【豊臣兄弟!】「痛そう…」慶役・吉岡里帆の“背中チラ見せ”姿にSNSざわつく「傷跡?」「一体どこで」「まだ秘密がありそう」
NHK大河ドラマ『豊臣兄弟!』の公式アカウントが4月6日にInstagramを更新。小一郎の妻・慶(ちか/吉岡里帆さん)が着物をはだけさせ、肩を気にするシーンの写真を投稿しました。
痛々しい姿に視聴者から注目が集まっています。 ※以下、ネタバレが含まれます。
公開された写真には、室内で一人、左肩をあらわにして鏡を見つめる慶の後ろ姿が写っています。肩口には、くっきりと赤みを帯びた傷跡が……。鏡越しにその様子をうかがう慶の横顔もひどく暗い表情に見えます。 このシーンは4月5日に放送された第13回「疑惑の花嫁」で描かれたものです。父・安藤守就(田中哲司さん)の命で小一郎(仲野太賀さん)のもとに嫁いできたばかりの慶が、一人、部屋で過ごしている場面でした。 同回では、小一郎と慶の結婚が描かれる一方、斎藤家の重臣だった慶の前夫が、織田軍との戦で命を落としていたことが判明。さらに、その原因は、小一郎が守就に織田への寝返りを持ちかけたことにあり、慶の怒りと複雑な心情が明かされました。 加えて、慶には「金で男を買っている」という不穏な噂も。後半では小一郎と藤吉郎(池松壮亮さん)が戦に向かう最中に、慶が男と歩いている姿を目撃するという衝撃の展開となり、二人の結婚生活は波乱の幕開けとなったのでした。 公式アカウントでは、この写真の他にも、嫁入りしてきた際の慶の姿と、小一郎に向けた敵意たっぷりの表情を収めた2枚の場面カットを公開。「なにより…織田の侍だということが許せませぬ」「慶(ちか)の言葉の真相は…」と同回でのセリフを引用し、コメントを添えています。
この投稿とSNS上には、 「里帆さま、背中チラ見せ…」「肩に傷跡?」「刀傷かな…慶さんにはまだ秘密がありそう」「痛そうです」「一体どこでついた傷だ?」 といったコメントが集まっています。その他にも、慶の傷跡に関する考察の声も寄せられています。 「逢引きしているのではなく、肩にあった大きな刀傷の手当てを受けているのではないかな」「慶さんには刀傷があるかと。背後から斬られて死んだ直と、対照になるように」
痛々しい姿に視聴者から注目が集まっています。 ※以下、ネタバレが含まれます。
公開された写真には、室内で一人、左肩をあらわにして鏡を見つめる慶の後ろ姿が写っています。肩口には、くっきりと赤みを帯びた傷跡が……。鏡越しにその様子をうかがう慶の横顔もひどく暗い表情に見えます。 このシーンは4月5日に放送された第13回「疑惑の花嫁」で描かれたものです。父・安藤守就(田中哲司さん)の命で小一郎(仲野太賀さん)のもとに嫁いできたばかりの慶が、一人、部屋で過ごしている場面でした。 同回では、小一郎と慶の結婚が描かれる一方、斎藤家の重臣だった慶の前夫が、織田軍との戦で命を落としていたことが判明。さらに、その原因は、小一郎が守就に織田への寝返りを持ちかけたことにあり、慶の怒りと複雑な心情が明かされました。 加えて、慶には「金で男を買っている」という不穏な噂も。後半では小一郎と藤吉郎(池松壮亮さん)が戦に向かう最中に、慶が男と歩いている姿を目撃するという衝撃の展開となり、二人の結婚生活は波乱の幕開けとなったのでした。 公式アカウントでは、この写真の他にも、嫁入りしてきた際の慶の姿と、小一郎に向けた敵意たっぷりの表情を収めた2枚の場面カットを公開。「なにより…織田の侍だということが許せませぬ」「慶(ちか)の言葉の真相は…」と同回でのセリフを引用し、コメントを添えています。
この投稿とSNS上には、 「里帆さま、背中チラ見せ…」「肩に傷跡?」「刀傷かな…慶さんにはまだ秘密がありそう」「痛そうです」「一体どこでついた傷だ?」 といったコメントが集まっています。その他にも、慶の傷跡に関する考察の声も寄せられています。 「逢引きしているのではなく、肩にあった大きな刀傷の手当てを受けているのではないかな」「慶さんには刀傷があるかと。背後から斬られて死んだ直と、対照になるように」
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 10 | 慶 | いわい (慶) : Iwai (surname) |
| 6 | 小一郎 | こいちろう (小一郎) : Koichirō (masc) |
| 3 | 肩 | かた (肩) : shoulder |
| 3 | 姿 | すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise |
| 3 | 傷跡 | きずあと (傷跡) : scar |
| 3 | 織田 | おさだ (織田) : Osada (surname) |
| 3 | 刀傷 | かたなきず (刀傷) : sword wound; sword cut |
| 2 | 里帆 | さとほ (里帆) : Satoho (fem) |
| 2 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 2 | 集まる | あつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble |
| 2 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
| 2 | 表情 | ひょうじょう (表情) : 1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.) |
| 2 | 描く | えがく (描く) : 1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe |
| 2 | 就 | おさむ (就) : Osamu (given) |
| 2 | 命 | いのち (命) : 1. life; life force 2. lifetime; lifespan |
| 2 | 場面 | ばめん (場面) : 1. scene; setting; place (where something happens); scenario; case 2. scene (in a movie, play); shot |
| 2 | 戦 | いくさ (戦) : 1. war; battle; campaign; fight 2. troops; forces |
| 2 | 他 | ほか (他) : 1. other (place, thing, person); the rest 2. outside; beyond |
| 1 | NHK | エヌエイチケー (NHK) : NHK; Japan Broadcasting Corporation |
| 1 | 大河ドラマ | たいがドラマ (大河ドラマ) : large-scale, long-running TV series (esp. of period pieces produced by NHK) |
| 1 | 豊臣 | とよおみ (豊臣) : Toyoomi (given) |
| 1 | 兄弟 | きょうだい (兄弟) : 1. siblings; brothers and sisters 2. brothers |
| 1 | 更新 | こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement |
| 1 | ちか | ちか (地下) : 1. basement; cellar; underground place 2. underground; below ground |
| 1 | 吉岡 | きちおか (吉岡) : Kichioka (place) |
| 1 | はだける | はだける (開ける) : 1. to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to expose 2. to open up (of clothing); to be exposed |
| 1 | 痛々しい | いたいたしい (痛々しい) : pitiful; pathetic; painful to look at |
| 1 | 視聴者 | しちょうしゃ (視聴者) : viewer; (television) audience |
| 1 | 注目 | ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation |
| 1 | 含む | ふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth |
| 1 | 室内 | しつない (室内) : indoor; inside the room |
| 1 | 左肩 | ひだりかた (左肩) : left shoulder |
| 1 | あらわ | あらわ (露) : 1. exposed; scanty; bare; unconcealed; naked 2. public; open |
| 1 | 見つめる | みつめる (見つめる) : to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on |
| 1 | 後ろ姿 | うしろすがた (後ろ姿) : retreating figure; appearance from behind |
| 1 | 写る | うつる (写る) : to be photographed; to be projected |
| 1 | 肩口 | かたぐち (肩口) : top of the shoulders; tip of the shoulder; collar |
| 1 | くっきり | くっきり : distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly |
| 1 | 赤み | あかみ (赤み) : reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush |
| 1 | 帯びる | おびる (帯びる) : 1. to wear (sword, decoration, etc.); to carry 2. to be entrusted (e.g. with a mission); to take on |
| 1 | 様子 | ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect |
| 1 | 横顔 | よこがお (横顔) : 1. profile; face in profile; face seen from the side 2. (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life) |
| 1 | ひどく | ひどく (酷く) : very much; terribly; badly; awfully; extremely |
| 1 | 見える | みえる (見える) : 1. to be seen; to be in sight 2. to look; to seem; to appear |
| 1 | 第 | だい (第) : prefix for forming ordinal numbers |
| 1 | 疑惑 | ぎわく (疑惑) : doubt; misgivings; distrust; suspicion |
| 1 | 花嫁 | はなよめ (花嫁) : bride |
| 1 | 安藤 | あんぞう (安藤) : Anzou (surname) |
| 1 | 田中哲司 | たなかてつし (田中哲司) : Tanaka Tetsushi (1966.2.18-) (person) |
| 1 | 仲野 | なかの (仲野) : Nakano (surname) |
| 1 | 太賀 | おおが (太賀) : Ooga (surname) |
| 1 | もと | もと (元) : 1. origin; source 2. base; basis; foundation; root |
| 1 | 嫁ぐ | とつぐ (嫁ぐ) : 1. to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family) 2. to have sexual intercourse |
| 1 | 過ごす | すごす (過ごす) : 1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol) |
| 1 | 斎藤 | さいとう (斎藤) : Saitou (place; surname) |
| 1 | 重臣 | じゅうしん (重臣) : chief vassal; senior statesman |
| 1 | 前夫 | ぜんぷ (前夫) : former husband; late husband |
| 1 | 軍 | ぐん (軍) : 1. army; armed forces; troops 2. military authorities |
| 1 | 落とす | おとす (落とす) : 1. to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind 2. to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape |
| 1 | 判明 | はんめい (判明) : establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming |
| 1 | 寝返り | ねがえり (寝返り) : 1. turning over while sleeping in bed 2. betrayal; double-crossing |
| 1 | 持ちかける | もちかける (持ちかける) : to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.) |
| 1 | 怒り | いかり (怒り) : anger; rage; fury; wrath; indignation |
| 1 | 心情 | しんじょう (心情) : sentiment; emotions; one's feelings; one's heart |
| 1 | 明かす | あかす (明かす) : 1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose |
| 1 | 買う | かう (買う) : 1. to buy; to purchase 2. to value; to have a high opinion |
| 1 | 不穏 | ふおん (不穏) : disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing |
| 1 | 噂 | うわさ (噂) : rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk |
| 1 | 後半 | こうはん (後半) : second half; latter half |
| 1 | 藤吉郎 | とうきちろう (藤吉郎) : Toukichirō (masc) |
| 1 | 池松壮亮 | いけまつそうすけ (池松壮亮) : Ikematsu Sousuke (1990.7.9-) (person) |
| 1 | 最中 | さいちゅう (最中) : (in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of |
| 1 | 歩く | あるく (歩く) : to walk |
| 1 | 目撃 | もくげき (目撃) : witnessing; observing; sighting |
| 1 | 衝撃 | しょうげき (衝撃) : shock; impact; crash |
| 1 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 1 | 結婚生活 | けっこんせいかつ (結婚生活) : wedded life; married life |
| 1 | 波乱 | はらん (波乱) : disturbance; trouble; ups and downs |
| 1 | 幕開け | まくあけ (幕開け) : 1. the rise of the curtain; opening (of play) 2. beginning (e.g. of an era); opening (festival, event, etc.) |
| 1 | 嫁入り | よめいり (嫁入り) : marriage; wedding |
| 1 | 際 | きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of |
| 1 | 敵意 | てきい (敵意) : hostility; animosity; enmity |
| 1 | たっぷり | たっぷり : full; in plenty; ample |
| 1 | 収める | おさめる (収める) : 1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply |
| 1 | 侍 | さむらい (侍) : 1. warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai 2. man in attendance (on a person of high standing); retainer |
| 1 | 真相 | しんそう (真相) : truth; real situation |
| 1 | 引用 | いんよう (引用) : quotation; citation; reference |
| 1 | 添える | そえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up |
| 1 | さま | さま (様) : 1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms. 2. makes a word more polite (usu. in fixed expressions) |
| 1 | チラ見 | チラみ (チラ見) : glancing look |
| 1 | 秘密 | ひみつ (秘密) : 1. secret; secrecy; confidentiality; privacy 2. mystery |
| 1 | 痛 | いた (痛) : ouch; ow; that hurt |
| 1 | 一体 | いったい (一体) : 1. (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth 2. one object; one body; unity |
| 1 | 傷 | きず (傷) : 1. wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar 2. chip; crack; scratch; nick |
| 1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
| 1 | 考察 | こうさつ (考察) : consideration; inquiry; enquiry; investigation; study |
| 1 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |
| 1 | 逢引き | あいびき (逢引) : (secret) date; clandestine meeting; assignation; tryst; rendezvous |
| 1 | 手当て | てあて (手当) : 1. salary; pay; compensation; allowance (e.g. housing allowance); benefit; bonus 2. medical care; treatment |
| 1 | 背後 | はいご (背後) : 1. back; rear 2. background; behind the scenes |
| 1 | 死ぬ | しぬ (死ぬ) : 1. to die; to pass away 2. to lose spirit; to lose vigor; to look dead |
| 1 | 直 | なお (直) : 1. straight 2. ordinary; common |
| 1 | 対照 | たいしょう (対照) : contrast; antithesis; comparison |