Published: 2025-01-26 18:06

大分 鶴見岳で「大寒がまん大会」 かき氷早食い競争などに挑む

大分県別府市鶴見岳で、厳しいさを楽しむ大寒がまん大会」が開かれ、参加した人たちがかき氷早食いなどに挑みました。

鶴見岳の「大寒がまん大会」は、1年で最もさが厳しい時期とされる、二十四節気の「大寒」のに毎年開かれています。

会場は鶴見岳山頂付近標高1300メートルの場所で、午前10時の気温がマイナス4度と冷え込む中、4つの競技に11歳から71歳の合わせて46人が参加しました。

このうち、かき氷早食い競争では、のいすに座っ参加者たちが作られた素手持ち完食する早さを競いました。 参加者たちはあまりの冷たさに流したり、スプーンを口に運ぶ手を思わ止めてしまったりしながらも、かき氷かき込んでいました。 また、およそ2メートルの素手とはだししがみつく競技では、多く参加者わずか滑り落ちる中、埼玉県から参加した内田健太さんが2分27という圧倒的なタイムで優勝しました。 内田さんは「途中から手の感覚がありませんでしたが楽しめました。埼玉からはるばる来たかいがありました」と話していました。

かき氷早食い競争に参加した別府市の43歳の男性は「冷たすぎて、食べ終わってから10分間くらい口がしびれていました。いい思い出になりました」と話していました。

# 言葉 意味
4 さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence
4 かきごおり (かき氷) : shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
3 つるみだけ (鶴見岳) : Tsurumidake (unclass)
3 だいかん (大寒) : 1. (time of) extreme cold 2. "major cold" solar term (approx. January 20, roughly the coldest time of the year)
3 はやぐい (早食い) : eating quickly; speed-eating
3 こおり (氷) : 1. ice 2. shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
3 さんかしゃ (参加者) : participant; entrant
2 べっぷし (別府市) : Beppu (city) (place)
2 かん (寒) : midwinter; cold season; coldest days of the year
2 がまん (我慢) : 1. endurance; patience; perseverance; bearing (with something) 2. self-control; self-restraint
2 たいかい (大会) : 1. mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering 2. tournament; competition; contest; meet
2 ひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out
2 きょうぎ (競技) : game; match; contest
2 すで (素手) : bare hand; empty hand
2 たり : 1. -ing and -ing (e.g. "coming and going") 2. doing such things as...
2 びょう (秒) : 1. second (unit of time) 2. arc second
2 ういだ (内田) : Uida (surname)
2 はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss
1 おおいたけん (大分県) : Ōita prefecture (Kyūshū)
1 たのしむ (楽しむ) : to enjoy (oneself)
1 いどむ (挑む) : 1. to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for 2. to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.)
1 もっとも (最も) : most; extremely
1 じき (時期) : time; season; period; phase; stage
1 せっき (節気) : 24 divisions of the solar year; 24 terms used to denote the changing of the seasons
1 ころ (頃) : 1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
1 さんちょう (山頂) : summit (of a mountain)
1 ふきん (付近) : 1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching
1 ひょうこう (標高) : elevation; height above sea level
1 きおん (気温) : air temperature
1 ひえこむ (冷え込む) : 1. to get (much) colder; to deepen (cold) 2. to feel cold (of the body); to be chilled to the bones
1 あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
1 すわる (座る) : 1. to sit; to squat 2. to assume (a position)
1 つくる (作る) : 1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol)
1 うつわ (器) : 1. bowl; vessel; container 2. ability; capacity; calibre; caliber
1 もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
1 かんしょく (完食) : eating everything (on one's plate, etc.)
1 きそう (競う) : to compete; to contend; to vie; to contest
1 なみだ (涙) : 1. tear; tears; lachrymal secretion 2. sympathy
1 ながす (流す) : 1. to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears) 2. to wash away
1 おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do)
1 とめる (止める) : 1. to stop; to turn off 2. to park
1 かきこむ (かき込む) : 1. to bolt down (food); to gulp down; to shovel (into one's mouth) 2. to carry under the arm
1 およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule
1 はしら (柱) : 1. pillar; post 2. support; prop; mainstay
1 だし (山車) : parade float; festival float
1 しがみつく (しがみ付く) : to cling
1 おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of)
1 わずか (僅か) : 1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
1 すべりおちる (滑り落ちる) : to slip off
1 さいたまけん (埼玉県) : Saitama prefecture (Kanto area)
1 けんた (健太) : Kenta (given)
1 あっとうてき (圧倒的) : overwhelming
1 ゆうしょう (優勝) : overall victory; championship
1 かんかく (感覚) : sense; sensation; feeling; intuition
1 たのしめる (楽しめる) : to be able to enjoy
1 さいたま (埼玉) : Saitama (city, prefecture)
1 はるばる (遥々) : from afar; over a great distance; all the way
1 たべる (食べる) : 1. to eat 2. to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
1 ふんかん (分間) : minutes (period of)
1 しびれる (痺れる) : 1. to become numb; to go to sleep (e.g. a limb) 2. to get an electric shock; to tingle (from an electric shock)
1 おもいで (思い出) : memories; recollections; reminiscence