全室スイートの新クルーズ船「三井オーシャンサクラ」に乗船 足湯・寿司バー
予習
この記事のキーワード — タップで意味×10
寿司
すし
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
×6
全室
ぜんしつ
all rooms
×6
足湯
あしゆ
footbath; hot spring bath designed for soaking one's feet
×8
泊
はく
1. counter for nights of a stay 2. overnight stay; lodging
N1×6
船上
せんじょう
on board a ship; aboard a ship
商船三井クルーズは、9月19日から運航を開始する「MITSUI OCEAN SAKURA(三井オーシャンサクラ)」の就航前事業説明・内覧会を実施した。
三井オーシャンサクラは日本国内を運航するクルーズ船で、客室は全室スイートルーム、全室が海側で約9割がベランダ付、全室バスタブ・ウォッシュレット付きトイレとなっている。客室数は229室、定員は458名。
日本籍船での就航で、1泊からのショートクルーズを提供し、2~3泊のクルーズも多く用意する。人気のショートクルーズ例として、「秋の伊勢神宮クルーズ」(2泊3日/154,000円~514,000円)、「サンタクルーズ 横浜/名古屋」(1泊2日/69,000円~231,000円)を挙げた。
旅行代金には、移動、宿泊のほか、食事、ドリンク、エンターテインメント、アクティビティといったサービスが含まれている。ただし一部レストラン・サービスは有料。施設としては、プールや足湯などがある。
全長200m未満のコンパクトな船体も特徴。日本各地の離島や島しょ部をはじめ、地方の港など小さい港にも寄港できる。また、200mを超える巨大船では制限がある瀬戸内海の航行も可能という利点を活かしたクルーズを数多く運航する。
■ 無料レストランやワンランク上の「寿司バー」
ダイニングは、旅行代金に含まれるため無料で利用できる「レストラン桜」「テラスレストラン八重」と、別料金の「寿司バー潮彩」「北斎ファインダイニング」がある。
レストラン桜では、朝は籠盛御膳、昼は日替わりメニュー、夜は和食・洋食のコースディナーを提供するほか、アフタヌーンティーを用意する。
テラスレストラン八重は、朝食からランチ、ディナー、夜食まで提供。世界各国の料理や、イングリッシュスタイルのアフタヌーンティーを用意する。屋外のテラス席もある。
寿司バー潮彩は、デビューシーズンには職人が鮮魚を用いて丁寧に握る 「寿司おまかせコース」を用意。寿司のほか、あん肝ポン酢や土瓶蒸し、銀鱈西京焼き、甘味を提供する。夕食後はバーとして営業する。
北斎ファインダイニングは、和食とフレンチを融合したコース料理を提供する。
そのほか「MITSUI OCEAN スクエア」にカフェを設置。船内で手作りするペストリーやジェラート、バリスタが淹れるコーヒーを提供する。
MITSUI OCEAN スクエアにはカフェのほか、相談を受け付けるゲストサービス、寄港地の情報集めなどに活用できるツアーデスク、お土産などの物販を行なうオーシャンブティックなどがある。
■ 船上での非日常を楽しむプール・足湯・エンタメ・バー
開放感あふれる船上のリゾート空間としてグランドプールを設置。プールの横には、服を着たまま利用できる足湯を設けた。ショートクルーズの際には水着を用意しない人も多く、そういった人にも海風を感じながらの癒しを楽しんでもらうことを目的としている。
エンターテインメントを楽しむ空間として「オーシャンステージ」を設置。さまざまなイベントが行なわれる。
船上でサウナなどを楽しめる「スパ&ウェルネス木霊」は、サウナ、スチールルーム、温熱ベッドなどを備えている。海を望む開放的なジムとスタジオも併設する。一部メニューは要予約・別料金。
大海原を一望できるパノラマビューが魅力の「バー海」では、シグネチャーカクテル、ビール、ウイスキー、ノンアルコールカクテルなど幅広いドリンクを、ピアノの生演奏とともに楽しめる。朝はペストリーなどの軽食を提供する。
内覧会当日、三井オーシャンサクラの命名記念式典も開催された。
商船三井クルーズは、9月19日から運航を開始する「MITSUI OCEAN SAKURA(三井オーシャンサクラ)」の就航前事業説明・内覧会を実施した。 三井オーシャンサクラは日本国内を運航するクルーズ船で、客室は全室スイートルーム、全室が海側で約9割がベランダ付、全室バスタブ・ウォッシュレット付きトイレとなっている。客室数は229室、定員は458名。 日本籍船での就航で、1泊からのショートクルーズを提供し、2~3泊のクルーズも多く用意する。人気のショートクルーズ例として、「秋の伊勢神宮クルーズ」(2泊3日/154,000円~514,000円)、「サンタクルーズ 横浜/名古屋」(1泊2日/69,000円~231,000円)を挙げた。 旅行代金には、移動、宿泊のほか、食事、ドリンク、エンターテインメント、アクティビティといったサービスが含まれている。ただし一部レストラン・サービスは有料。施設としては、プールや足湯などがある。 全長200m未満のコンパクトな船体も特徴。日本各地の離島や島しょ部をはじめ、地方の港など小さい港にも寄港できる。また、200mを超える巨大船では制限がある瀬戸内海の航行も可能という利点を活かしたクルーズを数多く運航する。 ■ 無料レストランやワンランク上の「寿司バー」 ダイニングは、旅行代金に含まれるため無料で利用できる「レストラン桜」「テラスレストラン八重」と、別料金の「寿司バー潮彩」「北斎ファインダイニング」がある。 レストラン桜では、朝は籠盛御膳、昼は日替わりメニュー、夜は和食・洋食のコースディナーを提供するほか、アフタヌーンティーを用意する。 テラスレストラン八重は、朝食からランチ、ディナー、夜食まで提供。世界各国の料理や、イングリッシュスタイルのアフタヌーンティーを用意する。屋外のテラス席もある。 寿司バー潮彩は、デビューシーズンには職人が鮮魚を用いて丁寧に握る 「寿司おまかせコース」を用意。寿司のほか、あん肝ポン酢や土瓶蒸し、銀鱈西京焼き、甘味を提供する。夕食後はバーとして営業する。 北斎ファインダイニングは、和食とフレンチを融合したコース料理を提供する。 そのほか「MITSUI OCEAN スクエア」にカフェを設置。船内で手作りするペストリーやジェラート、バリスタが淹れるコーヒーを提供する。 MITSUI OCEAN スクエアにはカフェのほか、相談を受け付けるゲストサービス、寄港地の情報集めなどに活用できるツアーデスク、お土産などの物販を行なうオーシャンブティックなどがある。 ■ 船上での非日常を楽しむプール・足湯・エンタメ・バー 開放感あふれる船上のリゾート空間としてグランドプールを設置。プールの横には、服を着たまま利用できる足湯を設けた。ショートクルーズの際には水着を用意しない人も多く、そういった人にも海風を感じながらの癒しを楽しんでもらうことを目的としている。 エンターテインメントを楽しむ空間として「オーシャンステージ」を設置。さまざまなイベントが行なわれる。 船上でサウナなどを楽しめる「スパ&ウェルネス木霊」は、サウナ、スチールルーム、温熱ベッドなどを備えている。海を望む開放的なジムとスタジオも併設する。一部メニューは要予約・別料金。 大海原を一望できるパノラマビューが魅力の「バー海」では、シグネチャーカクテル、ビール、ウイスキー、ノンアルコールカクテルなど幅広いドリンクを、ピアノの生演奏とともに楽しめる。朝はペストリーなどの軽食を提供する。 内覧会当日、三井オーシャンサクラの命名記念式典も開催された。
商船三井クルーズは、9月19日から運航を開始する「MITSUI OCEAN SAKURA(三井オーシャンサクラ)」の就航前事業説明・内覧会を実施した。 三井オーシャンサクラは日本国内を運航するクルーズ船で、客室は全室スイートルーム、全室が海側で約9割がベランダ付、全室バスタブ・ウォッシュレット付きトイレとなっている。客室数は229室、定員は458名。 日本籍船での就航で、1泊からのショートクルーズを提供し、2~3泊のクルーズも多く用意する。人気のショートクルーズ例として、「秋の伊勢神宮クルーズ」(2泊3日/154,000円~514,000円)、「サンタクルーズ 横浜/名古屋」(1泊2日/69,000円~231,000円)を挙げた。 旅行代金には、移動、宿泊のほか、食事、ドリンク、エンターテインメント、アクティビティといったサービスが含まれている。ただし一部レストラン・サービスは有料。施設としては、プールや足湯などがある。 全長200m未満のコンパクトな船体も特徴。日本各地の離島や島しょ部をはじめ、地方の港など小さい港にも寄港できる。また、200mを超える巨大船では制限がある瀬戸内海の航行も可能という利点を活かしたクルーズを数多く運航する。 ■ 無料レストランやワンランク上の「寿司バー」 ダイニングは、旅行代金に含まれるため無料で利用できる「レストラン桜」「テラスレストラン八重」と、別料金の「寿司バー潮彩」「北斎ファインダイニング」がある。 レストラン桜では、朝は籠盛御膳、昼は日替わりメニュー、夜は和食・洋食のコースディナーを提供するほか、アフタヌーンティーを用意する。 テラスレストラン八重は、朝食からランチ、ディナー、夜食まで提供。世界各国の料理や、イングリッシュスタイルのアフタヌーンティーを用意する。屋外のテラス席もある。 寿司バー潮彩は、デビューシーズンには職人が鮮魚を用いて丁寧に握る 「寿司おまかせコース」を用意。寿司のほか、あん肝ポン酢や土瓶蒸し、銀鱈西京焼き、甘味を提供する。夕食後はバーとして営業する。 北斎ファインダイニングは、和食とフレンチを融合したコース料理を提供する。 そのほか「MITSUI OCEAN スクエア」にカフェを設置。船内で手作りするペストリーやジェラート、バリスタが淹れるコーヒーを提供する。 MITSUI OCEAN スクエアにはカフェのほか、相談を受け付けるゲストサービス、寄港地の情報集めなどに活用できるツアーデスク、お土産などの物販を行なうオーシャンブティックなどがある。 ■ 船上での非日常を楽しむプール・足湯・エンタメ・バー 開放感あふれる船上のリゾート空間としてグランドプールを設置。プールの横には、服を着たまま利用できる足湯を設けた。ショートクルーズの際には水着を用意しない人も多く、そういった人にも海風を感じながらの癒しを楽しんでもらうことを目的としている。 エンターテインメントを楽しむ空間として「オーシャンステージ」を設置。さまざまなイベントが行なわれる。 船上でサウナなどを楽しめる「スパ&ウェルネス木霊」は、サウナ、スチールルーム、温熱ベッドなどを備えている。海を望む開放的なジムとスタジオも併設する。一部メニューは要予約・別料金。 大海原を一望できるパノラマビューが魅力の「バー海」では、シグネチャーカクテル、ビール、ウイスキー、ノンアルコールカクテルなど幅広いドリンクを、ピアノの生演奏とともに楽しめる。朝はペストリーなどの軽食を提供する。 内覧会当日、三井オーシャンサクラの命名記念式典も開催された。
この記事の単語 (121)
×14
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×10
寿司
すし
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
×10
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)
×8
泊
はく
1. counter for nights of a stay 2. overnight stay; lodging
×6
運航
うんこう
operating (e.g. ships, aircraft)
×6
三井
みい
Mii (place; surname; fem)
×6
全室
ぜんしつ
all rooms
×6
足湯
あしゆ
footbath; hot spring bath designed for soaking one's feet
×6
設置
せっち
1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
×6
船上
せんじょう
on board a ship; aboard a ship
×4
就航
しゅうこう
entering service (on a route; of a plane or ship); going into commission; being in service
×4
内覧会
ないらんかい
1. private viewing; private showing; sneak preview 2. inspection of a newly completed home
×4
客室
きゃくしつ
1. guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane) 2. drawing room
×4
含む
ふくむ
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
×4
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×4
寄港
きこう
stopping at a port
×4
無料
むりょう
free (of charge); gratuitous
×4
桜
さくら
1. cherry tree; cherry blossom 2. fake buyer; paid audience; shill; seat filler
×4
八重
やえ
multilayered; doubled
×4
別料金
べつりょうきん
extra cost; extra charge
×4
北斎
ほくさい
Hokusai (surname)
×4
和食
わしょく
Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine
×4
空間
くうかん
space; room; airspace
×2
商船三井
しょうせんみつい
Mitsui O.S.K. Lines (company)
×2
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×2
事業
じぎょう
1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct
×2
実施
じっし
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
×2
日本国内
にほんこくない
Japanese domestic
×2
海側
うみがわ
seaward side
×2
割
わり
1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit
×2
数
すう
1. several; a number of 2. quantity; amount
×2
定員
ていいん
1. fixed number (of people); prescribed number (of regular personnel, students, etc.); quota; numerical limit; complement 2. capacity (of a bus, boat, theatre, etc.); seating capacity
×2
籍
せき
1. one's family register; one's domicile 2. nationality
×2
人気
にんき
1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
×2
例
れい
1. custom; practice; habit; usual 2. said; aforementioned
×2
伊勢神宮
いせじんぐう
Ise Grand Shrine
×2
横浜
よこはま
Yokohama (city)
×2
名古屋
なごや
Nagoya (city)
×2
移動
いどう
1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
×2
宿泊
しゅくはく
accommodation; lodging
×2
但し
ただし
but; however; provided that
×2
有料
ゆうりょう
1. fee-charging; paid; not free 2. toll road
×2
施設
しせつ
1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
×2
全長
ぜんちょう
over-all length; span
×2
未満
みまん
less than; under; below
×2
船体
せんたい
hull
×2
特徴
とくちょう
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
×2
各地
かくち
every place; various places
×2
離島
りとう
1. isolated island; outlying island 2. leaving an island
×2
島嶼
とうしょ
islands
×2
地方
ちほう
1. district; region; area; locality 2. the country; countryside; the provinces; rural area
×2
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×2
巨大
きょだい
huge; gigantic; enormous
×2
制限
せいげん
restriction; restraint; limitation; limit
×2
瀬戸内海
せとないかい
Seto Inland Sea; Inland Sea
×2
航行
こうこう
cruise; navigation; sailing
×2
可能
かのう
possible; potential; practicable; feasible
×2
利点
りてん
advantage; point in favor; point in favour
×2
生かす
いかす
1. to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) 2. to let live; to keep alive
×2
数多く
かずおおく
in great numbers
×2
籠
かご
basket (shopping, etc.); hamper; cage
×2
盛
もり
1. serving (of food); helping 2. chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
×2
御
ご
1. honorific; polite; humble prefix 2. honorific suffix
×2
膳
ぜん
1. small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs) 2. meal; food; serving
×2
日替わり
ひがわり
changing every day
×2
洋食
ようしょく
1. Western cooking; Western-style meal; Western-style food 2. Japanized Western cuisine
×2
朝食
ちょうしょく
breakfast
×2
夜食
やしょく
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
×2
世界各国
せかいかっこく
countries all over the world; all the countries of the world
×2
屋外
おくがい
outdoors; outside
×2
職人
しょくにん
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
×2
鮮魚
せんぎょ
fresh fish
×2
用いる
もちいる
to use; to make use of; to utilize; to utilise
×2
握る
にぎる
1. to clasp; to grasp; to grip; to clutch 2. to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form; to press into shape; to mold; to mould
×2
お任せ
おまかせ
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
×2
鮟肝
あんきも
monkfish liver; goosefish liver
×2
ポン酢
ポンず
1. juice pressed from a bitter orange 2. ponzu (Japanese sauce made primarily of soy sauce and citrus juice)
×2
土瓶
どびん
earthenware teapot
×2
銀鱈
ぎんだら
sablefish (Anoplopoma fimbria); black cod; Japanese bluefish; North Pacific bluefish; candlefish; sable; blue cod; coal cod; coalfish; beshow; skil; skilfish
×2
西京
さいきょう
western capital; Kyoto
×2
甘味
あまみ
1. sweetness; sugary taste 2. sweets; dessert; cake
×2
夕食
ゆうしょく
evening meal; dinner
×2
営業
えいぎょう
1. business; trade; operations 2. sales
×2
融合
ゆうごう
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
×2
コース料理
コースりょうり
multi-course menu; multi-course dining
×2
船内
せんない
on-board ship; inboard
×2
手作り
てづくり
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
×2
受け付ける
うけつける
1. to accept; to receive (an application); to take up 2. to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to tolerate; to endure
×2
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×2
集め
あつめ
collecting; assembling
×2
活用
かつよう
1. practical use; application 2. conjugation; inflection
×2
土産
みやげ
1. local specialty or souvenir bought as a gift while travelling 2. present brought by a visitor
×2
物販
ぶっぱん
sale of goods (as opposed to services)
×2
非日常
ひにちじょう
the extraordinary; the unusual; the unexpected
×2
開放感
かいほうかん
sense of liberation; feeling of freedom
×2
溢れる
あふれる
to overflow; to brim over; to flood
×2
侭
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×2
設ける
もうける
1. to prepare; to provide 2. to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)
×2
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×2
水着
みずぎ
bathing suit; swimsuit; swimmers
×2
海風
かいふう
sea breeze
×2
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×2
癒し
いやし
healing; soothing; therapy; comfort; solace
×2
目的
もくてき
purpose; goal; aim; objective; intention
×2
木霊
こだま
1. echo; reverberation 2. spirit of a tree; tree spirit
×2
温熱
おんねつ
warmth; heat
×2
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×2
望む
のぞむ
1. to desire 2. to wish for; to expect
×2
開放的
かいほうてき
open; frank; liberal; open-minded
×2
併設
へいせつ
joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side
×2
要予約
ようよやく
reservation required; prior booking essential
×2
大海原
おおうなばら
the ocean; the great deep
×2
一望
いちぼう
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
×2
魅力
みりょく
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
×2
幅広い
はばひろい
extensive; wide; broad
×2
生演奏
なまえんそう
live music or performance
×2
軽食
けいしょく
light meal
×2
当日
とうじつ
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
×2
命名
めいめい
naming; christening
×2
記念式典
きねんしきてん
memorial ceremony
×2
開催
かいさい
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)