Impress

ホンダ初のハイエンド電動MTB「Honda RN0」 カーボンフレームで約24kg

Impress 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×2
撓る
しなる
1. to bend; to warp; to yield 2. to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
×4
車体
しゃたい
body (of car); frame
×4
込める
こめる
1. to load (a gun, etc.); to charge 2. to put into (e.g. emotion, effort)
N1
×4
重量
じゅうりょう
1. weight 2. heavyweight boxer
N2
×2
高み
たかみ
height; elevated place
ホンダは、同社初のハイエンド電動アシストマウンテンバイク(e-MTB)「Honda RN0」を、イタリア・ミラノで開催中の「EICMA 2026」で世界初公開した。ドイツのe-MTBメーカー「ROTWILD」と共同開発したモデルで、車体重量は約24kg。 開発コンセプトは「New Terrain, Same Dream.」。ホンダにとって新たな市場となるハイエンドe-MTBに参入し、製品分野が変わっても、操る喜びや挑戦する楽しさを届けたいという思いを込めた。 ホンダは2000年代にもマウンテンバイクを開発し、2005年にはダウンヒル競技専用車「RN01」でUCIマウンテンバイク・ダウンヒルワールドカップのシリーズ総合優勝を果たした。「RN0」の車名は当時の開発への思いを受け継ぎ、自然との一体感を表す「Ride Natural」と、新たな高みを目指す「Reach New Peaks」の意味を込めている。 車体には、二輪車開発のノウハウを生かした独自のカーボンモノコックフレームとガルアーム式スイングアームを採用。高い剛性で直進時の安定性を確保しながら、フレームをわずかにしならせることで、旋回時にタイヤが路面に追従しやすくした。 フレームはS、M、Lの3サイズ。フロントにはストローク160mmのFOX製フォークを装備する。ホイールは前29インチ、後27.5インチ。大きい前輪で段差を乗り越えやすくし、小さい後輪で取り回しやすさを確保する。 シマノの新型ドライブユニットは重量2.3kgで、最大トルク100Nm、最大出力750W。バッテリー容量は720Wh。勾配やペダルを踏む力に応じてアシスト量を調整する「AUTO ASSIST」と、ペダルの回転数を一定に保つよう自動変速する「AUTO SHIFT」を備える。ペダリングを一時的に止めても駆動力を維持し、障害物を越える際の走行を支援する機能も搭載した。 トップチューブに内蔵した2.2インチのフルカラーディスプレイには、速度や航続距離、アシストモードを表示。USB-C経由でスマートフォンなどを充電できるほか、シマノのアプリからアシスト特性の調整や、車両の電子システムのロック・解除ができる。

ホンダは、同社初のハイエンド電動アシストマウンテンバイク(e-MTB)「Honda RN0」を、イタリア・ミラノで開催中の「EICMA 2026」で世界初公開した。ドイツのe-MTBメーカー「ROTWILD」と共同開発したモデルで、車体重量は約24kg。 開発コンセプトは「New Terrain, Same Dream.」。ホンダにとって新たな市場となるハイエンドe-MTBに参入し、製品分野が変わっても、操る喜びや挑戦する楽しさを届けたいという思いを込めた。 ホンダは2000年代にもマウンテンバイクを開発し、2005年にはダウンヒル競技専用車「RN01」でUCIマウンテンバイク・ダウンヒルワールドカップのシリーズ総合優勝を果たした。「RN0」の車名は当時の開発への思いを受け継ぎ、自然との一体感を表す「Ride Natural」と、新たな高みを目指す「Reach New Peaks」の意味を込めている。 車体には、二輪車開発のノウハウを生かした独自のカーボンモノコックフレームとガルアーム式スイングアームを採用。高い剛性で直進時の安定性を確保しながら、フレームをわずかにしならせることで、旋回時にタイヤが路面に追従しやすくした。 フレームはS、M、Lの3サイズ。フロントにはストローク160mmのFOX製フォークを装備する。ホイールは前29インチ、後27.5インチ。大きい前輪で段差を乗り越えやすくし、小さい後輪で取り回しやすさを確保する。 シマノの新型ドライブユニットは重量2.3kgで、最大トルク100Nm、最大出力750W。バッテリー容量は720Wh。勾配やペダルを踏む力に応じてアシスト量を調整する「AUTO ASSIST」と、ペダルの回転数を一定に保つよう自動変速する「AUTO SHIFT」を備える。ペダリングを一時的に止めても駆動力を維持し、障害物を越える際の走行を支援する機能も搭載した。 トップチューブに内蔵した2.2インチのフルカラーディスプレイには、速度や航続距離、アシストモードを表示。USB-C経由でスマートフォンなどを充電できるほか、シマノのアプリからアシスト特性の調整や、車両の電子システムのロック・解除ができる。

この記事の単語 (84)

×8
開発
かいはつ
development; exploitation
×4
車体
しゃたい
body (of car); frame
×4
重量
じゅうりょう
1. weight 2. heavyweight boxer
×4
新た
あらた
new; fresh; novel
×4
思い
おもい
1. thought 2. imagination; mind; heart
×4
込める
こめる
1. to load (a gun, etc.); to charge 2. to put into (e.g. emotion, effort)
×4
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×4
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×4
調整
ちょうせい
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring
×2
同社
どうしゃ
the same firm
×2
初
はつ
first; new
×2
電動
でんどう
electric
×2
開催中
かいさいちゅう
in session; in progress; under way; open
×2
初公開
はつこうかい
debut; opening; first public exhibition
×2
共同開発
きょうどうかいはつ
joint development
×2
市場
しじょう
1. market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange 2. (street) market
×2
参入
さんにゅう
1. entering (the marketplace); introducing (something) to the market; access 2. visiting a high-class or noble individual
×2
製品
せいひん
manufactured goods; finished goods; product
×2
分野
ぶんや
field; sphere; realm; division; branch
×2
操る
あやつる
1. to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer 2. to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument)
×2
喜び
よろこび
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
×2
挑戦
ちょうせん
challenge; defiance; dare; attempt; try
×2
競技
きょうぎ
game; match; contest
×2
専用
せんよう
1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
×2
総合優勝
そうごうゆうしょう
overall victory; victory in the overall standings
×2
車名
しゃめい
1. car model 2. car brand; car make; marque
×2
当時
とうじ
at that time; in those days
×2
受け継ぐ
うけつぐ
to inherit; to succeed; to take over
×2
自然
しぜん
1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
×2
一体感
いったいかん
(feeling of) identification; sense of unity
×2
表す
あらわす
1. to represent; to signify; to stand for 2. to reveal; to show; to display
×2
高み
たかみ
height; elevated place
×2
目指す
めざす
1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
×2
二輪車
にりんしゃ
two-wheeled vehicle (bicycle, motorcycle, etc.)
×2
生かす
いかす
1. to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) 2. to let live; to keep alive
×2
独自
どくじ
1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal
×2
式
しき
1. equation; formula; expression 2. ceremony
×2
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×2
剛性
ごうせい
hardness; rigidity
×2
直進
ちょくしん
going straight on; going straight ahead
×2
安定性
あんていせい
stability; security; equilibrium
×2
僅か
わずか
1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
×2
撓る
しなる
1. to bend; to warp; to yield 2. to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
×2
旋回
せんかい
1. revolution; rotation; turning; circling; swiveling 2. turning (an aircraft or ship)
×2
路面
ろめん
road surface
×2
追従
ついじゅう
following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking; servility
×2
装備
そうび
equipment
×2
前輪
ぜんりん
1. front wheel 2. saddle fork
×2
段差
だんさ
1. difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.) 2. difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps; bump (in road)
×2
乗り越える
のりこえる
1. to climb over; to get over; to ride across 2. to surmount; to overcome
×2
後輪
こうりん
1. rear wheel 2. cantle
×2
取り回す
とりまわす
1. to deal with effectively; to handle (well); to manage 2. to pass around (a plate of food, etc.) after taking one's share
×2
新型
しんがた
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
×2
出力
しゅつりょく
output (electrical, signal, etc.)
×2
容量
ようりょう
1. capacity; volume 2. capacitance
×2
勾配
こうばい
1. slope; incline; gradient; grade; pitch 2. slope (of a linear function)
×2
応じる
おうじる
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
×2
量
りょう
1. quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) 2. generosity; magnanimity; tolerance
×2
回転数
かいてんすう
number of revolutions (i.e. as an engine speed); number of rotations; speed of revolution; speed of rotation
×2
一定
いってい
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed
×2
保つ
たもつ
1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain 2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable
×2
自動
じどう
1. automatic 2. intransitive verb
×2
変速
へんそく
shifting gears; changing gears
×2
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×2
一時的
いちじてき
temporary
×2
駆動
くどう
driving force
×2
維持
いじ
maintenance; preservation; improvement
×2
障害物
しょうがいぶつ
obstacle; hurdle
×2
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×2
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×2
走行
そうこう
1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)
×2
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×2
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×2
搭載
とうさい
1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
×2
内蔵
ないぞう
internal (e.g. disk); built-in; equipped (with)
×2
速度
そくど
1. speed; velocity; pace; rate 2. velocity
×2
航続距離
こうぞくきょり
cruising range; flying range
×2
表示
ひょうじ
1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying
×2
経由
けいゆ
going through; going via; going by way of
×2
充電
じゅうでん
1. charging (electrically) 2. electrification
×2
特性
とくせい
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
×2
車両
しゃりょう
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
×2
電子
でんし
1. electron 2. electronic
×2
解除
かいじょ
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting