← Back

本田紗来の“報告”に祝福の声「おめでとうございます」「応援しているね」

Source
モデルでフィギュアスケーターの本田紗来さんが3月2日にInstagramを更新。高校を卒業したことを報告しました。

本田さんは 「高校を卒業しました」 と報告し、6枚の写真を投稿

写真には校門の前でピースサインをする制服姿の本田さんが写っています。髪の毛をハーフアップにし、嬉しそうな笑顔印象的ですね……! にも花束抱えている姿や両親との3ショット、頭にティアラをつけて卒業証書を見せる姿などを披露本田さんは、入学したのことについて 「受験合格して関西から東京に来て、ちゃんとお友達ができるのか不安で…」 「入学式の日に蕁麻疹が出ちゃったのを覚えています」 「でも、その不安一瞬で忘れちゃうくらい嬉しいことがありました」 「入学式の日は、私の誕生日で」 「同級生のみんなが、ハッピーバースデーを歌ってくれたんです」 「あのときのあたたかい気持ちは、ずっと忘れません」 と振り返っています。 さらに高校生活の思い出エピソードをつづり、 「ついこの前のことみたいなのに、気がつけばあっという間の3年間」 「本当に毎日が楽しくて、学校に行くのが大好きでした」 とコメント。 また、両親や先生方への感謝の気持ちもつづっています。 「そして、いちばん近くで支えてくれた両親にも感謝の気持ちでいっぱいです」 「不安でいっぱいの時も、先生方がたくさんお話を聞いくだって、立ち上がることができました!」 最後に 「勉強だけじゃなく、人として大切なこともたくさん学ばせてもらいました」 「みんなに出会えたことが、私の宝物です」 「本当にだいすき」 「3年間ありがとう」 とメッセージを添え投稿締めくくりました。

この投稿には 「ご卒業おめでとうございます」 「寂しいけど嬉しい報告だね」 「これからも紗来ちゃんのこと応援しているね🫶🫶」 「学生と芸能活動両立ほんとうにお疲れさまでした」 などのコメントが寄せられています。 また、姉でプロフィギュアスケーターの本田真凜さんからは 「ずっと偉かったよ、卒業おめでとう紗来」、 同じく姉で俳優本田望結さんからは 「紗来、卒業おめでとう」 と祝福のコメントが送られました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
6 本田ほんでん (本田) : rice paddy
4 紗来さき (紗来) : Saki (fem)
3 報告ほうこく (報告) : report; information
3 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
3 不安ふあん (不安) : anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
3 おめでとうおめでとう (お目出度う) : congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
2 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
2 入学式にゅうがくしき (入学式) : school entrance ceremony
2 嬉しいうれしい (嬉しい) : 1. happy; glad; pleased; delighted; overjoyed 2. joyful; delightful; gratifying; pleasant
2 ずっとずっと : 1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way 2. much (better, etc.); by far; far and away
2 つづるつづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame
2 年間ねんかん (年間) : 1. (period of) a year 2. during an era
2 本当ほんとう (本当) : 1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
2 感謝かんしゃ (感謝) : thanks; gratitude
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 校門こうもん (校門) : school gate
1 写るうつる (写る) : to be photographed; to be projected
1 髪の毛かみのけ (髪の毛) : hair (of the head)
1 笑顔えがお (笑顔) : smiling face; smile
1 印象的いんしょうてき (印象的) : impressive; striking; memorable; impactful
1 ほか (他) : 1. other (place, thing, person); the rest 2. outside; beyond
1 花束はなたば (花束) : bunch of flowers; bouquet
1 抱えるかかえる (抱える) : 1. to hold or carry under or in the arms 2. to have (esp. problems, debts, etc.)
1 卒業証書そつぎょうしょうしょ (卒業証書) : graduation certificate; diploma; testamur
1 披露ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
1 ころ (頃) : 1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
1 受験じゅけん (受験) : taking an examination (esp. school and university entrance)
1 合格ごうかく (合格) : success; passing (e.g. exam); eligibility
1 関西かんさい (関西) : 1. Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures 2. Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)
1 東京とうきょう (東京) : Tokyo
1 ちゃんとちゃんと : 1. diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 2. perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly
1 蕁麻疹じんましん (蕁麻疹) : hives; nettle rash; urticaria
1 覚えるおぼえる (覚える) : 1. to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember 2. to learn; to pick up; to acquire
1 一瞬いっしゅん (一瞬) : instant; moment; for an instant
1 同級生どうきゅうせい (同級生) : classmate
1 歌ううたう (歌う) : 1. to sing 2. to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
1 振り返るふりかえる (振り返る) : 1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
1 思い出おもいで (思い出) : memories; recollections; reminiscence
1 みたいみたい : -like; sort of; similar to; resembling
1 支えるささえる (支える) : 1. to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend 2. to hold at bay; to stem; to check
1 聞くきく (聞く) : 1. to hear 2. to listen (e.g. to music)
1 くだるくだる (下る) : 1. to descend; to go down; to come down 2. to be handed down (of an order, judgment, etc.)
1 立ち上がるたちあがる (立ち上がる) : 1. to stand up; to get up 2. to rise
1 学ぶまなぶ (学ぶ) : to study (in depth); to learn; to take lessons in
1 宝物たからもの (宝物) : treasure; treasured item; prized possession
1 ありがとうありがとう (有り難う) : thank you; thanks
1 添えるそえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
1 締めくくるしめくくる (締めくくる) : 1. to bring to a finish 2. to bind firmly
1 応援おうえん (応援) : 1. aid; assistance; help; support; reinforcement 2. cheering; rooting (for); support
1 芸能げいのう (芸能) : 1. public entertainment; performing arts 2. accomplishments; attainments
1 活動かつどう (活動) : 1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
1 両立りょうりつ (両立) : compatibility; coexistence; standing together
1 ほんとうにほんとうに (本当に) : really; truly
1 お疲れさまおつかれさま (お疲れ様) : 1. thank you for your hard work; good work 2. see you; goodbye; goodnight
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
1 真凜まりん (真凜) : Marin (fem)
1 同じくおなじく (同じく) : similarly; same (idea); same (name)
1 俳優はいゆう (俳優) : actor; actress; player; performer
1 望結みゅう (望結) : Myuu (fem)
1 祝福しゅくふく (祝福) : blessing
1 送るおくる (送る) : 1. to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit 2. to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)