頭部にバット直撃の川上審判員が意識回復 家族「復帰めざす」 | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×8
審判員
しんぱんいん
referee; umpire
×3
頭部
とうぶ
1. head; cranium 2. cephalic
×3
直撃
ちょくげき
direct hit
×2
球審
きゅうしん
umpire-in-chief; plate umpire
×3
回復
かいふく
1. restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement 2. recovery (from an illness); recuperation; convalescence
ことし4月、プロ野球の試合で頭部にバットが直撃し、入院が続く川上拓斗審判員の意識が回復したことがわかりました。NPB=日本野球機構を通じて川上審判員の家族が明らかにしました。
ことし4月16日、神宮球場で行われたヤクルト対DeNAの8回にヤクルトの選手がスイングしたバットが手から離れ、球審を務めていた川上審判員の頭部に直撃しました。
30歳の川上審判員は、この日初めて1軍の試合で球審を務めていて、バットが直撃したあとすぐに救急搬送され、緊急手術を受けました。
川上審判員の家族は事故から半年となる16日、NPBを通じて「担当医師から、意識回復とみてよいでしょうとご判断をいただいた」とコメントを公表し、川上審判員が意識を回復したことを明らかにしました。
家族によりますと、川上審判員は会話や食事ができるようになったということで「後遺症が全くないわけではありませんが拓斗は『球場に戻って審判をしたい』と繰り返し話しています。今後も復帰を目指して治療やリハビリを継続していきますので、見守っていただければと思います」としています。
この試合のあと、NPBはスイングの際にバットがすっぽ抜けた場合も含めて、バットを投げ出すことを「危険スイング」と定め、バッターに対して警告や退場の罰則を適用する新たなルールを導入しました。
また、審判員も顔付近を覆うマスクではなく、頭部全体を覆うヘルメット型のマスクの着用を徹底して再発防止に努めているということです。
ことし4月16日、神宮球場で行われたヤクルト対DeNAの8回にヤクルトの選手がスイングしたバットが手から離れ、球審を務めていた川上審判員の頭部に直撃しました。
30歳の川上審判員は、この日初めて1軍の試合で球審を務めていて、バットが直撃したあとすぐに救急搬送され、緊急手術を受けました。
川上審判員の家族は事故から半年となる16日、NPBを通じて「担当医師から、意識回復とみてよいでしょうとご判断をいただいた」とコメントを公表し、川上審判員が意識を回復したことを明らかにしました。
家族によりますと、川上審判員は会話や食事ができるようになったということで「後遺症が全くないわけではありませんが拓斗は『球場に戻って審判をしたい』と繰り返し話しています。今後も復帰を目指して治療やリハビリを継続していきますので、見守っていただければと思います」としています。
この試合のあと、NPBはスイングの際にバットがすっぽ抜けた場合も含めて、バットを投げ出すことを「危険スイング」と定め、バッターに対して警告や退場の罰則を適用する新たなルールを導入しました。
また、審判員も顔付近を覆うマスクではなく、頭部全体を覆うヘルメット型のマスクの着用を徹底して再発防止に努めているということです。
この記事の単語 (52)
×8
審判員
しんぱんいん
referee; umpire
×7
川上
かわかみ
upper reaches of a river; upstream
×3
頭部
とうぶ
1. head; cranium 2. cephalic
×3
直撃
ちょくげき
direct hit
×3
意識
いしき
1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense
×3
回復
かいふく
1. restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement 2. recovery (from an illness); recuperation; convalescence
×2
拓斗
たくと
Takuto (unclass)
×2
通じる
つうじる
1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
×2
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×2
球審
きゅうしん
umpire-in-chief; plate umpire
×2
務める
つとめる
1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
×2
覆う
おおう
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
×1
プロ野球
プロやきゅう
professional baseball
×1
日本野球機構
にほんやきゅうきこう
Professional Baseball Organization of Japan (organization)
×1
神宮球場
じんぐうきゅうじょう
Jingu Stadium
×1
対
たい
1. opposite; opposition 2. versus; vs.; v.
×1
選手
せんしゅ
player (sports); athlete; team member
×1
離れる
はなれる
1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away
×1
軍
ぐん
1. army; armed forces; troops 2. military authorities
×1
救急搬送
きゅうきゅうはんそう
emergency transport; ambulance transport
×1
緊急手術
きんきゅうしゅじゅつ
emergency surgery
×1
半年
はんとし
half a year; six months
×1
判断
はんだん
1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination
×1
公表
こうひょう
official announcement; proclamation
×1
後遺症
こういしょう
prognostic symptoms; after-effect
×1
全く
まったく
1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed
×1
球場
きゅうじょう
baseball stadium; ballpark
×1
審判
しんぱん
refereeing; trial; judgement; judgment; umpire; referee
×1
繰り返す
くりかえす
to repeat; to do something over again
×1
今後
こんご
from now on; hereafter
×1
復帰
ふっき
1. return; comeback; reinstatement 2. carriage return; CR
×1
目指す
めざす
1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
×1
治療
ちりょう
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
×1
継続
けいぞく
continuation
×1
見守る
みまもる
to watch over; to watch attentively
×1
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
すっぽ抜ける
すっぽぬける
1. to slip out (e.g. from one's fingers) 2. to cleanly forget
×1
含める
ふくめる
1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
×1
投げ出す
なげだす
1. to throw down; to throw out; to stretch out (one's legs) 2. to abandon; to resign
×1
定める
さだめる
1. to decide; to determine 2. to establish; to lay down; to prescribe; to provide; to stipulate
×1
警告
けいこく
warning; advice
×1
退場
たいじょう
1. exit (from a stage); exeunt 2. leaving; exit
×1
罰則
ばっそく
1. punishment; penalty 2. penal regulations; penal code
×1
適用
てきよう
applying (e.g. a technology); adoption
×1
新た
あらた
new; fresh; novel
×1
導入
どうにゅう
introduction; bringing in; leading in; installation
×1
付近
ふきん
1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching
×1
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×1
着用
ちゃくよう
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
×1
徹底
てってい
1. thoroughness; completeness; consistency 2. thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
×1
再発防止
さいはつぼうし
preventive measure; recurrence prevention; relapse prevention
×1
努める
つとめる
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent; to be committed (to doing something)