東洋経済

「発泡酒より安い」「1本132円の商品も」…イオン・セブン・カインズ・ドンキ≪格安PBビール≫飲み比べた“正直な感想”

東洋経済 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×20
缶
かん
1. can; tin 2. canned food
N2
×11
発泡酒
はっぽうしゅ
1. happōshu; low-malt beer-like beverage 2. sparkling wine; sparkling liquor; sparkling alcohol
×6
単
たん
1. single; simple 2. singles (tennis, badminton, etc.)
N1
×9
値段
ねだん
price; cost
×6
喉越し
のどごし
feeling of food or drink going down one's throat
 ついにビールと発泡酒の値段が「逆転」した!   10月1日より施行された酒税法改正により、筆者の地元スーパーでは350mlビールが10円値下がり。逆に、発泡酒と酎ハイは10円値上がりした。つまり計20円、価格差が縮まった(ビールのお求めやすさが高まった)ことになるが……。  今回の法改正(ビールの減税)で最も恩恵を受けたのは、各小売店が販売している「格安PBビール」かもしれない。イオン・セブン・カインズ・ドンキなどの小売店では、大手ビールメーカーより40〜70円前後、安い価格帯でPBビールを販売している。元々の価格が安かったこともあり、10月1日以降は発泡酒よりも安く購入できるケースが目立ってきた。

 ついにビールと発泡酒の値段が「逆転」した!   10月1日より施行された酒税法改正により、筆者の地元スーパーでは350mlビールが10円値下がり。逆に、発泡酒と酎ハイは10円値上がりした。つまり計20円、価格差が縮まった(ビールのお求めやすさが高まった)ことになるが……。  今回の法改正(ビールの減税)で最も恩恵を受けたのは、各小売店が販売している「格安PBビール」かもしれない。イオン・セブン・カインズ・ドンキなどの小売店では、大手ビールメーカーより40〜70円前後、安い価格帯でPBビールを販売している。元々の価格が安かったこともあり、10月1日以降は発泡酒よりも安く購入できるケースが目立ってきた。

■「PBビール戦国時代」の実態  広告費や物流費の削減、大量発注による安価な仕入れなど、市場価格よりも安価な値段で購入できるPB商品(プライベート商品)……。  私は5年前からイオンのPB商品『プレミアム 生ビール』を定期的に飲んでいる。今回の酒税法改正により税込み173円→162円に価格変更された結果、大手ビールメーカーの発泡酒と同じような価格帯になった。ちなみに同ビールは「丸くなるな。星になれ」のCMでお馴染み、サッポロビールが製造を請け負っており、味は文句なしの一級品だ。

 その一方で、カインズのPB商品『黄金(こがね)ラガービール』は2026年4月より発売開始→累計販売数が100万本を突破した。詳しい値段については後述するが、330mlの単缶は税込み148円。一般的な発泡酒と比べて内容量に20mlの違いはあるが、発泡酒よりも安い値段で購入が可能だ。  ドン・キホーテは税込み153円の『情熱価格 ラガービール』を、セブン系列のイトーヨーカドーは税込み162円の『セブン・ザ・プライス ラガービール』を展開するなど、世はまさに“PBビール戦国時代”に突入している。

 誰もが孤独な時代でも毎日を明るく、ささやかな幸せを噛みしめる“前向きぼっち”を目指す本連載。今回私は酒税法の「税率の見直し」が行われたタイミングで、「いつも飲んでいるビールの見直し」を行ってみようと考えた。そこで各社の格安PBビールを購入→毎日2本ずつ飲み比べを行った。  念のため前置きしておくが、本稿は筆者の独断と偏見による「感想」をまとめたものであり、各商品や愛好者を批判する意図はない。あくまで軽い読み物、エンタメの一種であり、本稿をキッカケに「今日の仕事終わりにお試しで1本だけ買ってみようかな」と思っていただけたら筆者として最高の喜びである。

■「ドンキ」PBビール正直な感想  まず最初に試したのはドン・キホーテのPB商品『情熱価格 ライトビール』と『情熱価格 ラガービール』だ。  缶の大きさは330mlと少し小さめで、販売価格はそれぞれ153円(税込み・以下同)。アルコール度数はライトが4%。ラガーが6%。ちなみに24缶入りの箱買いなら3299円(つまり1本あたり137.5円! )の情熱価格で購入できる。  商品のデザインは白黒で、缶の正面には「大量生産・モノクロ印刷・簡易包装など徹底したコストカットにより驚異の低価格を実現」と書かれている。

 同製品はドイツ産ハラタウポップと、フランス産ピルスナーモルトを100%使用している。本場のチェコの醸造技術で仕上げた“珠玉の一杯”らしいが……。原産国はベトナムと表記されているので、おそらくコンテナか何かに乗って遠路はるばる、日本に運ばれてきたのだろう。  気になる味は、うーん、ライトはかなりライトだなぁ。日本のビールと比べると、喉ごしが弱めで苦味も少なめ。後味もアッサリ。私の舌が正しければ、どちらかと言うとエール系(華やか系)のビールで、発泡酒と違ってちゃんとビール感はあるのだけど、うーん、飲みごたえや味のパンチ力はかなり控えめかもしれない。

 これに対して6%のラガーの方は、うん、ライトよりも苦味がしっかりしている。個人的にはラガーの方が好きだし美味しい。度数は6%なので一般的なビールよりもやや高いが、アルコール感はそれほど感じない。ただしアサヒやキリンなど日本のラガー系ビールと比べると、喉ごしも切れ味も弱めかな。全体的にアッサリ・スッキリしている。  「この価格でこのクオリティのビールが飲めれば満足」という前提の上で、大手ビールメーカーとの価格差が、そのまま味や満足度の差につながっている、ような印象を少なからず受けた。私の独断と偏見で点数をつけるのなら、ラガーは70点。ライトは60点くらいかなぁ。

■「カインズ」「セブン」PBビール正直な感想  次に試したのはカインズのPB商品『黄金ラガービール』だ。  缶の大きさは330mlで、アルコール度数は5%。販売価格は、単缶が148円(税込み・以下同)。6缶セットが828円。24缶入りの箱買いなら3180円(つまり1本あたり132.5円! )。今回検証したビールの中では最安値だった。  商品のデザインは赤色で、缶の正面には「キレのあるスッキリとしたのどごし」「ドイツ産ホップ・ベルギー産モルト使用」」と書かれている。原産国はベトナムと表記されているので、おそらくコンテナか何かに乗って遠路はるばる、日本に運ばれてきたのだろう。

 気になる味は、うん、ものすごーくスッキリしているな。良く言うと、まるで水みたいにグイグイ飲める。油っこい食事とかに合うかもしれない。悪く言うと、苦味や喉ごし、とどのつまり“飲みごたえ”みたいな部分が弱い。点数を付けるなら60点くらいかなぁ。  次に試したのはセブンのPB商品『セブン・ザ・プライス ラガービール』だ。  缶の大きさは330mlで、アルコール度数は5%。販売価格は、単缶が162円(税込み・以下同)。6缶セットが910円(つまり1本あたり151.7円! )。なお筆者が訪れた店舗では、24缶入りの箱は売り場に置いてなかった。

 商品のデザインは赤色で、缶の正面に説明書きなどはない。原産国はベトナムと表記されているので以下同。なお筆者が近所の店舗を調べた限り、同製品はイトーヨーカドーでは販売されていたが、コンビニのセブン-イレブンでは販売されていなかった。  気になる味は、うん、カインズよりは苦味を感じるけど、やはりと言うべきか、苦味も喉ごしも控えめ。全然美味しく飲めるのだけど、いつも飲んでいる日本のビールと比べると全体的にサッパリしている。点数を付けるのなら65点くらいかぁ。

 なお既にお気付きかもしれないが、ここまで飲んだPBビールの原産国はすべて「ベトナム」だ。日本のビールと比べると「コク」や「深み」という点で、私はやや物足りなさを感じたが、これはPBビールが劣っているという意味ではない。ベトナムビールは日本のビールとは系統、ジャンルが異なるわけで⋯⋯もしかしたら日本人向けにアレンジされているのかもしれないが、この点は事前に織り込んでおくのが良さそうだ。  個人的には発泡酒よりもPBビールの方が、味や値段など、全体的な満足度はやや高くなりそうだと感じた。各社共通して「アッサリ」「スッキリ」「サッパリ」した感じのビールなので、冬よりも夏に飲む方がより美味しく感じるかもしれない。

■最強の「イオン」PBビールに“ライバル”出現?   ベトナム産のPBビールを各社が販売する中、異彩を放っているのがイオンの『プレミアム 生ビール』だ。缶の大きさは350mlで、アルコール度数は5%。販売価格は、単缶が162円(税込み・以下同)。6缶セットが954円。24缶入りの箱買いなら3795円(つまり1本あたり158円! )になるのだけど……。  イオンビールは前述したPBビールより20ml内容量が多い。もし仮に330mlの単缶が販売されていたとしたら、1本153円で購入できる計算が立つ。とどのつまりベトナム産のPBビールと値段的に大きく変わらない。そして製造は、サッポロビール株式会社だ。

 同製品はドイツ産の3種類のホップを使用。味はラガー系で、多くの日本人が好みそうな味と喉ごし。点数を付けるのなら迷いなく100点。かなり美味しいので全力でオススメできる。  ところがどっこい。今回の検証で私は「イオンの強力なライバル」を見つけてしまった。商品名は『エールズ』。  セブン&アイ・ホールディングスが展開するPBブランド『セブンプレミアム』の商品で、近所のセブン-イレブンとイトーヨーカドー両店で販売されていた。値段は350mlの単缶で税込み195円。アルコール度数は5.5%。

 同製品はサントリーとの共同開発品。爽やかな味わいで後味はバッチリ。正直かなり美味しかった。点数を付けるなら100点。個人的には1杯目にイオンのビール、2杯目にセブンに切り替えると「ビールの味変」を楽しめそうだと感じた。  コストパフォーマンスで比較するとイオンに軍配が上がりそうだが、セブンは店舗数が圧倒的に多い。その他のPBビールと比較しても“買いやすさ”という点で強みがありそうだ。 ■酒税法改正を「イベント」として楽しもう

 各小売店では「PBの酎ハイ」も販売されており、大手メーカーよりも数十円ほど安い値段で購入できる。物価高が止まらない今、私たち庶民が気軽に手に取りやすい価格帯で、商品開発を頑張ってくれている各企業関係者には頭が上がらない。  酒税法改正というイベントを前向き捉え、小さな冒険を行った今回の検証期間は、いつもよりほんの少しだけ“人生が豊か”になった感覚があった。誰もが孤独な時代でも毎日を明るく、ささやかな幸せを噛みしめる“前向きぼっち”な生き方を極めるためにも、これからも積極的に新しいことに挑戦したい、とPBビールを片手に思った筆者なのであった。

 (編集部注:本稿は、10月7日に大手ビールメーカー4社が価格カルテルの疑いで公正取引委員会の強制調査を受けたとの報道が出る前に執筆されたものです。本文で取り上げている商品や評価は、今回の報道とは関係ありません) 【同じ筆者による記事】「カロリー高すぎ」「美味しいけど胃袋が…」ドン・キホーテ《怪しい飯》35歳男性が3日間食べまくった“正直な感想”

この記事の単語 (244)

×20
缶
かん
1. can; tin 2. canned food
×11
発泡酒
はっぽうしゅ
1. happōshu; low-malt beer-like beverage 2. sparkling wine; sparkling liquor; sparkling alcohol
×10
販売
はんばい
sales; selling; marketing
×9
値段
ねだん
price; cost
×9
価格
かかく
price; value; cost
×9
税込み
ぜいこみ
tax included (e.g. price); before tax (e.g. salary)
×8
筆者
ひっしゃ
writer; author
×8
購入
こうにゅう
purchase; buy
×7
法改正
ほうかいせい
change in the law; legal reform
×7
詰まり
つまり
1. that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means 2. in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
×7
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×7
商品
しょうひん
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
×6
大手
おおて
1. major company; big company 2. front castle gate
×6
単
たん
1. single; simple 2. singles (tennis, badminton, etc.)
×6
喉越し
のどごし
feeling of food or drink going down one's throat
×6
美味しい
おいしい
1. delicious; tasty; sweet 2. attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
×6
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×5
酒税
しゅぜい
liquor tax; tax on alcohol
×5
小売店
こうりてん
retail store; retail shop
×5
アルコール度
アルコールど
alcohol content (usu. expressed per cent)
×5
苦味
にがみ
bitterness; bitter taste
×5
点数
てんすう
1. marks; points; score; grade; runs (baseball) 2. number of items; number of articles
×4
各
かく
each; every; all
×4
価格帯
かかくたい
price range
×4
情熱
じょうねつ
passion; enthusiasm; zeal
×4
感想
かんそう
impressions; thoughts; feelings; reactions
×4
正直
しょうじき
1. honest; frank; candid; straightforward 2. honestly; frankly
×4
大きさ
おおきさ
size; dimensions; volume
×4
販売価格
はんばいかかく
selling price
×4
製品
せいひん
manufactured goods; finished goods; product
×4
原産国
げんさんこく
country of origin (of goods)
×4
可成
かなり
considerably; fairly; quite
×3
酎ハイ
ちゅうハイ
shōchū highball; cocktail of shōchū with tonic water
×3
価格差
かかくさ
price margin
×3
格安
かくやす
cheap; reasonable
×3
前向き
まえむき
1. front-facing 2. forward-looking; positive; constructive
×3
各社
かくしゃ
all companies; each company
×3
本稿
ほんこう
this manuscript
×3
試す
ためす
to attempt; to test; to try out
×3
箱買い
はこがい
buying by the box
×3
正面
しょうめん
front; frontage; facade; main
×3
使用
しよう
use; application; employment; utilization; utilisation
×3
表記
ひょうき
1. expression in writing; written representation; notation; transcription; orthography 2. writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face
×3
な
1. greens; vegetables 2. rape (Brassica napus); rapeseed
×3
個人的
こじんてき
personal; individual; private
×3
やや
a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while
×3
全体的
ぜんたいてき
overall; on the whole
×3
検証
けんしょう
verification; inspection
×3
猶
なお
1. still; yet 2. more; still more; greater; further
×3
店舗
てんぽ
shop; store
×2
遂に
ついに
1. finally; at last 2. in the end; after all; never (happened)
×2
逆転
ぎゃくてん
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
×2
施行
しこう
1. execution; enforcing; carrying out 2. giving alms; giving food to the poor or monks
×2
地元
じもと
1. home area; home town 2. local
×2
値下がり
ねさがり
price decline; fall in price
×2
逆
ぎゃく
1. reverse; opposite 2. converse (of a hypothesis, etc.)
×2
値上がり
ねあがり
price advance; increase in value
×2
縮まる
ちぢまる
to shorten; to narrow; to close; to shrink
×2
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×2
高まる
たかまる
to rise; to swell; to be promoted
×2
減税
げんぜい
tax reduction
×2
最も
もっとも
most; extremely
×2
恩恵
おんけい
grace; favor; favour; blessing; benefit
×2
前後
ぜんご
1. front and rear; front and back; before and behind; back and forth 2. before and after
×2
元々
もともと
originally; by nature; from the start
×2
以降
いこう
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
×2
目立つ
めだつ
to be conspicuous; to stand out
×2
戦国時代
せんごくじだい
1. Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period 2. Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE)
×2
安価
あんか
1. low-priced; cheap; inexpensive 2. shallow (e.g. sympathy); superficial; cheap (e.g. government)
×2
生ビール
なまビール
unpasteurized beer; draft beer; draught beer
×2
因み
ちなみ
1. association; link; connection 2. pledge (esp. for marriage); promise
×2
製造
せいぞう
manufacture; production
×2
黄金
おうごん
1. gold (Au) 2. golden; prosperous; excellent; superb
×2
一般的
いっぱんてき
general; popular; common; typical
×2
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×2
孤独
こどく
solitude; loneliness; isolation
×2
細やか
ささやか
meagre; meager; modest
×2
幸せ
しあわせ
happiness; good fortune; luck; blessing
×2
噛み締める
かみしめる
1. to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip) 2. to reflect upon; to digest
×2
見直し
みなおし
review; reconsideration; revision
×2
独断
どくだん
1. one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision 2. dogmatism
×2
偏見
へんけん
prejudice; bias; distorted view
×2
恐らく
おそらく
perhaps; likely; probably; I dare say
×2
遠路
えんろ
long road; journey; detour
×2
遥々
はるばる
from afar; over a great distance; all the way
×2
ううん
1. um; er; well 2. nuh-uh; no
×2
後味
あとあじ
aftertaste
×2
見応え
みごたえ
(being) worth seeing; impressive
×2
控えめ
ひかえめ
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing; unassuming; well-behaved; low-key; temperate; in small quantities
×2
満足度
まんぞくど
(degree of) satisfaction
×2
赤色
あかいろ
1. red; red color (colour) 2. red-colored; red
×2
みたい
-like; sort of; similar to; resembling
×2
日本人
にほんじん
Japanese person; Japanese people
×2
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)
×2
比較
ひかく
comparison
×2
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×2
報道
ほうどう
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
×1
実態
じったい
true state; actual condition; reality
×1
広告費
こうこくひ
advertising expenses
×1
削減
さくげん
cut; reduction; curtailment
×1
大量
たいりょう
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
×1
発注
はっちゅう
ordering (materials); placing an order; order
×1
仕入れ
しいれ
stocking; buying up
×1
市場価格
しじょうかかく
market price or value
×1
定期的
ていきてき
periodic; regular; routine
×1
変更
へんこう
change; modification; alteration; revision; amendment
×1
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×1
馴染む
なじむ
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
×1
請け負う
うけおう
1. to contract; to undertake 2. to take over; to take responsibility for
×1
文句
もんく
1. complaint; grumbling; objection 2. phrase; words; expression
×1
なし
1. without 2. unacceptable; not alright; unsatisfactory
×1
一級
いっきゅう
one grade; first-class; primary
×1
発売
はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
×1
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×1
累計
るいけい
cumulative total; accumulated total; total up to now
×1
突破
とっぱ
1. breaking through; breakthrough; penetration 2. surmounting; overcoming
×1
詳しい
くわしい
1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
×1
後述
こうじゅつ
mentioning later; discussing below
×1
内容量
ないようりょう
net content (e.g. on food packaging)
×1
違い
ちがい
1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error
×1
可能
かのう
possible; potential; practicable; feasible
×1
系列
けいれつ
1. series; sequence; system; succession 2. keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings
×1
正に
まさに
1. exactly; surely; certainly; just 2. right then; just then; at that moment
×1
突入
とつにゅう
1. rushing into; breaking into; storming 2. plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
×1
目指す
めざす
1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
×1
連載
れんさい
serialization; serialisation; serial story
×1
税率
ぜいりつ
1. tariff 2. tax rate
×1
念
ねん
1. sense; idea; thought; feeling 2. desire; concern
×1
前置き
まえおき
preface; introduction; preamble
×1
纏める
まとめる
1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate
×1
愛好者
あいこうしゃ
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
×1
批判
ひはん
criticism; judgement; judgment; comment
×1
意図
いと
intention; aim; design
×1
飽くまで
あくまで
1. to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost 2. after all; it must be remembered; only; purely; simply
×1
読み物
よみもの
reading matter; reading material
×1
一種
いっしゅ
species; kind; variety
×1
試し
ためし
trial; test
×1
最高
さいこう
1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
×1
喜び
よろこび
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
×1
小さめ
ちいさめ
smallish; on the small side
×1
白黒
しろくろ
1. black and white; monochrome 2. good and evil; right and wrong; guilt and innocence
×1
大量生産
たいりょうせいさん
mass production
×1
印刷
いんさつ
printing
×1
簡易
かんい
simplicity; convenience; easiness; quasi-
×1
包装
ほうそう
packing; wrapping
×1
徹底
てってい
1. thoroughness; completeness; consistency 2. thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
×1
驚異
きょうい
wonder; miracle; amazement; prodigy
×1
低価格
ていかかく
low price
×1
実現
じつげん
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
×1
本場
ほんば
1. home (of something); place famous for its ...; center (e.g. of manufacture); best place (for) 2. place of origin; birthplace; cradle
×1
醸造
じょうぞう
brewing
×1
仕上げる
しあげる
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
×1
珠玉
しゅぎょく
1. jewel; gem 2. gem (of a story, essay, etc.); accomplished work; beautiful piece
×1
一杯
いっぱい
1. amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic) 2. full
×1
少なめ
すくなめ
somewhat below; slightly below
×1
舌
した
1. tongue 2. tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
×1
華やか
はなやか
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
×1
ちゃんと
1. diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 2. perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly
×1
度数
どすう
1. frequency; number of times; incidence 2. degree (e.g. temperature); strength (e.g. alcohol, lens, etc.)
×1
但し
ただし
but; however; provided that
×1
切れ味
きれあじ
1. sharpness; cutting ability 2. quickness (of wit); incisiveness; technical proficiency; skill
×1
満足
まんぞく
1. satisfaction; contentment; gratification 2. sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent
×1
前提
ぜんてい
1. condition; assumption; prerequisite; hypothesis 2. intention; intent; aim; goal
×1
そのまま
1. without change; as is 2. just like; extremely similar
×1
差
さ
1. difference; variation 2. difference
×1
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×1
印象
いんしょう
impression
×1
最安値
さいやすね
all-time low (price, in trading); record low; new low
×1
物凄い
ものすごい
1. terrific; staggering; tremendous; incredible; extreme 2. frightful; ghastly; horrific; terrible; awful; gruesome; eerie
×1
良く
よく
1. nicely; properly; well; skillfully; skilfully 2. frequently; often
×1
丸で
まるで
1. quite; entirely; completely; at all 2. as if; as though; just like
×1
脂っこい
あぶらっこい
greasy; fatty; oily
×1
とどの詰まり
とどのつまり
in the end; after all is said and done; when the striped mullet is fully grown
×1
部分
ぶぶん
portion; section; part
×1
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×1
限り
かぎり
1. limit; limits; bounds 2. degree; extent; scope
×1
全然
ぜんぜん
1. (not) at all; (not) in the slightest 2. wholly; entirely; completely; totally
×1
か
beautiful; good; excellent
×1
既に
すでに
already; too late
×1
気付き
きづき
awareness; realization
×1
深み
ふかみ
depth; deep place
×1
劣る
おとる
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
×1
系統
けいとう
1. system 2. lineage; ancestry; family line
×1
異なる
ことなる
to differ; to vary; to disagree
×1
事前
じぜん
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
×1
織り込む
おりこむ
to weave into; to interweave; to be incorporated in; to be factored in
×1
共通
きょうつう
1. common; shared; mutual 2. to be common (to); to be shared (by)
×1
感じ
かんじ
feeling; sense; impression
×1
最強
さいきょう
strongest
×1
出現
しゅつげん
appearance; arrival; make one's appearance
×1
異彩
いさい
conspicuousness (usu. color); prominence; distinctiveness
×1
放つ
はなつ
1. to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind 2. to set free; to release; to let loose
×1
前述
ぜんじゅつ
aforementioned; above-mentioned
×1
容量
ようりょう
1. capacity; volume 2. capacitance
×1
仮
かり
1. temporary; provisional; interim 2. fictitious; assumed (name); alias
×1
計算
けいさん
1. calculation; reckoning; count 2. forecast
×1
株式会社
かぶしきがいしゃ
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
×1
種類
しゅるい
1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc.
×1
好む
このむ
to like; to prefer
×1
迷い
まよい
1. hesitation; bewilderment; perplexity; doubt; indecision 2. illusion; delusion
×1
全力
ぜんりょく
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
×1
どっこい
1. heigh-ho; heave-ho 2. hold on!; just a minute
×1
強力
きょうりょく
powerful; strong
×1
商品名
しょうひんめい
brand name; trade name; product name
×1
共同開発
きょうどうかいはつ
joint development
×1
爽やか
さわやか
1. fresh; refreshing; invigorating 2. clear (e.g. voice); fluent; eloquent
×1
味わい
あじわい
1. flavour; flavor; taste 2. charm; appeal; interest; meaning; significance
×1
切り替える
きりかえる
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace; to switch over
×1
軍配
ぐんばい
1. gourd-shaped war fan 2. referee's fan
×1
数
すう
1. several; a number of 2. quantity; amount
×1
圧倒的
あっとうてき
overwhelming
×1
他
た
other (esp. people and abstract matters)
×1
強み
つよみ
forte; strong point
×1
物価高
ぶっかだか
high prices of commodities
×1
私達
わたしたち
we; us
×1
庶民
しょみん
common people; ordinary people; masses
×1
気軽
きがる
1. carefree; buoyant; lighthearted; sprightly 2. ease
×1
頑張る
がんばる
1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion)
×1
関係者
かんけいしゃ
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
×1
捉える
とらえる
1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
×1
冒険
ぼうけん
1. adventure; venture 2. venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger; hazard; risk
×1
期間
きかん
period; term; interval
×1
本の
ほんの
mere; only; just; slight
×1
人生
じんせい
(human) life (i.e. conception to death)
×1
豊か
ゆたか
1. abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent 2. very; extremely; full of; great
×1
感覚
かんかく
sense; sensation; feeling; intuition
×1
生き方
いきかた
way of life; how to live
×1
極める
きわめる
1. to carry to extremes; to go to the end of something 2. to investigate thoroughly; to master
×1
積極的
せっきょくてき
positive; assertive; active; proactive; aggressive
×1
挑戦
ちょうせん
challenge; defiance; dare; attempt; try
×1
片手
かたて
one hand
×1
編集部
へんしゅうぶ
editorial department
×1
疑い
うたがい
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust
×1
公正取引委員会
こうせいとりひきいいんかい
Japan Fair Trade Commission
×1
強制
きょうせい
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
×1
調査
ちょうさ
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
×1
執筆
しっぴつ
writing (e.g. as a profession)
×1
本文
ほんぶん
1. text (of a book, document, etc.); body (of a letter) 2. this passage; this sentence
×1
取り上げる
とりあげる
1. to pick up 2. to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take up (a topic, complaint, etc.); to listen to; to deal with; to feature
×1
評価
ひょうか
1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
×1
記事
きじ
article; news story; report; account
×1
胃袋
いぶくろ
1. stomach; breadbasket; inner man 2. dietary needs
×1
怪しい
あやしい
1. suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy 2. doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible
×1
日間
ひあい
1. number of days; period of days 2. daily interest rate