← Back

ソフトバンクG 米オハイオ州にAI向けデータセンター建設と表明

Source
ソフトバンクグループは、アメリカ中西部のオハイオ州に新たにAI向けデータセンターを建設すると表明しました。事業費は日本円で80兆円規模にのぼるということで、アメリカで高まっている需要取り込むねらいがあります。

アメリカ中西部のオハイオ州には、日米政府関税措置めぐる交渉合意したアメリカへの投資として、大規模なガス火力発電所建設されることになり、20日、記念式典開かれました。

式典には、建設主導するソフトバンクグループの孫正義社長が出席し、この中で、同じ敷地内にAI向けデータセンターを建設すると表明しました。

事業費は5000億ドル、日本円にして80兆円規模のぼり年内着工する計画です。

電力建設されるガス火力発電所から確保することにしていて、AIをめぐる開発競争が激しさを増すなか、アメリカで高まっている需要取り込むねらいがあります。

式典のあと孫社長は、新たなデータセンターについて、「1か所のプロジェクトとしては間違いなく史上最大のものになる。いまアメリカは電力足りない、データセンターもひっ迫しているという状況で、われわれ仕掛けてきたものが収穫期に入ってきたということだ」と述べた上で、今後もアメリカへの投資前向き姿勢示しました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
5 建設けんせつ (建設) : construction; establishment
3 式典しきてん (式典) : ceremony; rites
2 中西部ちゅうせいぶ (中西部) : 1. middle west 2. Midwest (United States)
2 新たあらた (新た) : new; fresh; novel
2 向けむけ (向け) : intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
2 表明ひょうめい (表明) : declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion
2 日本円にほんえん (日本円) : Japanese yen
2 規模きぼ (規模) : scale; scope; plan; structure
2 高まるたかまる (高まる) : to rise; to swell; to be promoted
2 需要じゅよう (需要) : demand; request
2 取り込むとりこむ (取り込む) : 1. to take in; to bring in; to adopt (e.g. behaviour); to introduce 2. to capture (e.g. image); to import
2 ねらいねらい (狙い) : aim
2 めぐるめぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return
2 投資とうし (投資) : investment
2 火力発電所かりょくはつでんしょ (火力発電所) : thermal power station (i.e. using combustion)
2 電力でんりょく (電力) : electric power
1 日米にちべい (日米) : Japan and the United States; Japanese-American
1 りょう (両) : 1. both (hands, parents, sides, etc.) 2. counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles
1 政府せいふ (政府) : government; administration
1 関税かんぜい (関税) : tariff (import tax); duty; customs
1 措置そち (措置) : measure; step; action
1 交渉こうしょう (交渉) : 1. negotiations; discussions 2. connection
1 合意ごうい (合意) : (coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
1 だい (第) : prefix for forming ordinal numbers
1 たま (玉) : 1. ball; sphere; globe; orb 2. bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet
1 大規模だいきぼ (大規模) : large-scale
1 記念きねん (記念) : commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
1 開くひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out
1 主導しゅどう (主導) : leadership; initiative; spearhead
1 孫正義そんまさよし (孫正義) : Son Masayoshi (1957.8-) (person)
1 のぼるのぼる (上る) : 1. to ascend; to go up; to climb 2. to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise
1 年内ねんない (年内) : by the end of the year
1 着工ちゃっこう (着工) : starting (construction) work
1 確保かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
1 開発かいはつ (開発) : development; exploitation
1 増すます (増す) : to increase; to grow
1 か所かしょ (箇所) : 1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.
1 間違いまちがい (間違い) : 1. mistake; error; blunder 2. accident; mishap; trouble
1 史上最大しじょうさいだい (史上最大) : greatest ... in history
1 足りるたりる (足りる) : 1. to be sufficient; to be enough 2. to be worth doing; to be worthy of; to deserve
1 ひっ迫ひっぱく (逼迫) : 1. tightness (of money, financial conditions, etc.); pressure; stringency 2. being strained (of a situation); being tense; being pressing; being tough
1 状況じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances
1 われわれわれわれ (我々) : we
1 仕掛けるしかける (仕掛ける) : 1. to start; to begin; to commence 2. to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from
1 収穫期しゅうかくき (収穫期) : harvest time
1 述べるのべる (述べる) : to state; to express; to mention
1 今後こんご (今後) : from now on; hereafter
1 前向きまえむき (前向き) : 1. front-facing 2. forward-looking; positive; constructive
1 姿勢しせい (姿勢) : 1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
1 示すしめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)