← Back

気象庁が会見「今後1週間程度 同程度の地震に注意」「後発地震注意情報対象の地震ではない」

Source
気象庁地震津波監視海老田綾貴課長は「揺れの強かった地域では、落石崖崩れなどの危険性高まっているため、今後の地震活動や雨の状況に十分注意してほしい。今後、1週間程度は最大震度5強程度の地震に注意が必要だ」と呼びかけました。

今回の地震活動について「今回の地震は、北海道三陸後発地震注意情報で注意を呼びかけている対象の地震ではない。また、北海道三陸後発地震注意情報新た発表基準該当する地震でもない」と説明しました。

「今回の地震は、北北東から南南西方向引っ張りの力がかかった、太平洋プレート内部発生した地震だ」と説明しています。

過去事例では、大地震発生後に同程度の地震が発生した割合が1から2あることから揺れの強かった地域では、地震発生から1週間程度、最大震度5強程度の地震に注意してください。特に2日から3日程度は、規模の大きな地震が発生することが多くあります。揺れの強かった地域では落石がけ崩れなどの危険性高まっています。今後の地震活動あるいは降雨状況にも十分注意をしてください」と話しました。

「今月20日に発表した後発地震注意情報想定している地震は、プレートの境界起こるマグニチュード8クラスの地震だ。けさの地震は、マグニチュードがそもそも小さく、注意を呼びかけていた地震の1000分の1の規模だ。また、この地域は、マグニチュード6程度の地震がよく発生する場所だ」と説明しました。

今回の地震と、現在発表されている「北海道三陸後発地震注意情報」で呼びかけられている、巨大地震想定震源域との関係について、気象庁は「今回の地震は、想定震源域の外で発生したとみているが、地震は、震源呼ばれる断層破壊する開始点から空間的広がっていくので、想定震源域の『中か外か』だけに注目するのではなくて、日ごろから揺れ津波には十分注意してもらいたい」と話しています。

今月20日に三陸沖で発生した地震をきっかけに「北海道三陸後発地震注意情報」が発表されていて、呼びかけ期間は27日午後5時までとなっています。

気象庁はこのままマグニチュード7クラスの地震が起きなければ呼びかけ終了するとした上で「後発地震注意情報呼びかけはきょうで終了するが、この『1週間』という呼びかけ期間に関係なく、日本では震度1以上を観測する地震は1年間平均しておよそ2000回発生していて、今回のような地震は起こりうる。心配しすぎる必要はないが、引き続き備えてもらいたい」と呼びかけました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
9 発生はっせい (発生) : 1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
7 程度ていど (程度) : degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
6 後発こうはつ (後発) : starting late; late departure
6 情報じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
5 呼びかけるよびかける (呼びかける) : 1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal
5 三陸さんりく (三陸) : Sanriku (the three former provinces of Rikuzen, Rikuchū and Rikuō)
4 揺れゆれ (揺れ) : 1. shaking; shake; jolt; jolting; vibration; tremor; flickering 2. unsettledness; instability; vacillating; wavering
4 地域ちいき (地域) : area; region
4 北海道ほっかいどう (北海道) : Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
4 発表はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
4 想定そうてい (想定) : hypothesis; supposition; assumption
4 呼びかけよびかけ (呼びかけ) : call; appeal
3 気象庁きしょうちょう (気象庁) : (Japanese) Meteorological Agency; JMA
3 今後こんご (今後) : from now on; hereafter
3 活動かつどう (活動) : 1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
3 震源域しんげんいき (震源域) : hypocentral region
2 津波つなみ (津波) : tsunami; tidal wave
2 落石らくせき (落石) : falling rocks; fallen rocks
2 危険性きけんせい (危険性) : riskiness; (level of) danger
2 高まるたかまる (高まる) : to rise; to swell; to be promoted
2 状況じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances
2 わり (割り) : 1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit
2 規模きぼ (規模) : scale; scope; plan; structure
2 起こるおこる (起こる) : to occur; to happen
2 期間きかん (期間) : period; term; interval
2 終了しゅうりょう (終了) : end; close; termination
1 監視かんし (監視) : monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout
1 か (課) : 1. lesson 2. section (in an organization); division; department
1 海老田えびた (海老田) : Ebita (surname)
1 綾貴あやたか (綾貴) : Ayataka (given)
1 崖崩れがけくずれ (崖崩れ) : landslide; landslip
1 対象たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
1 新たあらた (新た) : new; fresh; novel
1 基準きじゅん (基準) : standard; basis; criterion; norm; reference; datum
1 該当がいとう (該当) : corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements); meeting (conditions); qualifying for
1 北北東ほくほくとう (北北東) : north-northeast; north-north-east
1 南西なんせい (南西) : southwest
1 方向ほうこう (方向) : 1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action)
1 引っ張るひっぱる (引っ張る) : 1. to pull; to draw; to pull tight 2. to string (lines); to run (cable); to stretch
1 太平洋プレートたいへいようプレート (太平洋プレート) : Pacific plate
1 内部ないぶ (内部) : interior; inside; internal
1 過去かこ (過去) : 1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
1 事例じれい (事例) : example; precedent; case
1 大地震おおじしん (大地震) : major earthquake; large earthquake
1 がけ崩れがけくずれ (崖崩れ) : landslide; landslip
1 あるいはあるいは (或いは) : 1. or; either ... or 2. maybe; perhaps; possibly
1 降雨こうう (降雨) : rainfall; rain
1 境界きょうかい (境界) : boundary; border; limit; bounds; frontier
1 そもそもそもそも (抑) : 1. in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio 2. after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
1 現在げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of
1 巨大地震きょだいじしん (巨大地震) : massive earthquake; megaquake
1 震源しんげん (震源) : hypocentre (of an earthquake); hypocenter
1 呼ぶよぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.)
1 断層だんそう (断層) : 1. fault; dislocation 2. gap; discrepancy
1 破壊はかい (破壊) : 1. destruction; disruption 2. (application) crash
1 開始かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation
1 空間的くうかんてき (空間的) : spatial; space-like
1 広がるひろがる (広がる) : to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
1 注目ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation
1 日ごろひごろ (日ごろ) : normally; habitually
1 きっかけきっかけ (切っ掛け) : chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
1 ままうば (乳母) : wet nurse; nursing mother
1 起きるおきる (起きる) : 1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake
1 震度しんど (震度) : seismic intensity
1 観測かんそく (観測) : observation; survey; measurement
1 年間ねんかん (年間) : 1. (period of) a year 2. during an era
1 平均へいきん (平均) : 1. average; mean 2. balance; equilibrium
1 とこ (常) : constant; unchanging; eternal
1 引き続くひきつづく (引き続く) : to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
1 備えるそなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for