← Back

とある夢を叶えた先生。そのことを知った生徒たちは…→リアクション映像に「泣けてきた!」「子どもたちもしあわせ」(海外)

Source
夢を叶えるために、とある試験を受けていた先生。合格通知届い瞬間、近くにいた生徒たちが大喜び祝福しました。ほっこり映像に「泣けてきた!」「子どもたちしあわせそう」などの声が寄せられています。

米ノースカロライナ州ニュースWBTVによると、動画映っているのは、同州シャーロット市のチャータースクール(=民間団体などが運営する、自由なカリキュラムを提供する学校)に勤務するクリスティー・ティトルさん。 アメリカプロバスケットボール協会(NBA)チームで、チアリーダーとして活躍する一面持っています。クリスティーさんは2月、プロアメリカンフットボールリーグ「NFL」のチアリーダー選抜オーディションに応募していました。 NFLは毎年、国民的視聴率誇る「スーパーボウル」があるなど、アメリカで最も人気注目を集めるプロスポーツの1つ。多くのチアリーダーもNFLでの活躍目標とし、1チームあたり毎年400人近い応募者殺到するほど、倍率が高いことで知られています。

クリスティーさんが応募していたのは、地元シャーロットが本拠地のカロライナ・パンサーズのチアリーディングチーム「トップキャッツ」です。

クリスティーさんは、学校で不安そうな表情浮かべながら、合格発表の通知待っていました。そのすぐ近くでは、生徒たちが一緒に見守ってくれています。 気になる結果は……みごと合格! 生徒たちは、クリスティーさんと一緒に、喜び表情浮かべながらぴょんぴょん飛び跳ねます。うれしさのあまりするクリスティーさんとハグをする様子映っています。

クリスティーさんは、自身のインスタグラムに「感謝してもしきれません」とつづり、チーム加入への喜び語りました。 「このことをお伝えできるのが、本当誇らしいです。このたび正式にトップキャッツのメンバーになりました」 「新た挑戦満ちたシーズンに踏み出し、この地元代表になれることは、決して当たり前だと思いません」 「幼いの私も、この瞬間誇りに思っているでしょう」

合格発表の瞬間撮影した動画には、「見た瞬間泣けてきたよ!」「こんなにもすてきな先生がいて、子どもたちしあわせそう」「生徒たちのはしゃぎっぷり最高。心がほっこりしました」などの声が寄せられています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 瞬間しゅんかん (瞬間) : moment; second; instant
2 合格ごうかく (合格) : success; passing (e.g. exam); eligibility
2 通知つうち (通知) : notice; notification; report; posting
2 ほっこりほっこり : 1. warm and fluffy; soft 2. steamy hot (food); hot and flaky
2 泣けるなける (泣ける) : to shed tears; to be moved to tears
2 子どもたちこどもたち (子供たち) : children
2 しあわせしあわせ (幸せ) : happiness; good fortune; luck; blessing
2 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
2 動画どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
2 映るうつる (映る) : to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
2 活躍かつやく (活躍) : 1. activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service 2. to flourish; to participate actively; to play an active role
2 応募おうぼ (応募) : application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
2 地元じもと (地元) : 1. home area; home town 2. local
2 表情ひょうじょう (表情) : 1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
2 浮かべるうかべる (浮かべる) : 1. to float; to set afloat; to launch 2. to show on one's face (smile, sadness, etc.)
2 喜びよろこび (喜び) : joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
1 叶えるかなえる (叶える) : 1. to grant (request, wish); to answer (prayer) 2. to fulfill (conditions); to meet (requirements)
1 とあるとある (と或る) : a certain ...
1 届くとどく (届く) : 1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive
1 大喜びおおよろこび (大喜び) : great joy
1 祝福しゅくふく (祝福) : blessing
1 映像えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
1 きょく (局) : 1. bureau; department 2. office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); channel; exchange
1 民間団体みんかんだんたい (民間団体) : nongovernment organization (organisation); NGO
1 運営うんえい (運営) : management; administration; operation
1 提供ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
1 勤務きんむ (勤務) : service; duty; work
1 協会きょうかい (協会) : association; society; organization; organisation
1 一面いちめん (一面) : 1. one face; one surface 2. the whole surface
1 持つもつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
1 選抜せんばつ (選抜) : selection; choice; picking out
1 国民的こくみんてき (国民的) : national; nationwide; relevant to all citizens
1 視聴率しちょうりつ (視聴率) : ratings (e.g. of a television program); audience rating; viewing rate
1 誇るほこる (誇る) : to boast of; to be proud of; to take pride in
1 最ももっとも (最も) : most; extremely
1 人気にんき (人気) : 1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
1 注目ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation
1 目標めじるし (目印) : 1. mark (for quick identification or recognition); sign 2. landmark; guide
1 あたりあたり (当たり) : 1. hit 2. success
1 応募者おうぼしゃ (応募者) : applicant
1 殺到さっとう (殺到) : rush; flood; deluge
1 倍率ばいりつ (倍率) : 1. magnification; leverage; amplification; scaling factor; scale factor 2. competitiveness rating (e.g. for university entrance); applicant-to-acceptance ratio
1 知るしる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel
1 本拠地ほんきょち (本拠地) : stronghold; inner citadel; base; headquarters
1 不安ふあん (不安) : anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
1 待つまつ (待つ) : 1. to wait 2. to await; to look forward to; to anticipate
1 見守るみまもる (見守る) : to watch over; to watch attentively
1 結果けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
1 みごとみごと (見事) : 1. splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable 2. utter (esp. defeat); total; complete
1 ぴょんぴょんぴょんぴょん : hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
1 飛び跳ねるとびはねる (飛び跳ねる) : to jump up and down; to hop
1 なみだ (涙) : 1. tear; tears; lachrymal secretion 2. sympathy
1 様子ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
1 自身じしん (自身) : (one's) self; oneself
1 感謝かんしゃ (感謝) : thanks; gratitude
1 つづるつづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame
1 加入かにゅう (加入) : joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation; signing (e.g. a treaty); taking out (insurance)
1 語るかたる (語る) : 1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
1 伝えるつたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
1 本当ほんとう (本当) : 1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
1 誇らしいほこらしい (誇らしい) : proud; haughty; arrogant
1 たびたび (足袋) : tabi; Japanese socks (with split toe)
1 正式せいしき (正式) : due form; official; formality
1 新たあらた (新た) : new; fresh; novel
1 挑戦ちょうせん (挑戦) : challenge; defiance; dare; attempt; try
1 満ちるみちる (満ちる) : 1. to be full 2. to wax (e.g. moon)
1 踏み出すふみだす (踏み出す) : 1. to step forward; to step forth; to advance 2. to start; to embark on; to set forth on; to take steps toward
1 代表だいひょう (代表) : 1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number
1 当たり前あたりまえ (当たり前) : 1. natural; reasonable; obvious 2. usual; common; ordinary; commonplace; the norm
1 幼いおさない (幼い) : 1. very young; little 2. childish; immature
1 ころ (頃) : 1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
1 誇りほこり (誇り) : pride; boast; credit (to)
1 撮影さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
1 すてきすてき (素敵) : lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
1 はしゃぐはしゃぐ (燥ぐ) : to make merry; to frolic; to be in high spirits
1 っぷりっぷり : manner; style
1 最高さいこう (最高) : 1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest