← Back

「神体験」ナオト・インティライミ、WBCでの“まさかの奇跡”にSNS騒然「ミラクルすぎる」「プレミアもん」

Source
歌手のナオト・インティライミさんが3月15日にXを更新。WBCの観戦中に撮影した写真を投稿しました。

現在、日本とマイアミを拠点活動しているナオトさん。 同日にマイアミで行われたWBC準々決勝の日本ベネズエラ戦の観戦に行っていることを明かしていました。 ナオトさんは 「やばいやばい!!!」 「すんごすぎ!!」 とつづり、写真を投稿しました。

公開された写真には、海外観客とともに野球ボールを手にするナオトさんの姿写っています。 投稿では 「大谷選手先頭打者ホームラン!! そして、なななんとボールが目の前15メートルに飛んできた!!!!」 「そしてなななんと!!! キャッチしたアミーゴに触らしてもろた!!!⚾️」 「スタンドにインしてから15後のホッカホカのホームラン!!!」 とコメント。ナオトさんが掴んでいる野球ボールは大谷翔平選手のホームランボールで、キャッチした観客触らせてもらったといいます。 大谷選手の一余韻間近味わったようです。

ファンからは 「ミラクルすぎーー‼️‼️」 「なんという奇跡!! うらやま〜!!」 「すごいプレミアもんだと思います縁起が良い」 「すごい体験ですね! 日本でもなかなか無いですよ」 「体験すぎる」 など驚きの声が寄せられました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
3 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
3 大谷おおがい (大谷) : Oogai (place; surname)
3 選手せんしゅ (選手) : player (sports); athlete; team member
2 観戦かんせん (観戦) : watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
2 やばいやばい : 1. dangerous; risky 2. awful; terrible; crap
2 観客かんきゃく (観客) : audience; spectator; spectators
2 野球やきゅう (野球) : baseball
2 体験たいけん (体験) : (practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
1 歌手かしゅ (歌手) : singer
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 撮影さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
1 現在げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of
1 拠点きょてん (拠点) : position; location; base; point; site
1 活動かつどう (活動) : 1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
1 同日どうじつ (同日) : the same day
1 準々決勝じゅんじゅんけっしょう (準準決勝) : quarterfinal
1 たい (対) : 1. opposite; opposition 2. versus; vs.; v.
1 明かすあかす (明かす) : 1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
1 つづるつづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame
1 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
1 海外かいがい (海外) : foreign; abroad; overseas
1 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
1 写るうつる (写る) : to be photographed; to be projected
1 先頭打者せんとうだしゃ (先頭打者) : lead-off man
1 飛ぶとぶ (飛ぶ) : 1. to fly; to soar 2. to jump; to leap; to spring; to bound; to hop
1 びょう (秒) : 1. second (unit of time) 2. arc second
1 まり (鞠) : 1. ball (for sport, games, etc.) 2. kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
1 掴むつかむ (掴む) : 1. to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on 2. to obtain; to acquire; to get; to win; to capture
1 翔平しょうへい (翔平) : Shouhei (given)
1 触るさわる (触る) : 1. to touch; to feel 2. to get involved (with); to approach
1 ダース (打) : dozen
1 余韻よいん (余韻) : 1. reverberation; swelling (of a hymn); trailing note 2. lingering memory; aftertaste
1 間近まぢか (間近) : proximity; nearness; soon; nearby
1 味わうあじわう (味わう) : 1. to taste; to savor; to savour; to relish 2. to appreciate; to enjoy; to relish; to digest
1 る (流) : exile
1 奇跡きせき (奇跡) : miracle; wonder; marvel
1 うらやむうらやむ (羨む) : to envy; to be envious of; to be jealous of
1 縁起えんぎ (縁起) : 1. omen; sign of luck 2. origin; history; causation
1 かみ (神) : 1. god; deity; divinity; spirit; kami 2. incredible; fantastic; amazing
1 驚きおどろき (驚き) : surprise; astonishment; wonder; amazement
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather