BuzzFeed

つんく♂「昭和のラーメンとは全然...」18歳息子の手料理に「豪華!」「もはやラーメンに見えない」ファン衝撃

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×2
目玉焼き
めだまやき
fried egg; sunny-side up fried egg
×3
豪華
ごうか
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous
×2
めん
1. noodles 2. flour
×2
満足
まんぞく
1. satisfaction; contentment; gratification 2. sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent
×1
昼飯
ひるめし
lunch; midday meal
N1
音楽家でプロデューサーのつんく♂さんが8月17日にInstagramを更新。18歳の息子さんの手作りラーメンを公開しました。

つんく♂さんは、 「もうすぐ大学生の息子が、『昼飯、ラーメン作っ食べよって言い出した」 「すると長女次女も『だったら私もそうする〜』ってなったので、も妻も『安上がりやし、自分でやってくれるやら、どうぞどうぞ』となった」 と、ラーメンを作ることになった経緯を説明し、写真を投稿

写真には、オレンジ色濃厚そうなスープにが入り、その上にたっぷりの肉と2つの目玉焼き盛り付けられたラーメンが写っています。 大きくカットされた肉は、断面赤み帯びた焼き上がり。目玉焼き大胆にトッピングされていて、隠れそうなほど具材たっぷりのっています。見た目にもインパクトがあり、食べ応えがありそうな豪華一杯です。 つんく♂さんはコメントで 「『え? なんちゅう美味そうなんつくっとるんや!』俺の想像してた昭和のラーメンとは全然違ってた。」 「満足げに食べてる息子の顔がかわいかった」 と、ラーメンの想像超える出来栄え驚きつつ、満足そうにラーメンを食べる息子さんの姿ほっこりした様子つづりました。 たびたびInstagramで家族との日常投稿しているつんく♂さん。これまでには誕生日を祝う様子や、バーベキューを楽しむ様子などを披露しています。

この投稿には、 「豪華! かつアメリカンな感じ」 「もはやラーメンに見えない」 「お料理センスバッチリ✌ ですね❣️」 「めちゃくちゃ豪華美味しそう」 などの反響寄せられました。

この記事の単語 (62)

×4
つんく
Tsunku (given)
×3
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×3
豪華
ごうか
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous
×3
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×2
作る
つくる
1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol)
×2
食べる
たべる
1. to eat 2. to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
×2
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×2
めん
1. noodles 2. flour
×2
たっぷり
full; in plenty; ample
×2
目玉焼き
めだまやき
fried egg; sunny-side up fried egg
×2
想像
そうぞう
imagination; guess
×2
満足
まんぞく
1. satisfaction; contentment; gratification 2. sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent
×1
音楽家
おんがくか
musician
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
手作り
てづくり
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
×1
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×1
昼飯
ひるめし
lunch; midday meal
×1
長女
ちょうじょ
eldest daughter; first-born daughter
×1
次女
じじょ
second daughter
×1
おれ
I; me
×1
安上がり
やすあがり
cheap; economical
×1
やら
1. denotes uncertainty 2. such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like; A and B and whatnot
×1
経緯
いきさつ
1. details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way 2. longitude and latitude
×1
オレンジ色
オレンジいろ
orange (colour, color)
×1
濃厚
のうこう
1. rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; dense; strong 2. very likely; highly possible
×1
盛り付ける
もりつける
to dish up; to arrange food (on a plate)
×1
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×1
大きい
おおきい
1. big; large; great 2. loud
×1
断面
だんめん
section; cross section; profile
×1
赤み
あかみ
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
×1
帯びる
おびる
1. to wear (sword, decoration, etc.); to carry 2. to be entrusted (e.g. with a mission); to take on
×1
大胆
だいたん
bold; daring; audacious
×1
隠れる
かくれる
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
×1
具材
ぐざい
material; ingredient
×1
乗る
のる
1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount
×1
見た目
みため
appearance; (outward) looks; exterior appearance
×1
食べ応え
たべごたえ
substantiality (of a meal); fillingness; solidity
×1
一杯
いっぱい
1. amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic) 2. full
×1
旨い
うまい
1. skillful; skilful; clever; expert; wise; successful 2. delicious; appetizing; appetising; tasty
×1
昭和
しょうわ
1. Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7) 2. reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned; quaint; old-school
×1
全然
ぜんぜん
1. (not) at all; (not) in the slightest 2. wholly; entirely; completely; totally
×1
違う
ちがう
1. to differ (from); to vary 2. to not be in the usual condition
×1
笑い
わらい
1. laugh; laughter 2. smile
×1
可愛い
かわいい
1. cute; adorable; charming; lovely; pretty 2. dear; precious; darling; pet
×1
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×1
出来映え
できばえ
1. result; effect; performance; success 2. workmanship; execution; shape and quality (of an article); finishing touches
×1
驚く
おどろく
to be surprised; to be astonished
×1
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×1
ほっこり
1. warm and fluffy; soft 2. steamy hot (food); hot and flaky
×1
綴る
つづる
1. to spell 2. to write; to compose; to frame
×1
度々
たびたび
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
×1
日常
にちじょう
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
×1
祝う
いわう
1. to celebrate; to congratulate; to observe (a festival) 2. to present (a gift) in celebration; to drink in celebration
×1
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)
×1
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×1
感じ
かんじ
feeling; sense; impression
×1
最早
もはや
1. already; now 2. no longer; not any more
×1
見える
みえる
1. to be seen; to be in sight 2. to look; to seem; to appear
×1
目茶苦茶
めちゃくちゃ
1. absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent 2. extreme; senseless; reckless; wanton
×1
美味しい
おいしい
1. delicious; tasty; sweet 2. attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
×1
反響
はんきょう
1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather