Published: 2024-12-01 20:40
今冬のザ・ロウは、モードな中に職人技が冴える──特集：ローゲージかハイゲージか。2024年、冬のニット選び
いずれのコレクションにおいても、優れたデザイン性とこだわりの職人魂が宿るザ・ロウ。今季のニットは、まさにそんなメゾンを象徴する珠玉のアイテムが出揃った。
【写真を見る】それぞれのプライスとディテールをチェック！
今季も、ザ・ロウならではのクラフツマンシップ溢れる、極上のニットが目白押し。例えばローゲージでは、カシミアなど上質な素材にナッピング加工をあしらい、表面を毛羽立たせることでふわふわとした肌触りと適度なカジュアル感を実現。一方ハイゲージはピュアカシミアなど、非常に柔らかく繊細な素材を用い、エレガントで洗練された逸品が出揃っている。どちらもものづくりに対するこだわりが、随所に垣間見える。
■BRUNO TOP
ふわふわとした肌触りと適度に重量感のあるカシミアを使用した、リラックスフィットのラグランスリーブクルーネックセーター。独特のナッピング（毛羽立て）が特徴的な生地は、元来ハンターや羊飼いなどが木の枝などにニットを引っかけた際、キズが目立たないように仕上げたことが由来していることもあり、アウトドアユースの要素が強い。また程よい厚みがあり、防寒・防水など機能性に優れている。
■DARS CARDIGAN
深いVラインと、4つのホーンボタンがリラックス感と温かみを醸すグレーカーディガンは、カシミア100％というラグジュアリーな一着。しっとりとした色味に加え、プラケットと袖口、さらに裾部分はリブ編みで、フロントにはスラッシュポケットを配しているのもポイントだ。独特の毛羽立った生地感は、2層構造となっているため適度な重厚感があり、防寒・防水など機能性にも優れている。
■NEV TOP
クルーネックニットは、ネックラインや袖口、裾部分をリブ編みで仕立てているのが特徴。両面編み機で編み立てた非常に柔らかく繊細なピュアカシミアのダブルジャージーを使用しながら、特殊な編み方を採用しているので、優れた保温性や通気性、吸湿発散性を生み出している。着心地も極上。
■BENJI CREW NECK
スリムフィットのシルエットが特徴的な、カシミア100％のブラッククルーネックセーター。極上のカシミアニットが優しく身体を包み込み、程よいリブ編みのネックラインやカフ、縁部分が美しいシルエットを演出する。適度なモード感の漂うシンプルでスタイリッシュなデザインは、汎用性も抜群だ。
■ザ・ロウ・ジャパン TEL:03-4400-2656
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 感 | かん (感) : 1. feeling; sensation; emotion; admiration; impression 2. interjection |
| 4 | 優れる | すぐれる (優れる) : to surpass; to outstrip; to excel |
| 4 | 適度 | てきど (適度) : moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable |
| 3 | 極上 | ごくじょう (極上) : first-rate; finest quality; the best |
| 3 | 毛羽立つ | けばだつ (毛羽立つ) : to become fluffy |
| 3 | 部分 | ぶぶん (部分) : portion; section; part |
| 2 | こだわり | こだわり (拘り) : 1. obsession; fixation; hangup; determination; fastidiousness; pickiness about (trait, style, etc.) 2. complaining; criticizing |
| 2 | 今季 | こんき (今季) : this season |
| 2 | 出揃う | でそろう (出そろう) : to appear all together; to be all present |
| 2 | 素材 | そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber |
| 2 | ふわふわ | ふわふわ : 1. lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly 2. soft; fluffy; spongy |
| 2 | 肌触り | はだざわり (肌触り) : the touch of; feel of; texture |
| 2 | 非常 | ひじょう (非常) : 1. emergency 2. extraordinary; unusual |
| 2 | 繊細 | せんさい (繊細) : 1. dainty; delicate (e.g. fingers); fine; slim 2. sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle |
| 2 | 使用 | しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation |
| 2 | 独特 | どくとく (独特) : 1. peculiarity; uniqueness; characteristic 2. understood only by oneself |
| 2 | 特徴的 | とくちょうてき (特徴的) : characteristic |
| 2 | 生地 | きじ (生地) : 1. cloth; fabric; material; texture 2. dough; batter |
| 2 | 程よい | ほどよい (程よい) : 1. moderate 2. proper; just right |
| 2 | 防寒 | ぼうかん (防寒) : protection against cold |
| 2 | 防水 | ぼうすい (防水) : waterproofing; making watertight |
| 2 | 機能性 | きのうせい (機能性) : functionality |
| 2 | 袖口 | そでぐち (袖口) : cuff; armhole |
| 2 | 裾 | すそ (裾) : 1. hem; (trouser) cuff; shirttail; bottom (of a kimono); train (of a dress) 2. bottom part; bottom edge |
| 1 | いずれ | いずれ (何れ) : 1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate |
| 1 | おく | おく (奥) : inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart |
| 1 | 職人 | しょくにん (職人) : craftsman; artisan; tradesman; worker; workman |
| 1 | 魂 | たましい (魂) : soul; spirit |
| 1 | 宿る | やどる (宿る) : 1. to dwell; to live; to remain 2. to stay at; to take shelter at; to stop at; to lodge at |
| 1 | まさに | まさに (正に) : 1. exactly; surely; certainly; just 2. right then; just then; at that moment |
| 1 | 象徴 | しょうちょう (象徴) : (abstract) symbol; emblem; representation |
| 1 | 珠玉 | しゅぎょく (珠玉) : 1. jewel; gem 2. gem (of a story, essay, etc.); accomplished work; beautiful piece |
| 1 | それぞれ | それぞれ (夫れ夫れ) : each; respectively |
| 1 | 溢れる | あぶれる (溢れる) : 1. to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.) 2. to be left out; to be crowded out |
| 1 | 目白押し | めじろおし (目白押し) : 1. jostling; milling about; crush; being jammed together 2. packed with (activities, products, etc.); teeming with; chock-full of |
| 1 | 上質 | じょうしつ (上質) : fine quality |
| 1 | 加工 | かこう (加工) : manufacturing; processing; treatment; machining |
| 1 | あしらう | あしらう (遇う) : 1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish |
| 1 | 表面 | ひょうめん (表面) : 1. surface; face 2. outside; exterior |
| 1 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
| 1 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
| 1 | 用いる | もちいる (用いる) : to use; to make use of; to utilize; to utilise |
| 1 | 洗練 | せんれん (洗練) : polish; refinement |
| 1 | 逸品 | いっぴん (逸品) : excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem |
| 1 | ものづくり | ものづくり (物作り) : 1. manufacturing; craftsmanship; making things by hand 2. making New-Year's decorations |
| 1 | 対する | たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to |
| 1 | 随所 | ずいしょ (随所) : everywhere; at every turn |
| 1 | 重量感 | じゅうりょうかん (重量感) : thick and heavy |
| 1 | 元来 | がんらい (元来) : 1. originally; essentially; naturally; by nature; really; actually 2. in the first place; to begin with |
| 1 | 羊飼い | ひつじかい (羊飼い) : shepherd; shepherdess |
| 1 | 引っかける | ひっかける (引っ掛ける) : 1. to hang (something) on (something); to throw on (clothes) 2. to hook; to catch; to trap; to ensnare |
| 1 | 際 | きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of |
| 1 | 目立つ | めだつ (目立つ) : to be conspicuous; to stand out |
| 1 | 仕上げる | しあげる (仕上げる) : to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off |
| 1 | 由来 | ゆらい (由来) : 1. origin; source; history; derivation 2. originally; from the start; by nature |
| 1 | 要素 | ようそ (要素) : 1. component; factor; item (e.g. in list) 2. element (e.g. in array); member (e.g. data structure) |
| 1 | 厚み | あつみ (厚み) : 1. thickness 2. profundity; depth |
| 1 | 温かみ | あたたかみ (暖かみ) : warmth |
| 1 | 醸す | かもす (醸す) : 1. to brew (sake, etc.) 2. to cause; to bring on; to bring about; to give rise to |
| 1 | しっとり | しっとり : 1. calm; graceful; gentle; soft 2. quiet; mellow |
| 1 | 色味 | いろみ (色味) : shade; tone; tinge; hue; colour; color; tint |
| 1 | 加える | くわえる (加える) : 1. to add; to add up; to sum up; to append; to annex 2. to increase; to gather (e.g. speed); to pick up |
| 1 | さらに | さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more |
| 1 | 配する | はいする (配する) : 1. to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.) 2. to arrange; to lay out (as in decorating) |
| 1 | 層 | そう (層) : 1. layer; stratum; seam; bed 2. class; stratum; bracket; group |
| 1 | 構造 | こうぞう (構造) : structure; construction; makeup; framework; organization; pattern |
| 1 | 重厚 | じゅうこう (重厚) : profound; deep; grave; solid; dignified; stately; solemn; massive; composed |
| 1 | 仕立てる | したてる (仕立てる) : 1. to tailor; to make (clothing) 2. to train; to bring up |
| 1 | 特徴 | とくちょう (特徴) : feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction |
| 1 | 両面 | りょうめん (両面) : both sides; two sides; double-sided |
| 1 | 編み機 | あみき (編み機) : knitting machine |
| 1 | 特殊 | とくしゅ (特殊) : special; particular; peculiar; unique |
| 1 | 編む | あむ (編む) : 1. to knit; to plait; to braid 2. to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit |
| 1 | 採用 | さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment |
| 1 | 通気性 | つうきせい (通気性) : air-permeability; breathability |
| 1 | 吸湿 | きゅうしつ (吸湿) : moisture absorbing |
| 1 | 発散 | はっさん (発散) : 1. emission; emanation; radiation; diffusion; dispersion 2. letting out (feelings); venting |
| 1 | 性 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
| 1 | 生み出す | うみだす (生み出す) : 1. to create; to bring forth; to produce 2. to invent; to think up and bring into being |
| 1 | 着心地 | きごこち (着心地) : (good or bad) feel when wearing something |
| 1 | 身体 | からだ (体) : 1. body 2. torso; trunk |
| 1 | 包み込む | つつみこむ (包み込む) : to wrap up |
| 1 | 縁 | ゆかり (縁) : connection (to a person, place, etc.); relation; affinity |
| 1 | 演出 | えんしゅつ (演出) : production (e.g. play); direction |
| 1 | 漂う | ただよう (漂う) : 1. to drift; to float 2. to waft (e.g. a scent); to hang in the air |
| 1 | 汎用性 | はんようせい (汎用性) : versatility; multiplicity of use |
| 1 | 抜群 | ばつぐん (抜群) : 1. outstanding; excellent; exceptional; surpassing; extraordinary; distinguished 2. preeminence; distinction; extraordinariness |