ソフトバンクG 米オハイオ州にAI向けデータセンター建設と表明
ソフトバンクグループは、アメリカ中西部のオハイオ州に新たにAI向けデータセンターを建設すると表明しました。事業費は日本円で80兆円規模にのぼるということで、アメリカで高まっている需要を取り込むねらいがあります。
アメリカ中西部のオハイオ州には、日米両政府が関税措置をめぐる交渉で合意したアメリカへの投資の第一弾として、大規模なガス火力発電所が建設されることになり、20日、記念の式典が開かれました。
式典には、建設を主導するソフトバンクグループの孫正義社長が出席し、この中で、同じ敷地内にAI向けデータセンターを建設すると表明しました。
事業費は5000億ドル、日本円にして80兆円規模にのぼり、年内に着工する計画です。
電力は建設されるガス火力発電所から確保することにしていて、AIをめぐる開発競争が激しさを増すなか、アメリカで高まっている需要を取り込むねらいがあります。
式典のあと孫社長は、新たなデータセンターについて、「1か所のプロジェクトとしては間違いなく史上最大のものになる。いまアメリカは電力が足りない、データセンターもひっ迫しているという状況で、われわれが仕掛けてきたものが収穫期に入ってきたということだ」と述べた上で、今後もアメリカへの投資に前向きな姿勢を示しました。
アメリカ中西部のオハイオ州には、日米両政府が関税措置をめぐる交渉で合意したアメリカへの投資の第一弾として、大規模なガス火力発電所が建設されることになり、20日、記念の式典が開かれました。
式典には、建設を主導するソフトバンクグループの孫正義社長が出席し、この中で、同じ敷地内にAI向けデータセンターを建設すると表明しました。
事業費は5000億ドル、日本円にして80兆円規模にのぼり、年内に着工する計画です。
電力は建設されるガス火力発電所から確保することにしていて、AIをめぐる開発競争が激しさを増すなか、アメリカで高まっている需要を取り込むねらいがあります。
式典のあと孫社長は、新たなデータセンターについて、「1か所のプロジェクトとしては間違いなく史上最大のものになる。いまアメリカは電力が足りない、データセンターもひっ迫しているという状況で、われわれが仕掛けてきたものが収穫期に入ってきたということだ」と述べた上で、今後もアメリカへの投資に前向きな姿勢を示しました。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 建設 | けんせつ (建設) : construction; establishment |
| 3 | 式典 | しきてん (式典) : ceremony; rites |
| 2 | 中西部 | ちゅうせいぶ (中西部) : 1. middle west 2. Midwest (United States) |
| 2 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 2 | 向け | むけ (向け) : intended for ...; oriented towards ...; aimed at ... |
| 2 | 表明 | ひょうめい (表明) : declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion |
| 2 | 日本円 | にほんえん (日本円) : Japanese yen |
| 2 | 規模 | きぼ (規模) : scale; scope; plan; structure |
| 2 | 高まる | たかまる (高まる) : to rise; to swell; to be promoted |
| 2 | 需要 | じゅよう (需要) : demand; request |
| 2 | 取り込む | とりこむ (取り込む) : 1. to take in; to bring in; to adopt (e.g. behaviour); to introduce 2. to capture (e.g. image); to import |
| 2 | ねらい | ねらい (狙い) : aim |
| 2 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 2 | 投資 | とうし (投資) : investment |
| 2 | 火力発電所 | かりょくはつでんしょ (火力発電所) : thermal power station (i.e. using combustion) |
| 2 | 電力 | でんりょく (電力) : electric power |
| 1 | 日米 | にちべい (日米) : Japan and the United States; Japanese-American |
| 1 | 両 | りょう (両) : 1. both (hands, parents, sides, etc.) 2. counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles |
| 1 | 政府 | せいふ (政府) : government; administration |
| 1 | 関税 | かんぜい (関税) : tariff (import tax); duty; customs |
| 1 | 措置 | そち (措置) : measure; step; action |
| 1 | 交渉 | こうしょう (交渉) : 1. negotiations; discussions 2. connection |
| 1 | 合意 | ごうい (合意) : (coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus |
| 1 | 第 | だい (第) : prefix for forming ordinal numbers |
| 1 | 弾 | たま (玉) : 1. ball; sphere; globe; orb 2. bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet |
| 1 | 大規模 | だいきぼ (大規模) : large-scale |
| 1 | 記念 | きねん (記念) : commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory |
| 1 | 開く | ひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out |
| 1 | 主導 | しゅどう (主導) : leadership; initiative; spearhead |
| 1 | 孫正義 | そんまさよし (孫正義) : Son Masayoshi (1957.8-) (person) |
| 1 | のぼる | のぼる (上る) : 1. to ascend; to go up; to climb 2. to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise |
| 1 | 年内 | ねんない (年内) : by the end of the year |
| 1 | 着工 | ちゃっこう (着工) : starting (construction) work |
| 1 | 確保 | かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying |
| 1 | 開発 | かいはつ (開発) : development; exploitation |
| 1 | 増す | ます (増す) : to increase; to grow |
| 1 | か所 | かしょ (箇所) : 1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc. |
| 1 | 間違い | まちがい (間違い) : 1. mistake; error; blunder 2. accident; mishap; trouble |
| 1 | 史上最大 | しじょうさいだい (史上最大) : greatest ... in history |
| 1 | 足りる | たりる (足りる) : 1. to be sufficient; to be enough 2. to be worth doing; to be worthy of; to deserve |
| 1 | ひっ迫 | ひっぱく (逼迫) : 1. tightness (of money, financial conditions, etc.); pressure; stringency 2. being strained (of a situation); being tense; being pressing; being tough |
| 1 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
| 1 | われわれ | われわれ (我々) : we |
| 1 | 仕掛ける | しかける (仕掛ける) : 1. to start; to begin; to commence 2. to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from |
| 1 | 収穫期 | しゅうかくき (収穫期) : harvest time |
| 1 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
| 1 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |
| 1 | 前向き | まえむき (前向き) : 1. front-facing 2. forward-looking; positive; constructive |
| 1 | 姿勢 | しせい (姿勢) : 1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance |
| 1 | 示す | しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) |