去年5月、アメリカ海兵隊の上等兵が沖縄本島で女性に性的暴行をしようとしてけがをさせたとして起訴された事件の裁判で、検察は「性的欲求を満たすための自己中心的な犯行で、酌量の余地はない」として懲役10年を求刑しました。
アメリカ海兵隊の上等兵、ジャメル・クレイトン被告(22)は、去年5月、沖縄本島で面識のない成人女性に性的暴行をしようとして首を絞めるなどの暴行を加えてけがをさせた罪に問われ、裁判で無罪を主張しています。
9日、那覇地方裁判所で開かれた裁判で、検察は「女性の証言は具体的で迫真性があり、客観証拠とも整合している。被告が性的暴行をしようとしてけがをさせたのは明らかだ」と述べました。
そのうえで、「女性の命を奪いかねないほどに極めて危険で、性的欲求を満たすための自己中心的な犯行だ。酌量の余地はなく、反省の態度も見られない」などとして、懲役10年を求刑しました。
一方、弁護側は「女性は被告と手をつないで寄り添うなど親しげにしていた。被告は当時の状況を詳細に記憶しているのに対し、女性の証言には疑問点が多く信用できない」などと述べ、改めて無罪を主張しました。
判決は今月24日に言い渡されます。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
4 | 被告 | ひこく (被告) : defendant; the accused |
3 | 性的暴行 | せいてきぼうこう (性的暴行) : rape; sexual assault |
3 | 裁判 | さいばん (裁判) : trial; judgement; judgment |
2 | 上等兵 | じょうとうへい (上等兵) : private first-class (army); airman first class (air force); lance corporal (US Marines; Commonwealth military); seaman (navy) |
2 | 沖縄本島 | おきなわほんとう (沖縄本島) : main island of Okinawa (place) |
2 | 検察 | けんさつ (検察) : examination; investigation; prosecution |
2 | 性的 | せいてき (性的) : 1. (relating to) gender 2. sex; sexual |
2 | 欲求 | よっきゅう (欲求) : desire; want; will; wish; urge; craving |
2 | 満たす | みたす (満たす) : 1. to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify 2. to fill (e.g. a cup); to pack; to supply |
2 | 自己中心的 | じこちゅうしんてき (自己中心的) : egoistic; self-centered; selfish |
2 | 犯行 | はんこう (犯行) : crime; criminal act; offence; offense |
2 | 酌量 | しゃくりょう (酌量) : taking into consideration; making allowances |
2 | 余地 | よち (余地) : place; room; margin; scope |
2 | 懲役 | ちょうえき (懲役) : penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour) |
2 | 求刑 | きゅうけい (求刑) : recommended sentence; prosecution's demand for punishment |
2 | 無罪 | むざい (無罪) : innocence; being not guilty |
2 | 主張 | しゅちょう (主張) : claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet |
2 | 証言 | しょうげん (証言) : testimony; (verbal) evidence |
2 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
1 | 起訴 | きそ (起訴) : prosecution; indictment |
1 | 事件 | じけん (事件) : event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal |
1 | 面識 | めんしき (面識) : acquaintance |
1 | 成人女性 | せいじんじょせい (成人女性) : adult female; woman |
1 | 絞める | しめる (絞める) : to strangle; to constrict |
1 | 暴行 | ぼうこう (暴行) : 1. assault; outrage; act of violence 2. rape; sexual assault |
1 | 加える | くわえる (加える) : 1. to add; to add up; to sum up; to append; to annex 2. to increase; to gather (e.g. speed); to pick up |
1 | 罪 | つみ (罪) : 1. crime; sin; wrongdoing; indiscretion 2. penalty; sentence; punishment |
1 | 問う | とう (問う) : 1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with |
1 | 那覇 | なは (那覇) : Naha (city in Okinawa) |
1 | 地方裁判所 | ちほうさいばんしょ (地方裁判所) : district court; local court |
1 | 開く | ひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out |
1 | 具体的 | ぐたいてき (具体的) : concrete; definite; specific; material; substantial |
1 | 迫真 | はくしん (迫真) : realistic; true to life |
1 | 性 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
1 | 客観 | きゃっかん (客観) : objectivity; objective; object (philosophical) |
1 | 証拠 | しょうこ (証拠) : evidence; proof |
1 | とも | とも (供) : companion; follower; attendant; retinue |
1 | 整合 | せいごう (整合) : adjustment; coordination; integration; conformity |
1 | 明らか | あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light |
1 | 命 | いのち (命) : 1. life; life force 2. lifetime; lifespan |
1 | 奪う | うばう (奪う) : to snatch away; to dispossess; to steal |
1 | かね | おはぐろ (お歯黒) : 1. tooth blackening 2. tooth-blackening dye |
1 | 極めて | きわめて (極めて) : exceedingly; extremely; decisively |
1 | 反省 | はんせい (反省) : 1. reflection; reconsideration; introspection; meditation; contemplation 2. regret; repentance; remorse; being sorry |
1 | 態度 | たいど (態度) : 1. attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing 2. attitude (towards an issue, etc.); position; stance; stand |
1 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
1 | 弁護側 | べんごがわ (弁護側) : the defence; defence side |
1 | つなぐ | つなぐ (繋ぐ) : 1. to connect; to link together 2. to tie; to fasten; to restrain |
1 | 寄り添う | よりそう (寄り添う) : to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to |
1 | げ | げ (気) : seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of |
1 | 当時 | とうじ (当時) : at that time; in those days |
1 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
1 | 詳細 | しょうさい (詳細) : 1. details; particulars; specifics 2. detailed; specific; minute |
1 | 記憶 | きおく (記憶) : 1. memory; recollection; remembrance 2. storage |
1 | 対する | たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to |
1 | 疑問 | ぎもん (疑問) : doubt; question; suspicion; dubiousness |
1 | 多く | おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of) |
1 | 信用 | しんよう (信用) : 1. confidence; trust; faith; reputation 2. credit (finance) |
1 | 改めて | あらためて (改めて) : 1. another time; again; over again; once again; anew 2. formally; especially; intentionally; deliberately |
1 | 判決 | はんけつ (判決) : judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree |
1 | 言い渡す | いいわたす (言い渡す) : to announce; to tell; to sentence; to order |