三菱商事が秋田県の沖合で計画していた洋上風力発電から撤退することを受け、秋田県の鈴木知事らが19日経済産業省を訪れ、早期に事業者の再公募を行うことなどを要望しました。
秋田県の沖合での洋上風力発電をめぐっては、三菱商事が先月、コストの大幅な上昇などを理由に撤退を表明しました。
これを受けて19日、秋田県の鈴木知事らが経済産業省を訪れ、武藤経済産業大臣に要望書を手渡しました。
要望書では、速やかに事業者の再公募を行うことのほか、先行投資を行った事業者への支援や、洋上風力発電事業が国策として着実に実施されるよう環境整備を行うことを求めています。
そのうえで鈴木知事は「国家プロジェクトということで背伸びをして投資をしてきた事業者がいる。そうした事業者の挑戦意欲が失われないような支援をお願いしたい」と述べました。
これに対し、武藤大臣は「ようやくこれからというときの撤退で、地元の期待を裏切るものと認識している。地域に大きな影響が生じないよう、最大限取り組んでいきたい」と述べました。
要望のあと、鈴木知事は記者団に対し、「撤退が県の経済産業に与えた影響についてはしっかりと伝えたので、重く受け止めていただけたのではないか」と述べました。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 事業者 | じぎょうしゃ (事業者) : 1. business person 2. operator; carrier (telecommunications, transport, etc.) |
| 4 | 秋田県 | あきたけん (秋田県) : Akita prefecture (Tōhoku area) |
| 4 | 撤退 | てったい (撤退) : evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat |
| 4 | 鈴木 | すすき (鈴木) : Susuki (surname) |
| 4 | 知事 | ちじ (知事) : prefectural governor |
| 3 | 洋上 | ようじょう (洋上) : on the sea; on the ocean |
| 3 | 風力発電 | ふうりょくはつでん (風力発電) : wind power generation |
| 3 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
| 2 | 三菱商事 | みつびししょうじ (三菱商事) : Mitsubishi Corporation (company) |
| 2 | 沖合 | おきあい (沖合) : off the coast; offshore; out at sea |
| 2 | 受ける | うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball) |
| 2 | 経済産業省 | けいざいさんぎょうしょう (経済産業省) : Ministry of Economy, Trade and Industry; METI |
| 2 | 訪れる | おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear |
| 2 | 再 | さい (再) : re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter- |
| 2 | 公募 | こうぼ (公募) : public appeal (e.g. for contributions); public offering (of securities); public advertisement (of a post); open recruitment |
| 2 | 要望 | ようぼう (要望) : demand for; request |
| 2 | 武藤 | じよるじ (武藤) : Jiyoruji (surname) |
| 2 | 要望書 | ようぼうしょ (要望書) : written request; written demand |
| 2 | 支援 | しえん (支援) : support; backing; aid; assistance |
| 2 | 対する | たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to |
| 2 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
| 1 | 早期 | そうき (早期) : early stage |
| 1 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 1 | 大幅 | おおはば (大幅) : 1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing) |
| 1 | 上昇 | じょうしょう (上昇) : rising; ascending; climbing |
| 1 | 表明 | ひょうめい (表明) : declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion |
| 1 | 経済産業大臣 | けいざいさんぎょうだいじん (経済産業大臣) : Minister of Economy, Trade and Industry |
| 1 | 手渡す | てわたす (手渡す) : to hand over; to surrender |
| 1 | 速やか | すみやか (速やか) : quick; speedy; prompt; rapid; swift |
| 1 | 先行投資 | せんこうとうし (先行投資) : prior investment |
| 1 | 行う | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
| 1 | 事業 | じぎょう (事業) : 1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct |
| 1 | 国策 | こくさく (国策) : national policy |
| 1 | 着実 | ちゃくじつ (着実) : steady; sound; solid; reliable; trustworthy |
| 1 | 実施 | じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment |
| 1 | 環境整備 | かんきょうせいび (環境整備) : environmental maintenance; environmental improvement |
| 1 | 求める | もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for |
| 1 | 背伸び | せのび (背伸び) : 1. standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself 2. overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability; pushing to the limit |
| 1 | 投資 | とうし (投資) : investment |
| 1 | 失う | うしなう (失う) : 1. to lose 2. to miss (a change, opportunity) |
| 1 | 大臣 | だいじん (大臣) : cabinet minister |
| 1 | ようやく | ようやく (漸く) : 1. finally; at last 2. barely; narrowly; hardly; only just |
| 1 | 地元 | じもと (地元) : 1. home area; home town 2. local |
| 1 | 期待 | きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming |
| 1 | 裏切る | うらぎる (裏切る) : to betray; to turn traitor to; to double-cross |
| 1 | 認識 | にんしき (認識) : recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance |
| 1 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
| 1 | 生ずる | しょうずる (生ずる) : 1. to produce; to yield; to cause 2. to result from; to arise; to be generated |
| 1 | 最大限 | さいだいげん (最大限) : 1. maximum 2. to the maximum degree; to the full |
| 1 | 取り組む | とりくむ (取り組む) : 1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on |
| 1 | 記者団 | きしゃだん (記者団) : press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation |
| 1 | 県 | けん (県) : prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.) |
| 1 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |
| 1 | 伝える | つたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath |
| 1 | 受け止める | うけとめる (受け止める) : 1. to catch; to stop the blow 2. to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with |