← Back

アメリカ軍がイラン船籍の船舶をだ捕か 米代表団は仲介国パキスタンへ 2回目協議に向け駆け引き続く

Source
アメリカのトランプ大統領はアメリカの代表団がイランとの対面協議のため仲介国パキスタンに向かうと表明しました。一方、イランはアメリカによる海上封鎖などを理由に協議応じない姿勢示しているほか、イランオマーン湾ではアメリカ軍艦船がイラン船籍船舶砲撃を行ってだ捕したとみられ、2回目の対面協議実現に向けた双方駆け引きが続きそうです。

トランプ大統領は19日、SNSに「私の代表団がパキスタンのイスラマバードへ向かい、あす夕方、交渉のため現地到着する予定だ」と投稿し、アメリカの代表団がイランとの対面協議のため20日にもイスラマバードに到着する見通しだと明らかにしました。

これについて、ホワイトハウスの当局者は19日、NHKの取材に対し、1回目の対面協議同じく、バンス副大統領とウィトコフ特使、それにトランプ大統領の娘の夫、クシュナー参加すると明らかにしました。

イスラマバードでは検問所設置始まり、大勢の警察官治安部隊配置されるなど、警備強化動き進んでいます。

現地の警察は19日、声明発表し「外国の代表団到着するため」として、1回目の協議が行われたホテルや政府機関集まる地区封鎖したことを明らかにしました。

さらに地元当局は、市内の公共交通機関について、当面運行停止することを明らかにしました。

一方、イランの国営通信は19日「イランは、アメリカとの2回目の協議への参加拒否した」と報じました。

国営通信協議応じない理由としてアメリカ側による過剰要求停戦違反みなされる海上封鎖継続などを挙げています。

こうした中、アメリカ中央軍によりますと19日、イランオマーン湾アメリカ海軍駆逐艦封鎖措置突破しようとしたイラン船籍貨物船複数回砲撃を行い、航行できなくしたということです。

これを受けてイランの中央司令部報道官はメディアを通して声明を出し「イランアメリカ軍による海賊行為に対し、ただちに報復を行う」と警告しました。

また、イランの革命防衛隊とつながりのあるタスニム通信は、イランアメリカ軍複数艦艇に対して無人機による攻撃を行ったと伝えています。

アメリカとイランによる2週間の停戦期限迫るなか緊張高まっていて、2回目の対面協議実現に向けた双方駆け引きが続きそうです。

アメリカ中央軍はイラン船籍貨物船拿捕したのものだとする映像をSNSで公開しました。

映像とともに投稿された文章では、「海兵隊員は貨物船乗り込み拿捕するため強襲揚陸艦トリポリからヘリコプターで飛び立ちアラビア海上空飛行した。貨物船が6時間にわたってたび重なる警告従わなかったため、ミサイル駆逐艦スプルーアンスが貨物船動力装置無力したあと、海兵隊員が貨物船へロープで降下した」としています。

アメリカ軍艦船砲撃してだ捕したとみられるイラン船籍船舶は、全長294メートルの貨物船「トゥスカ」で、ロイター通信は、位置情報公開している「マリントラフィック」のデータを活用して、ホルムズ海峡向かっ動き伝えています。

それによりますと、「トゥスカ」は、マレーシアの首都クアラルンプール近郊から出港し今月15日にスリランカ通過したあと、アラビア海北西方向航行していました。

そして、アメリカ海軍駆逐艦が19日、イランオマーン湾封鎖措置突破しようとした「トゥスカ」を砲撃してだ捕したとみられるということです。

イランがアメリカとの2回目の協議への参加拒否したなどと報じられる中、19日、首都テヘランでは大規模集会開かれ、参加した人たちが政府との連帯示しました。

ロイター通信伝え映像では、広場埋め尽くした人々が、イランの国旗やモジタバ・ハメネイ肖像画などを掲げています。中にはヘジャブと呼ばれるスカーフを着用していない女性の姿も見られ、幅広い政府支持していることが伺えます。

参加した男性は「これまでと異なる点は、私たち戦場成果を上げていることだ。今回の協議はこれまでとは異なる結果になる可能性がある」と話していました。

また、女性は「アメリカはこれまでイランとの約束も合意も何ひとつとして守ってこなかった。外交は何があっても前に進めなければならないが、アメリカへの徹底的不信感をもって臨むべきだ」と話していました。

木原官房長官は20日午前の記者会見で「引き続き重大関心持っ注視してきている。最も重要なことは事態沈静一刻早く図られることであり、アメリカとイランの間の協議再開され、話し合い通じ最終的合意早期至ることを強く期待している」と述べました。

そして「日本としてはアメリカとイランとの間の協議やパキスタンをはじめとする関係国の仲介努力後押しするとともに、国際社会緊密連携しながら必要な外交努力を粘り強く行っていきたい」と述べました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
13 協議きょうぎ (協議) : conference; consultation; discussion; negotiation
7 貨物船かもつせん (貨物船) : freighter (vessel); cargo ship
5 対面たいめん (対面) : 1. meeting face-to-face; seeing in person 2. facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
5 参加さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence
5 通信つうしん (通信) : correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
4 代表団だいひょうだん (代表団) : delegation
4 おき (沖) : 1. open sea 2. Okinawa
4 アメリカ軍アメリカぐん (アメリカ軍) : U.S. forces; American military
4 船籍せんせき (船籍) : ship's nationality; ship's country of registration
4 砲撃ほうげき (砲撃) : bombarding; shelling; bombardment
4 明らかあきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
3 オマーン湾オマーンわん (オマーン湾) : Gulf of Oman (place)
3 だ捕だほ (拿捕) : 1. capture; seizure 2. military capture of a foreign vessel; making a prize of
3 到着とうちゃく (到着) : arrival
3 封鎖ふうさ (封鎖) : 1. blockade; lockdown; sealing off (an area) 2. freezing (funds)
3 伝えるつたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
3 映像えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
2 仲介ちゅうかい (仲介) : agency; intermediation
2 海上封鎖かいじょうふうさ (海上封鎖) : sea blockade
2 応ずるおうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept
2 示すしめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
2 艦船かんせん (艦船) : (ocean) vessels; warship
2 船舶せんぱく (船舶) : vessel; ship; shipping; seacraft
2 実現じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
2 双方そうほう (双方) : both parties; both sides
2 駆け引きかけひき (駆け引き) : 1. bargaining; haggling 2. tactics; strategy
2 向かうむかう (向かう) : 1. to face 2. to go towards; to head towards
2 現地げんち (現地) : actual place; local; on-site
2 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
2 動きうごき (動き) : 1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation
2 声明せいめい (声明) : declaration; statement; proclamation
2 国営こくえい (国営) : government management; state management
2 拒否きょひ (拒否) : refusal; rejection; denial; veto
2 報ずるほうずる (報ずる) : to inform; to report
2 停戦ていせん (停戦) : armistice; ceasefire
2 アメリカ海軍アメリカかいぐん (アメリカ海軍) : United States Navy (organization)
2 駆逐艦くちくかん (駆逐艦) : destroyer (ship)
2 措置そち (措置) : measure; step; action
2 突破とっぱ (突破) : 1. breaking through; breakthrough; penetration 2. surmounting; overcoming
2 航行こうこう (航行) : cruise; navigation; sailing
2 ぐん (軍) : 1. army; armed forces; troops 2. military authorities
2 警告けいこく (警告) : warning; advice
2 拿捕だほ (拿捕) : 1. capture; seizure 2. military capture of a foreign vessel; making a prize of
2 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
2 海兵隊かいへいたい (海兵隊) : Marine Corps; Royal Marines
2 アラビア海アラビアかい (アラビア海) : Arabian Sea (place)
2 か (化) : action of making something; -ification
2 首都しゅと (首都) : capital city; metropolis
2 政府せいふ (政府) : government; administration
2 異なることなる (異なる) : to differ; to vary; to disagree
2 合意ごうい (合意) : (coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
2 外交がいこう (外交) : 1. diplomacy 2. selling (e.g. door-to-door); canvassing
2 述べるのべる (述べる) : to state; to express; to mention
2 努力どりょく (努力) : effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
1 表明ひょうめい (表明) : declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion
1 姿勢しせい (姿勢) : 1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
1 交渉こうしょう (交渉) : 1. negotiations; discussions 2. connection
1 見通しみとおし (見通し) : 1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction
1 当局者とうきょくしゃ (当局者) : authority (person)
1 取材しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
1 同じくおなじく (同じく) : similarly; same (idea); same (name)
1 副大統領ふくだいとうりょう (副大統領) : vice president (of a country)
1 特使とくし (特使) : special envoy
1 うじ (氏) : 1. family name; lineage; birth 2. clan
1 検問所けんもんじょ (検問所) : check station; checkpoint
1 設置せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
1 始まるはじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew)
1 警察官けいさつかん (警察官) : police officer; policeman; policewoman
1 治安部隊ちあんぶたい (治安部隊) : security force; public safety force
1 配置はいち (配置) : arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
1 警備けいび (警備) : defense; defence; guard; policing; security
1 強化きょうか (強化) : strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
1 進むすすむ (進む) : 1. to advance; to go forward 2. to precede; to go ahead (of)
1 発表はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
1 政府機関せいふきかん (政府機関) : government body; government agency
1 集まるあつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble
1 地区ちく (地区) : district; section; sector
1 公共交通機関こうきょうこうつうきかん (公共交通機関) : public transportation; public transport
1 当面とうめん (当面) : 1. current; urgent; pressing; impending 2. to confront (an issue); to face (up to something)
1 運行うんこう (運行) : 1. service (bus, train); operation 2. motion; revolution; movement
1 停止ていし (停止) : 1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
1 過剰かじょう (過剰) : excess; surplus; superabundance; overabundance
1 要求ようきゅう (要求) : demand; firm request; requisition; requirement; desire
1 違反いはん (違反) : violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention
1 みなすみなす (見なす) : to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
1 継続けいぞく (継続) : continuation
1 複数回ふくすうかい (複数回) : several times
1 中央ちゅうおう (中央) : 1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government
1 司令部しれいぶ (司令部) : headquarters
1 報道官ほうどうかん (報道官) : press officer; press secretary
1 海賊かいぞく (海賊) : pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
1 行為こうい (行為) : act; deed; conduct
1 ただちにただちに (直ちに) : 1. at once; immediately; right away; without delay 2. directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
1 報復ほうふく (報復) : 1. retaliation; revenge; reprisal; retribution 2. retorsion; retortion
1 革命かくめい (革命) : 1. revolution 2. 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
1 つながりつながり (繋がり) : connection; link; relationship
1 複数ふくすう (複数) : plural; multiple; several
1 艦艇かんてい (艦艇) : military vessel; war fleet
1 無人機むじんき (無人機) : drone; unmanned aircraft
1 攻撃こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
1 期限きげん (期限) : 1. term; period; time frame 2. time limit; deadline; cutoff (date)
1 迫るせまる (迫る) : 1. to approach; to draw near; to be imminent 2. to press (someone for something); to urge; to compel
1 緊張きんちょう (緊張) : tension; mental strain; nervousness
1 高まるたかまる (高まる) : to rise; to swell; to be promoted
1 きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of
1 乗り込むのりこむ (乗り込む) : 1. to board; to embark on; to get into (a car); to man (a ship); to help (someone) into 2. to march into; to enter
1 強襲揚陸艦きょうしゅうようりくかん (強襲揚陸艦) : amphibious assault ship
1 飛び立つとびたつ (飛び立つ) : to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
1 上空じょうくう (上空) : sky; the skies; high-altitude sky; upper air
1 飛行ひこう (飛行) : 1. aviation; flight; flying 2. to fly; to take a flight
1 たび重なるたびかさなる (度重なる) : to repeat; to be frequent
1 従うしたがう (従う) : 1. to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to 2. to follow (a person); to accompany; to go with
1 ミサイル駆逐艦ミサイルくちくかん (ミサイル駆逐艦) : (guided) missile destroyer
1 動力どうりょく (動力) : 1. power; motive power; dynamic force 2. three-phase electricity
1 装置そうち (装置) : 1. equipment; device; installation; apparatus 2. stage setting
1 無力むりょく (無力) : powerlessness; helplessness; incompetent
1 降下こうか (降下) : 1. descent; fall; drop; (atmospheric) depression 2. passing down (of an order, decree, etc.)
1 全長ぜんちょう (全長) : over-all length; span
1 ふね (船) : 1. ship; boat; watercraft; vessel; seaplane 2. tank; tub; vat; trough
1 位置情報いちじょうほう (位置情報) : location information (as used by location-based services, e.g. GPS position)
1 活用かつよう (活用) : 1. practical use; application 2. conjugation; inflection
1 ホルムズ海峡ホルムズかいきょう (ホルムズ海峡) : Strait of Hormuz (place)
1 近郊きんこう (近郊) : outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings
1 出港しゅっこう (出港) : departure from a port; leaving port; setting sail
1 通過つうか (通過) : 1. passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); transit 2. passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage
1 北西ほくせい (北西) : northwest
1 方向ほうこう (方向) : 1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action)
1 大規模だいきぼ (大規模) : large-scale
1 集会しゅうかい (集会) : meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
1 開くひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out
1 連帯れんたい (連帯) : 1. solidarity 2. joint; collective
1 広場ひろば (広場) : 1. public square; square; plaza; piazza; forum 2. open space; clearing
1 埋めるうずめる (埋める) : 1. to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge 2. to fill (completely); to stuff; to pack; to cram; to fill up
1 人々ひとびと (人々) : 1. people; men and women 2. each person; everybody
1 国旗こっき (国旗) : national flag
1 し (師) : 1. teacher; master; one's mentor 2. religious leader
1 肖像画しょうぞうが (肖像画) : portrait
1 掲げるかかげる (掲げる) : 1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead
1 呼ぶよぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.)
1 着用ちゃくよう (着用) : wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
1 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
1 幅広いはばひろい (幅広い) : extensive; wide; broad
1 そう (層) : 1. layer; stratum; seam; bed 2. class; stratum; bracket; group
1 支持しじ (支持) : 1. support; backing; endorsement; approval 2. support; holding up; propping
1 私たちわたしたち (私たち) : we; us
1 戦場せんじょう (戦場) : battlefield; battleground
1 成果せいか (成果) : (good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
1 結果けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
1 可能性かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability
1 守るまもる (守る) : 1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
1 進めるすすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
1 徹底的てっていてき (徹底的) : thorough; exhaustive; complete
1 不信感ふしんかん (不信感) : distrust; suspicion
1 臨むのぞむ (臨む) : 1. to look out on; to overlook; to front onto 2. to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to be confronted by
1 木原きのはら (木原) : Kinohara (surname)
1 官房長官かんぼうちょうかん (官房長官) : 1. Chief Cabinet Secretary 2. Chief of Staff of the Presidency
1 記者会見きしゃかいけん (記者会見) : press conference
1 引き続くひきつづく (引き続く) : to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
1 重大じゅうだい (重大) : serious; important; significant; grave; weighty
1 関心かんしん (関心) : concern; interest
1 持つもつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
1 注視ちゅうし (注視) : gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
1 最ももっとも (最も) : most; extremely
1 重要じゅうよう (重要) : important; momentous; essential; principal; major
1 事態じたい (事態) : situation; (present) state of affairs; circumstances
1 沈静ちんせい (沈静) : stillness; tranquility; tranquillity; dullness
1 一刻いっこく (一刻) : 1. a minute; moment; an instant 2. stubborn; hot-headed
1 早くはやく (早く) : 1. early; soon 2. quickly; swiftly; rapidly; fast
1 図るはかる (図る) : 1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme
1 再開さいかい (再開) : reopening; resumption; restarting
1 話し合いはなしあい (話し合い) : discussion; talk; tête-à-tête; conference
1 通ずるつうずる (通ずる) : 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
1 最終的さいしゅうてき (最終的) : final; eventual; ultimate
1 早期そうき (早期) : early stage
1 至るいたる (至る) : 1. to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain 2. to lead to (a place); to get to
1 期待きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming
1 後押しあとおし (後押し) : 1. pushing; backing; boosting; supporting 2. pushing from behind (a cart, etc.); pusher
1 国際社会こくさいしゃかい (国際社会) : international community; international society; the world
1 緊密きんみつ (緊密) : rigour; rigor; closeness; compactness; tightly knit
1 連携れんけい (連携) : cooperation; coordination; link