16人が亡くなった石川県能登地方の豪雨災害から21日で3か月です。住宅に流れ込んだ土砂の撤去について、石川県は全国のボランティアの協力を得て今月中に終える見通しがついたとしていて、引き続き生活再建などの支援に取り組む方針です。
能登半島豪雨から3か月
ことし9月21日の能登地方の豪雨災害では16人が死亡し、石川県によりますと住宅の浸水などの被害は今月17日の時点で合わせて1800棟に上っています。
また、豪雨による被害で避難生活が続いている人もいて、輪島市と珠洲市では今月17日の時点でほかの自治体への2次避難を含め合わせて316人となっています。
ことし1月の能登半島地震に続いて二重に被災した人も多く、各自治体では被災者の体調管理や寒さ対策を徹底したいとしています。
流れ込んだ土砂が残っている住宅もあり、道路などが狭く重機を使うことが難しい場所が多くありますが、県によりますと、被害が大きかった輪島市と珠洲市、能登町のうち被災者から要請があった箇所については、全国のボランティアの協力を得て今月27日に土砂の撤去を終える見通しがついたとしています。
石川県は、豪雨で被害を受けた道路や水道などのインフラや農地の復旧作業を続けるとともに被災者の生活再建などの支援に引き続き取り組む方針です。
姉のかばんとともに…
3か月前の豪雨災害で亡くなった中山美紀さん(当時31)の弟は喪失感をいだきながらも姉の形見のかばんを大切にして日々を過ごしています。
輪島市町野町の中山美紀さんは、勤務先から車で帰宅する途中で濁流に巻き込まれたとみられ、1か月余りたってから能登町の山あいの川で亡くなっているのが見つかりました。中山さんは能登半島地震で自宅が全壊したため、市内の仮設住宅で両親やきょうだいなどと6人で暮らしていました。
弟の真さんは、豪雨のあとなかなか前向きな気持ちになれず、大きな喪失感をいだきながら日々を過ごしています。
今月10日、仕事が休みだった真さんは、姉の墓参りに行くため仮設住宅の最寄りのスーパーにお供え物を選びに行きました。姉の大好物だったというピザパンを見つけると、さっそくかごに入れていました。そして全壊した自宅の近くにある墓を訪れ、パンなどを供えて静かに手を合わせていました。
最近、出かける時は、姉が乗っていた車から見つかった形見のかばんを大切に持ち歩いています。かばんにつけられていたキャラクターやぬいぐるみのキーホルダーは、そのままにしています。
真さんは「姉のかばんを持っていると一緒にいるような気がして、これからもずっと大切に使おうと思います。姉の分まで頑張って生きているから天国で見守ってねと伝えたい」と話していました。
能登地方では冷え込みが厳しくなり、本格的な雪の季節を迎えています。真さんは、雪による災害でまた人の命が失われることを心配しています。
真さんは「道路の状況が悪くなって見える範囲も狭くなるので、雪の時期は安全運転をこころがけていただきたいと思っています。大雪の時は出歩かないとか、私も事故に気をつけたいです」と話していました。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
7 | 豪雨 | ごうう (豪雨) : torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour |
4 | 石川県 | いしかわけん (石川県) : Ishikawa prefecture (Hokuriku area) |
4 | 災害 | さいがい (災害) : calamity; disaster; misfortune |
4 | 被害 | ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm |
3 | 亡くなる | なくなる (亡くなる) : to die |
3 | 能登 | のと (能登) : 1. Noto (former province located in the north of present-day Ishikawa Prefecture) 2. Noto (peninsula) |
3 | 地方 | ちほう (地方) : 1. district; region; area; locality 2. the country; countryside; the provinces; rural area |
3 | 住宅 | じゅうたく (住宅) : residence; housing; residential building |
3 | 土砂 | どしゃ (土砂) : sediment; earth and sand |
3 | 能登半島 | のとはんとう (能登半島) : Noto Peninsula (Ishikawa Prefecture) |
3 | 輪島市 | わじまし (輪島市) : Wajima (city) (place) |
3 | 被災者 | ひさいしゃ (被災者) : victim of (a disaster) |
3 | 道路 | どうろ (道路) : road; highway |
3 | 中山 | うちやま (中山) : Uchiyama (unclass) |
2 | 流れ込む | ながれこむ (流れ込む) : to flow into; to pour into; to stream into |
2 | 撤去 | てっきょ (撤去) : 1. withdrawal; revocation; repeal 2. demolition; removal |
2 | 全国 | ぜんこく (全国) : the whole country |
2 | 協力 | きょうりょく (協力) : cooperation; collaboration |
2 | 見通し | みとおし (見通し) : 1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction |
2 | 引き続く | ひきつづく (引き続く) : to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV) |
2 | 再建 | さいけん (再建) : 1. rebuilding; reconstruction; rehabilitation 2. protoform reconstruction |
2 | 支援 | しえん (支援) : support; backing; aid; assistance |
2 | 取り組む | とりくむ (取り組む) : 1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on |
2 | 方針 | ほうしん (方針) : 1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle |
2 | 時点 | じてん (時点) : point in time; occasion |
2 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
2 | 避難 | ひなん (避難) : taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven |
2 | 珠洲市 | すずし (珠洲市) : Suzu (city) (place) |
2 | 自治体 | じちたい (自治体) : municipality; local government; self-governing body; autonomous body |
2 | 地震 | じしん (地震) : earthquake |
2 | 多く | おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of) |
2 | 能登町 | のとちょう (能登町) : Notochō (place) |
2 | とも | とも (供) : companion; follower; attendant; retinue |
2 | 美紀 | みき (美紀) : Miki (fem; surname) |
2 | 喪失感 | そうしつかん (喪失感) : sense of loss; feeling of loss |
2 | いだく | いだく (抱く) : 1. to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug 2. to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition) |
2 | 形見 | かたみ (形見) : memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir |
2 | 日々 | ひび (日々) : every day; daily; day after day; days (e.g. good old days) |
2 | 過ごす | すごす (過ごす) : 1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol) |
2 | 見つかる | みつかる (見つかる) : to be found; to be discovered |
2 | 自宅 | じたく (自宅) : one's home; one's house |
2 | 全壊 | ぜんかい (全壊) : complete destruction |
2 | 仮設住宅 | かせつじゅうたく (仮設住宅) : temporary dwelling; temporary housing |
2 | 思う | おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do) |
2 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |
1 | 死亡 | しぼう (死亡) : 1. death; mortality 2. to die; to pass away |
1 | 浸水 | しんすい (浸水) : inundation; submersion; flood |
1 | 棟 | とう (棟) : 1. large building; building with a long roof 2. counter for buildings, apartments, etc. |
1 | 上る | あがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in |
1 | 被災 | ひさい (被災) : being a victim of (some disaster); suffering from |
1 | 各 | かく (各) : each; every; all |
1 | 体調 | たいちょう (体調) : physical condition; state of health |
1 | 管理 | かんり (管理) : control; management (e.g. of a business) |
1 | 寒 | かん (寒) : midwinter; cold season; coldest days of the year |
1 | 対策 | たいさく (対策) : measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test) |
1 | 徹底 | てってい (徹底) : 1. thoroughness; completeness; consistency 2. thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception |
1 | 残る | のこる (残る) : to remain; to be left |
1 | 重機 | じゅうき (重機) : 1. heavy machinery; heavy equipment 2. heavy machine gun |
1 | 県 | けん (県) : prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.) |
1 | 要請 | ようせい (要請) : 1. appeal; call for something; request; claim; demand 2. axiom |
1 | 箇所 | かしょ (箇所) : 1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc. |
1 | 受ける | うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball) |
1 | 農地 | のうち (農地) : agricultural land; farmland |
1 | 復旧作業 | ふっきゅうさぎょう (復旧作業) : repair work |
1 | 当時 | とうじ (当時) : at that time; in those days |
1 | 町野 | まちの (町野) : Machino (surname) |
1 | 勤務先 | きんむさき (勤務先) : place of employment |
1 | 帰宅 | きたく (帰宅) : returning home |
1 | 濁流 | だくりゅう (濁流) : muddy stream |
1 | 巻き込む | まきこむ (巻き込む) : 1. to roll up; to enfold; to swallow up 2. to involve; to drag into |
1 | 余り | あまり (余り) : 1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much |
1 | たつ | たつ (起つ) : to rise up; to initiate (political) action |
1 | 山あい | やまあい (山間) : valley; ravine; glen; gorge |
1 | 内 | うち (内) : 1. inside; within 2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of |
1 | 暮らす | くらす (暮らす) : 1. to live; to get along 2. to spend (time) |
1 | 前向き | まえむき (前向き) : 1. front-facing 2. forward-looking; positive; constructive |
1 | 墓参り | はかまいり (墓参り) : visit to a grave |
1 | 最寄り | もより (最寄り) : nearest; closest |
1 | 供え物 | そなえもの (供え物) : offering (e.g. to the gods); votive offering |
1 | 選ぶ | えらぶ (選ぶ) : to choose; to select |
1 | 大好物 | だいこうぶつ (大好物) : (one's) favourite food; (one's) favorite food |
1 | さっそく | さっそく (早速) : at once; immediately; without delay; promptly |
1 | かご | かご (加護) : divine protection |
1 | 入れる | いれる (入れる) : 1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire |
1 | 墓 | はか (墓) : gravesite; tomb |
1 | 訪れる | おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear |
1 | 供える | そなえる (供える) : to offer; to sacrifice; to dedicate |
1 | 乗る | のる (乗る) : 1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount |
1 | 持ち歩く | もちあるく (持ち歩く) : to carry around; to carry on one's person |
1 | ぬいぐるみ | ぬいぐるみ (縫いぐるみ) : stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy |
1 | そのまま | そのまま (其のまま) : 1. without change; as is 2. just like; extremely similar |
1 | 持つ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
1 | ずっと | ずっと : 1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way 2. much (better, etc.); by far; far and away |
1 | 使う | つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate |
1 | 頑張る | がんばる (頑張る) : 1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion) |
1 | 生きる | いきる (生きる) : 1. to live; to exist 2. to make a living; to subsist |
1 | 天国 | てんごく (天国) : paradise; heaven; Kingdom of Heaven |
1 | 見守る | みまもる (見守る) : to watch over; to watch attentively |
1 | 伝える | つたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath |
1 | 冷え込み | ひえこみ (冷え込み) : turning into a cooler state; cooling down |
1 | 本格的 | ほんかくてき (本格的) : 1. genuine; real; regular; normal; typical; standard; orthodox 2. full-scale; full-blown; all-out |
1 | 迎える | むかえる (迎える) : 1. to go out to meet 2. to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.) |
1 | 命 | いのち (命) : 1. life; life force 2. lifetime; lifespan |
1 | 失う | うしなう (失う) : 1. to lose 2. to miss (a change, opportunity) |
1 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
1 | 範囲 | はんい (範囲) : extent; scope; sphere; range; span |
1 | 時期 | じき (時期) : time; season; period; phase; stage |
1 | 安全運転 | あんぜんうんてん (安全運転) : safe driving |
1 | こころがける | こころがける (心がける) : to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour |
1 | 大雪 | おおゆき (大雪) : 1. heavy snow 2. "major snow" solar term (approx. Dec. 7) |
1 | 出歩く | であるく (出歩く) : to go out; to go around; to walk about; to roam |