinohara (surname)
1 官房長官かんぼうちょうかん (官房長官) : 1. Chief Cabinet Secretary 2. Chief of Staff of the Presidency
1 閣議かくぎ (閣議) : cabinet meeting
1 記者会見きしゃかいけん (記者会見) : press conference
1 全体ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter)
1 重要じゅうよう (重要) : important; momentous; essential; principal; major
1 課題かだい (課題) : 1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
1 注視ちゅうし (注視) : gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
1 連携れんけい (連携) : cooperation; coordination; link
1 通過つうか (通過) : 1. passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); transit 2. passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage
1 最大限さいだいげん (最大限) : 1. maximum 2. to the maximum degree; to the full
1 努力どりょく (努力) : effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving