100年余り前に開業し、アーチ型の外観から「道頓堀の凱旋門」と呼ばれ長年親しまれてきた大阪 道頓堀の大阪松竹座ビルが、建物の老朽化のため来年5月の公演をもって閉館することになりました。
大阪松竹座ビルは松竹の創業者、白井松次郎の発案で建設され、100年余り前の大正12年に日本で初めての鉄筋コンクリート造りの映画館として開業しました。
アーチ型の外観は「道頓堀の凱旋門」と呼ばれ、多くの名作を上映したあと、平成9年には演劇の劇場として新しくオープンし、歌舞伎など多彩な興行を通じて多くのファンや地域の人たちに親しまれてきました。
ビルを運営する松竹は28日、建物の老朽化のため来年5月の公演をもって終了し、地下の店舗も含めて閉館すると発表しました。
閉館後の運用については未定としていますが、歌舞伎をはじめとする演目は、場所を変えてさまざまな劇場やホールで継続していきたいとしています。
松竹は「来年5月までは通常通り、公演があるので、皆さんに喜んでいただけるような演目を準備していきます。詳細は順次、発表していきます」とコメントしてます。
兵庫30代女性「関西の聖地だったのでなくなるのは寂しいです」
男性アイドルのファンで、大阪松竹座ビルに何度も足を運んだことがあるという兵庫県の30代の女性は「きょうはここを通る予定はなかったけど、あえて松竹座の前を通って思い出に浸っていました。大阪といえば松竹、関西の聖地だったのでそれがなくなるのは寂しいです」と話していました。
また、大阪市の20代の男性は「学生のときから20回くらいは来ました。親とも来たし、当時付き合っていた人とも来ました。私の人生を作り上げてくれた場所です。応援しているアイドルがここで公演したという思い出はずっと残り続けます」と声を詰まらせながら話していました。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
8 | 松竹 | しょうちく (松竹) : Shouchiku (place; surname) |
5 | 大阪 | おおさか (大阪) : 1. Osaka (city, prefecture) 2. large hill |
4 | 公演 | こうえん (公演) : 1. public performance 2. exhibition in a foreign country |
3 | 道頓堀 | どうとんぼり (道頓堀) : Doutonbori; Dotombori (place) |
3 | 閉館 | へいかん (閉館) : 1. closing (for the day; of a library, museum, cinema, etc.) 2. closing down (of a library, museum, cinema, etc.) |
2 | 余り | あまり (余り) : 1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much |
2 | 開業 | かいぎょう (開業) : opening a business; opening a practice |
2 | 型 | かた (型) : 1. model; type (e.g. of machine, goods, etc.) 2. type; style; pattern |
2 | 外観 | がいかん (外観) : outward appearance; exterior appearance; outward show; looks |
2 | 凱旋門 | がいせんもん (凱旋門) : arch of triumph; triumphal arch |
2 | 呼ぶ | よぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.) |
2 | 親しむ | したしむ (親しむ) : to be intimate with; to befriend |
2 | 老朽化 | ろうきゅうか (老朽化) : aging; wearing out; deterioration |
2 | もつ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
2 | 多く | おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of) |
2 | 劇場 | げきじょう (劇場) : theatre; theater; playhouse |
2 | 歌舞伎 | かぶき (歌舞伎) : kabuki; Japanese classical drama |
2 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
2 | 演目 | えんもく (演目) : program (musical, concert, theatrical, etc.); programme |
2 | 関西 | かんさい (関西) : 1. Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures 2. Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era) |
2 | 聖地 | せいち (聖地) : 1. sacred place; holy ground; the Holy Land 2. real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc. |
2 | 思い出 | おもいで (思い出) : memories; recollections; reminiscence |
2 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |
1 | 長年 | ながねん (長年) : long time; many years |
1 | 創業者 | そうぎょうしゃ (創業者) : founder (of a company) |
1 | 白井松次郎 | しらいまつじろう (白井松次郎) : Shirai Matsujirou (1877.12.13-1951.1.23) (person) |
1 | 発案 | はつあん (発案) : 1. suggestion; proposition; proposal; idea 2. submission (of a bill); motion; proposal |
1 | 建設 | けんせつ (建設) : construction; establishment |
1 | 大正 | たいしょう (大正) : Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era |
1 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
1 | 鉄筋コンクリート | てっきんコンクリート (鉄筋コンクリート) : reinforced concrete; ferroconcrete |
1 | 造り | つくり (作り) : 1. making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure 2. appearance (attire, make-up, etc.) |
1 | 名作 | めいさく (名作) : masterpiece |
1 | 上映 | じょうえい (上映) : 1. screening (a movie); showing 2. to screen a movie |
1 | 平成 | へいせい (平成) : Heisei era (1989.1.8-2019.4.30) |
1 | 演劇 | えんげき (演劇) : drama; theatre; theater; play |
1 | 新しく | あたらしく (新しく) : newly; new; anew |
1 | 多彩 | たさい (多彩) : variegated; varicoloured; varicolored; multi-coloured; multi-colored; diverse |
1 | 興行 | こうぎょう (興行) : 1. show; performance; act 2. entertainment industry; show business |
1 | 通ずる | つうずる (通ずる) : 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to |
1 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
1 | 運営 | うんえい (運営) : management; administration; operation |
1 | 終了 | しゅうりょう (終了) : end; close; termination |
1 | 地下 | ちか (地下) : 1. basement; cellar; underground place 2. underground; below ground |
1 | 店舗 | てんぽ (店舗) : shop; store |
1 | 含める | ふくめる (含める) : 1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand |
1 | 運用 | うんよう (運用) : 1. making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds) 2. operation; handling; steering (esp. a boat) |
1 | 未定 | みてい (未定) : not yet fixed; undecided; pending |
1 | 変える | かえる (変える) : 1. to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary 2. to reform; to revise; to amend |
1 | さまざま | さまざま (様々) : various; varied; diverse; all sorts of |
1 | 継続 | けいぞく (継続) : continuation |
1 | 通常 | つうじょう (通常) : usual; ordinary; normal; regular; general; common |
1 | 通り | とおり (通り) : 1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic |
1 | 喜ぶ | よろこぶ (喜ぶ) : 1. to be delighted; to be glad; to be pleased 2. to congratulate |
1 | 詳細 | しょうさい (詳細) : 1. details; particulars; specifics 2. detailed; specific; minute |
1 | 順次 | じゅんじ (順次) : in order; sequential; seriatim |
1 | 兵庫 | ひょうご (兵庫) : 1. Hyogo (prefecture) 2. armory; armoury; arsenal |
1 | 何度 | なんど (何度) : 1. how many times 2. how many degrees (temperature, angle, etc.) |
1 | 運ぶ | はこぶ (運ぶ) : 1. to carry; to transport; to move; to convey 2. to come; to go |
1 | 兵庫県 | ひょうごけん (兵庫県) : Hyogo prefecture (Kinki area) (Hyougo) |
1 | あえて | あえて (敢えて) : 1. purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally 2. not necessarily; not particularly; not especially |
1 | 通る | とおる (通る) : 1. to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of 2. to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect |
1 | 浸る | ひたる (浸る) : 1. to be soaked in; to be flooded; to be submerged 2. to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in |
1 | 大阪市 | おおさかし (大阪市) : Osaka city |
1 | 来たす | きたす (来す) : to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce |
1 | 当時 | とうじ (当時) : at that time; in those days |
1 | 付き合う | つきあう (付き合う) : 1. to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with 2. to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise |
1 | 人生 | じんせい (人生) : (human) life (i.e. conception to death) |
1 | 作り上げる | つくりあげる (作り上げる) : 1. to build up; to complete; to construct; to create; to put together 2. to make up; to fabricate; to invent; to cook up |
1 | 応援 | おうえん (応援) : 1. aid; assistance; help; support; reinforcement 2. cheering; rooting (for); support |
1 | ずっと | ずっと : 1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way 2. much (better, etc.); by far; far and away |
1 | 残る | のこる (残る) : to remain; to be left |
1 | 詰まる | つまる (詰まる) : 1. to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.) 2. to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to be plugged up |