← Back

「マジで!?」ももクロ・佐々木彩夏の“報告”に祝福相次ぐ→「おめでとうございます!!!」「幸せになってね」

Source
アイドルグループ「ももいろクローバーZ」の佐々木彩夏さんが3月5日にInstagramを更新。結婚を報告しました。

佐々木さんは、文章と自身署名が入った画像投稿

「いつも温かい応援本当ありがとうございます」 「私ごとではありますが、この度結婚することになりました」 と報告しました。続けて、 「こうして人生節目迎えられるのも、これまで支えてくださったみなさんのおかげです。これからも感謝の気持ちを忘れずに今まで以上に頑張ってまいりますので、引き続き応援していただけたら嬉しいです」 「今後とも、どうぞよろしくお願いいたします」 と感謝述べお知らせ締めくくっています。

結婚報告にSNSでは 「マジで!?」 「え!あーりんおめでとう」 「おめでとうございます!!!」 「幸せになってね」 など祝福のコメントが多数寄せられています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
2 佐々木いしだ (佐々木) : Ishida (surname)
2 報告ほうこく (報告) : report; information
2 応援おうえん (応援) : 1. aid; assistance; help; support; reinforcement 2. cheering; rooting (for); support
2 感謝かんしゃ (感謝) : thanks; gratitude
2 おめでとうおめでとう (お目出度う) : congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
1 ももいろももいろ (桃色) : pink (colour, color); colour of peach (flowers)
1 彩夏あいか (彩夏) : Aika (fem)
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 自身じしん (自身) : (one's) self; oneself
1 署名しょめい (署名) : signature
1 画像がぞう (画像) : image; picture; portrait
1 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
1 温かいあたたかい (暖かい) : 1. warm; mild; (pleasantly) hot 2. considerate; kind; genial
1 本当ほんとう (本当) : 1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
1 ありがとうありがとう (有り難う) : thank you; thanks
1 ごとごと (毎) : each; every
1 人生じんせい (人生) : (human) life (i.e. conception to death)
1 節目ふしめ (節目) : 1. turning point; critical juncture 2. knot (in a tree, etc.)
1 迎えるむかえる (迎える) : 1. to go out to meet 2. to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.)
1 支えるささえる (支える) : 1. to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend 2. to hold at bay; to stem; to check
1 みなさんみなさん (皆さん) : all; everyone; everybody
1 のおかのおか (野岡) : Nooka (place; surname)
1 今までいままで (今まで) : until now; so far; up to the present
1 頑張るがんばる (頑張る) : 1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion)
1 引き続くひきつづく (引き続く) : to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
1 嬉しいうれしい (嬉しい) : 1. happy; glad; pleased; delighted; overjoyed 2. joyful; delightful; gratifying; pleasant
1 今後こんご (今後) : from now on; hereafter
1 よろしくよろしく (宜しく) : 1. well; properly; suitably 2. best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do
1 述べるのべる (述べる) : to state; to express; to mention
1 お知らせおしらせ (お知らせ) : notice; notification
1 締めくくるしめくくる (締めくくる) : 1. to bring to a finish 2. to bind firmly
1 あーああ (嗚呼) : 1. ah!; oh!; alas! 2. yes; indeed; that is correct
1 りんりん (厘) : 1. one-hundredth; 0.3 mm (one-hundredth of a sun); 0.1 percent (one-hundredth of a wari); 0.0375 grams (one-hundredth of a monme) 2. rin (monetary unit; 0.001 yen)
1 幸せしあわせ (幸せ) : happiness; good fortune; luck; blessing
1 祝福しゅくふく (祝福) : blessing
1 多数たすう (多数) : 1. large number (of); many 2. majority
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather