ケンタッキー きょうから全店舗で通常営業を再開
予習
この記事のキーワード — タップで意味×3
システム障害
システムしょうがい
system fault
×3
食材
しょくざい
1. ingredient 2. foodstuff
×5
店舗
てんぽ
shop; store
×2
冷凍食品
れいとうしょくひん
frozen food
×3
再開
さいかい
reopening; resumption; restarting
ファストフードチェーンの「ケンタッキーフライドチキン」は、冷凍食品大手の「ニチレイ」で発生したシステム障害の影響で、一部の店舗で営業時間を短縮するなどの対応をとっていましたが、22日からすべての店舗で通常営業を再開したと発表しました。
冷凍食品大手の「ニチレイ」では、今月13日にサイバー攻撃によるシステム障害が発生し、子会社が手がける物流事業では倉庫から出庫する業務などに影響が生じました。
これを受けて、ニチレイの子会社に鶏肉などの食材の配送を委託していた「ケンタッキーフライドチキン」では、食材の調達に支障が生じ、一部の店舗では営業時間を短縮したほか、販売メニューを制限するなどの対応を余儀なくされました。
こうした中、店舗の運営会社は、全店舗への食材の納品体制が整ったとして、22日からすべての店舗で通常営業を再開したと発表しました。
ニチレイでは、今月17日、システム障害の影響を受けていた業務を順次再開したことを明らかにしています。
ケンタッキーフライドチキンの運営会社は、「お客さまには多大なるご不便とご迷惑をおかけしました。事実関係の確認および再発防止策の強化に取り組んでまいります」などとコメントしています。
冷凍食品大手の「ニチレイ」では、今月13日にサイバー攻撃によるシステム障害が発生し、子会社が手がける物流事業では倉庫から出庫する業務などに影響が生じました。
これを受けて、ニチレイの子会社に鶏肉などの食材の配送を委託していた「ケンタッキーフライドチキン」では、食材の調達に支障が生じ、一部の店舗では営業時間を短縮したほか、販売メニューを制限するなどの対応を余儀なくされました。
こうした中、店舗の運営会社は、全店舗への食材の納品体制が整ったとして、22日からすべての店舗で通常営業を再開したと発表しました。
ニチレイでは、今月17日、システム障害の影響を受けていた業務を順次再開したことを明らかにしています。
ケンタッキーフライドチキンの運営会社は、「お客さまには多大なるご不便とご迷惑をおかけしました。事実関係の確認および再発防止策の強化に取り組んでまいります」などとコメントしています。
この記事の単語 (46)
×5
店舗
てんぽ
shop; store
×3
システム障害
システムしょうがい
system fault
×3
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×3
再開
さいかい
reopening; resumption; restarting
×3
食材
しょくざい
1. ingredient 2. foodstuff
×2
冷凍食品
れいとうしょくひん
frozen food
×2
大手
おおて
1. major company; big company 2. front castle gate
×2
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×2
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
営業時間
えいぎょうじかん
business hours; opening hours; office hours
×2
短縮
たんしゅく
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
×2
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×2
通常
つうじょう
usual; ordinary; normal; regular; general; common
×2
営業
えいぎょう
1. business; trade; operations 2. sales
×2
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×2
子会社
こがいしゃ
subsidiary (company)
×2
業務
ぎょうむ
business; affairs; duties; work; procedure; task; action; function; (business) operations; operational
×2
生じる
しょうじる
1. to produce; to yield; to cause 2. to result from; to arise; to be generated
×2
運営
うんえい
management; administration; operation
×1
サイバー攻撃
サイバーこうげき
cyberattack; cyber attack; cyber-attack; hacking attack
×1
手掛ける
てがける
1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after
×1
物流
ぶつりゅう
physical distribution; distribution of goods; logistics
×1
事業
じぎょう
1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct
×1
倉庫
そうこ
storehouse; warehouse; godown
×1
出庫
しゅっこ
1. delivery from a storehouse; shipping 2. leaving a garage; leaving the depot
×1
鶏肉
とりにく
1. chicken meat 2. fowl; poultry; bird meat
×1
配送
はいそう
delivery
×1
委託
いたく
entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust; commission
×1
調達
ちょうたつ
supply; provision; raising; procurement
×1
支障
ししょう
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
×1
販売
はんばい
sales; selling; marketing
×1
制限
せいげん
restriction; restraint; limitation; limit
×1
余儀
よぎ
another method; another problem
×1
納品
のうひん
delivery of goods
×1
体制
たいせい
order; system; structure; set-up; organization; organisation
×1
整う
ととのう
1. to be ready; to be prepared; to be arranged 2. to be in order; to be put in order; to be well-ordered; to be well-proportioned; to be harmonious
×1
順次
じゅんじ
in order; sequential; seriatim
×1
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×1
御客様
おきゃくさま
1. guest; visitor 2. customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
×1
多大
ただい
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
×1
迷惑
めいわく
1. trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience 2. to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
×1
事実関係
じじつかんけい
all facts (of a case)
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
及び
および
and; as well as
×1
強化
きょうか
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
×1
取り組む
とりくむ
1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on