← Back

小泉防衛相 震災で被害受けた自衛隊基地を視察 “教訓生かす”

Source
小泉防衛大臣は、東日本大震災被害を受けた宮城県自衛隊基地視察し、震災の経験と教訓今後防災減災生かすとともに、装備品の充実訓練強化などに取り組む考え示しました。

宮城県東松島市の航空自衛隊松島基地は、東日本大震災津波で、当時基地内にあった航空機28水没するなどの被害を受けました。

震災発生からもなく15年となるのを前に、小泉防衛大臣は8日、松島基地訪れ、アクロバット飛行チーム「ブルーインパルス」などを視察しました。

そして、実際機体搭乗し、宮城県から福島県沿岸中心に、上空から被災地状況確認しました。

小泉大臣記者団に対し「震災の経験と教訓を、今後防災減災安全保障確実生かしていかなければならない。自治体や関係機関との平素からの連携強化情報共有進めていく」と述べたうえで、装備品の充実訓練強化などに取り組む考え示しました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 基地きち (基地) : base (military, expedition, etc.)
3 小泉おいずみ (小泉) : Oizumi (unclass)
3 宮城県みやぎけん (宮城県) : Miyagi prefecture (Tōhoku area)
3 震災しんさい (震災) : 1. earthquake disaster 2. Great Kanto Earthquake (1923)
3 強化きょうか (強化) : strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
2 防衛大臣ぼうえいだいじん (防衛大臣) : Minister of Defense; Minister of Defence
2 東日本大震災ひがしにほんだいしんさい (東日本大震災) : Great East Japan earthquake (March 11, 2011); Tōhoku earthquake; Tohoku earthquake; Sendai earthquake
2 被害ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm
2 視察しさつ (視察) : inspection; observation
2 教訓きょうくん (教訓) : lesson; precept; teachings; moral
2 今後こんご (今後) : from now on; hereafter
2 防災ぼうさい (防災) : disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster
2 減災げんさい (減災) : natural disaster reduction; reduction of the effects of a natural disaster
2 生かすいかす (生かす) : 1. to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) 2. to let live; to keep alive
2 装備そうび (装備) : equipment
2 充実じゅうじつ (充実) : 1. fullness; completion; perfection; substantiality 2. enhancement; improvement; enrichment; upgrading
2 訓練くんれん (訓練) : training; drill; practice; discipline
2 取り組むとりくむ (取り組む) : 1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
2 考えかんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
2 示すしめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
2 松島まつざき (松島) : Matsuzaki (surname)
1 自衛隊じえいたい (自衛隊) : 1. self-defence force; self-defense force 2. Japan Self-Defense Force; JSDF
1 東松島ひがしまつしま (東松島) : Higashimatsushima (place)
1 航空自衛隊こうくうじえいたい (航空自衛隊) : Japan Air Self-Defense Force; JASDF
1 津波つなみ (津波) : tsunami; tidal wave
1 当時とうじ (当時) : at that time; in those days
1 航空機こうくうき (航空機) : aircraft
1 はた (機) : loom
1 水没すいぼつ (水没) : submerge
1 発生はっせい (発生) : 1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
1 まあ : 1. just (e.g. "just wait here"); come now; now, now 2. tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat
1 訪れるおとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
1 飛行ひこう (飛行) : 1. aviation; flight; flying 2. to fly; to take a flight
1 実際じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
1 機体きたい (機体) : fuselage; airframe
1 搭乗とうじょう (搭乗) : embarkation; boarding (an aeroplane, airplane)
1 福島県ふくしまけん (福島県) : Fukushima prefecture (Tōhoku area)
1 沿岸えんがん (沿岸) : coast; shore; littoral
1 中心ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
1 上空じょうくう (上空) : sky; the skies; high-altitude sky; upper air
1 被災地ひさいち (被災地) : area struck (by some disaster); location of a disaster
1 状況じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances
1 確認かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
1 大臣だいじん (大臣) : cabinet minister
1 記者団きしゃだん (記者団) : press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation
1 安全保障あんぜんほしょう (安全保障) : security guarantee (e.g. military security, network security, etc.)
1 確実かくじつ (確実) : certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure
1 自治体じちたい (自治体) : municipality; local government; self-governing body; autonomous body
1 平素へいそ (平素) : ordinary; in the past; usual; regular
1 連携れんけい (連携) : cooperation; coordination; link
1 情報共有じょうほうきょうゆう (情報共有) : information sharing
1 進めるすすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
1 述べるのべる (述べる) : to state; to express; to mention