← Back

大竹しのぶ、人気歌手に直してもらった虫食いストールを公開→「ビックリ」「すご技術」と絶賛の声

Source
俳優大竹しのぶさんが3月5日にInstagramを更新歌手森山良子さんに直してもらったというストールの写真を公開しました。

料理研究家平野レミさんやエッセイストの阿川佐和子さんなど、著名人集まる和田誠さんの会」に参加した様子大竹さん。 「その中のメンバーの一人である、森山良子さんが、なんと私の虫食い開いてしまったお気に入り真っ赤なストールを、直して下さいました」とコメントを添えて4枚の写真を投稿しました。

1枚目の写真には、真っ赤なストールが写っています。ストールの随所には、同系色の糸を用い刺繍施されています。細かく編まれた花や枝の刺繍はシンプルで上品ですね。2枚目では、ハートのステッカーで装飾されたラッピング写っています。 3枚目の写真では空いたストールを公開。ストールの向こう側見えてしまうほどの空いています。この森山さんの手によってステキな刺繍生まれ変わったんですね……! 大竹さんは、以下のように森山さんを大絶賛。 「お食事の時に持って来てねと言われてお言葉に甘えてしまった私」 「そして数日後、なんとこんな可愛い包装紙に包まれて、が、こんな風に綺麗刺繍施されていました。すごい、すごい、良子さん、凄すぎます。ほんとに優しい‼️」 さらに続けて、 「春だけど、もう一年中使います。私はこういう事が全くできない。良子さんありがとう」 と感謝思いにじませています。

この投稿には 「ビックリ」 「すご技術」 「ステキ過ぎます 最高のお友達ですね☺️」 「良子さんの優しさにが熱くなります」 などのコメントが寄せられています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
5 あな (穴) : 1. hole; opening; perforation 2. pit; hollow; hole (in the ground, etc.)
4 刺繍ししゅう (刺繍) : embroidery
3 良子あきこ (良子) : Akiko (fem)
2 森山良子もりやまりょうこ (森山良子) : Moriyama Ryouko (1948.1-) (person)
2 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
2 大竹おうたけ (大竹) : Outake (surname)
2 真っ赤まっか (真っ赤) : 1. bright red; deep red; flushed (of face) 2. downright (e.g. lie); complete; utter
2 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
2 写るうつる (写る) : to be photographed; to be projected
2 施すほどこす (施す) : 1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
2 空くすく (空く) : 1. to become less crowded; to thin out; to get empty 2. to be hungry
2 森山もりおま (森山) : Morioma (surname)
1 俳優はいゆう (俳優) : actor; actress; player; performer
1 大竹しのぶおおたけしのぶ (大竹しのぶ) : Ootake Shinobu (1957.7-) (person)
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 歌手かしゅ (歌手) : singer
1 料理研究家りょうりけんきゅうか (料理研究家) : cooking expert; culinary researcher
1 平野レミひらのレミ (平野レミ) : Hirano Remi (person)
1 阿川佐和子あがわさわこ (阿川佐和子) : Agawa Sawako (1953.11-) (person)
1 著名人ちょめいじん (著名人) : celebrity; personality; prominent figure
1 集まるあつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble
1 和田誠わだまこと (和田誠) : Wada Makoto (1936.4-) (person)
1 参加さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence
1 様子ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
1 虫食いむしくい (虫食い) : 1. worm-eaten; moth-eaten 2. holes eaten in clothing, leaves, etc. by caterpillars, moths, etc.
1 開くひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out
1 お気に入りおきにいり (お気に入り) : 1. favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet) 2. bookmark (in web browser)
1 添えるそえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
1 随所ずいしょ (随所) : everywhere; at every turn
1 同系どうけい (同系) : affiliated; akin
1 用いるもちいる (用いる) : to use; to make use of; to utilize; to utilise
1 細かくこまかく (細かく) : minutely; finely
1 編むあむ (編む) : 1. to knit; to plait; to braid 2. to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
1 上品じょうひん (上品) : 1. elegant; refined; polished; stylish; sophisticated 2. high-quality goods; first-class article
1 装飾そうしょく (装飾) : ornament; decoration
1 ふくろ (袋) : 1. bag; sack; pouch 2. skin of an orange (and other like fruits)
1 向こう側むこうがわ (向こう側) : other side; opposite side; other party
1 見えるみえる (見える) : 1. to be seen; to be in sight 2. to look; to seem; to appear
1 生まれ変わるうまれかわる (生まれ変わる) : to be born again; to make a fresh start in life
1 絶賛ぜっさん (絶賛) : high praise; great admiration; rave reviews
1 持つもつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
1 甘えるあまえる (甘える) : 1. to behave like a spoiled child; to fawn on 2. to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
1 可愛いかわいい (可愛い) : 1. cute; adorable; charming; lovely; pretty 2. dear; precious; darling; pet
1 包装ほうそう (包装) : packing; wrapping
1 包むつつむ (包む) : 1. to wrap up; to pack; to bundle; to do up 2. to cover; to envelop; to shroud; to engulf
1 綺麗きれい (綺麗) : 1. pretty; lovely; beautiful; fair 2. clean; clear; pure; tidy; neat
1 ほんとほんとう (本当) : 1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
1 全くまったく (全く) : 1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed
1 ありがとうありがとう (有り難う) : thank you; thanks
1 感謝かんしゃ (感謝) : thanks; gratitude
1 思いおもい (思い) : 1. thought 2. imagination; mind; heart
1 にじむにじむ (滲む) : 1. to run (of liquid); to spread 2. to blur; to blot; to be blurred
1 すごしゅご (守護) : 1. protection; safeguard 2. shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
1 最高さいこう (最高) : 1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
1 むね (胸) : 1. chest; breast 2. breasts; bosom; bust
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather