米タイム誌“次世代の100人”に産休取得の京都 八幡市長 | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×6
市長
しちょう
mayor
×3
産休
さんきゅう
maternity leave; paternity leave
N1×3
次世代
じせだい
next generation; future generation
×2
前例
ぜんれい
precedent
N1×2
影響力
えいきょうりょく
influence; clout; leverage
アメリカの雑誌「タイム」は、さまざまな分野で最も影響力がある「次世代の100人」を発表し、京都府八幡市の川田翔子市長が選ばれました。
タイム誌は、社会的な活動やエンターテインメント、スポーツなどの分野で、最も影響力があり、今後さらなる活躍が期待される人たちの中から「次世代の100人」を選定しています。
9月30日に発表された「次世代の100人」に京都府八幡市の川田翔子市長が選ばれました。
全国最年少の女性市長で、2026年7月から副市長を職務代理者に指名して産休を取得し、9月、第一子を出産したと発表しました。
市によりますと、在任中の市長が出産したケースは、全国で初めてとみられるということです。
タイム誌は「日本には産休制度があるが、選挙で選ばれる市長はその対象ではない。前例がない中で市長が自ら前例を作った」としています。
そして「産休の取得という特別なことではないような決断だったが、川田市長はその選択によって歴史を作った。この決断には批判が寄せられ、日本の働く女性が直面する課題が浮き彫りとなった」と指摘しています。
タイム誌は、社会的な活動やエンターテインメント、スポーツなどの分野で、最も影響力があり、今後さらなる活躍が期待される人たちの中から「次世代の100人」を選定しています。
9月30日に発表された「次世代の100人」に京都府八幡市の川田翔子市長が選ばれました。
全国最年少の女性市長で、2026年7月から副市長を職務代理者に指名して産休を取得し、9月、第一子を出産したと発表しました。
市によりますと、在任中の市長が出産したケースは、全国で初めてとみられるということです。
タイム誌は「日本には産休制度があるが、選挙で選ばれる市長はその対象ではない。前例がない中で市長が自ら前例を作った」としています。
そして「産休の取得という特別なことではないような決断だったが、川田市長はその選択によって歴史を作った。この決断には批判が寄せられ、日本の働く女性が直面する課題が浮き彫りとなった」と指摘しています。
この記事の単語 (42)
×6
市長
しちょう
mayor
×3
次世代
じせだい
next generation; future generation
×3
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×3
産休
さんきゅう
maternity leave; paternity leave
×2
分野
ぶんや
field; sphere; realm; division; branch
×2
最も
もっとも
most; extremely
×2
影響力
えいきょうりょく
influence; clout; leverage
×2
京都府
きょうとふ
Kyoto Prefecture
×2
八幡市
やわたし
Yawata (city) (place)
×2
川田
かわた
lowly people (Edo period); eta
×2
翔子
さちこ
Sachiko (fem)
×2
全国
ぜんこく
the whole country
×2
取得
しゅとく
acquisition; obtaining; gaining possession; purchase
×2
出産
しゅっさん
1. childbirth; (giving) birth; delivery; parturition; confinement 2. production (of goods)
×2
前例
ぜんれい
precedent
×2
決断
けつだん
decision; determination
×1
社会的
しゃかいてき
social; societal; societary
×1
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×1
今後
こんご
from now on; hereafter
×1
更なる
さらなる
even more; still more; further
×1
活躍
かつやく
1. activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service 2. to flourish; to participate actively; to play an active role
×1
期待
きたい
1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming
×1
選定
せんてい
selection
×1
最年少
さいねんしょう
youngest
×1
副
ふく
1. assistant; associate; vice-; sub-; deputy; substitute; auxiliary; supplementary; additional; collateral 2. duplicate; copy
×1
職務
しょくむ
professional duties
×1
代理
だいり
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney; substitute; alternate; acting (principal, etc.)
×1
指名
しめい
1. naming; nominating; designating 2. calling on; asking for; requesting
×1
第一子
だいいっし
firstborn; first child; eldest child
×1
在任中
ざいにんちゅう
(while) holding a post or being in office
×1
制度
せいど
system; institution; organization; organisation
×1
選挙
せんきょ
election
×1
対象
たいしょう
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
×1
自ら
みずから
1. oneself 2. oneself; for oneself; personally; in person
×1
川田市
かわたいち
Kawataichi (place)
×1
選択
せんたく
selection; choice; option
×1
批判
ひはん
criticism; judgement; judgment; comment
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×1
直面
ちょくめん
1. confrontation 2. to face; to confront; to encounter
×1
課題
かだい
1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
×1
浮き彫り
うきぼり
1. relief; embossed carving 2. bringing to the fore; throwing something into relief
×1
指摘
してき
pointing out; identification