駿河湾特産のサクラエビ 春の漁始まり初競り 静岡
サクラエビの春の漁は、ことしは天候不良の影響で予定よりも5日遅れて3日から始まり、4日朝、静岡県内2つの港で初競りが行われました。
静岡市清水区の由比漁港では、午前5時半ごろから競りが始まり、仲買人たちが大きさや色などを確かめながら次々と競り落としていました。
4日は2つの港で去年に比べて3倍以上となる14トン余りが初競りにかけられたということです。
由比港漁業協同組合の大石達也組合長は「昨夜は雨が降って海水が濁りましたが、まとまった量がとれました。大きさもあって質もよいと思います」と話していました。
漁協によりますと、漁船の燃料価格が高騰しているため、今後は漁の回数を減らすなどの対策を検討していくということです。
静岡市清水区の由比漁港では、午前5時半ごろから競りが始まり、仲買人たちが大きさや色などを確かめながら次々と競り落としていました。
4日は2つの港で去年に比べて3倍以上となる14トン余りが初競りにかけられたということです。
由比港漁業協同組合の大石達也組合長は「昨夜は雨が降って海水が濁りましたが、まとまった量がとれました。大きさもあって質もよいと思います」と話していました。
漁協によりますと、漁船の燃料価格が高騰しているため、今後は漁の回数を減らすなどの対策を検討していくということです。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 2 | 漁 | りょう (漁) : 1. fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed) 2. catch (e.g. of fish); haul |
| 2 | 始まる | はじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew) |
| 2 | 初競り | はつせり (初競り) : first wholesale produce market of the year (usu. auction of seafood, fruit, etc.) |
| 2 | 由比 | ゆい (由比) : Yui (place; surname; fem) |
| 2 | 大きさ | おおきさ (大きさ) : size; dimensions; volume |
| 1 | 天候 | てんこう (天候) : weather |
| 1 | 不良 | ふりょう (不良) : 1. bad; poor; inferior 2. delinquent; hoodlum; hooligan |
| 1 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
| 1 | 静岡市 | しずおかし (静岡市) : Shizuoka (city) (place) |
| 1 | 清水 | しみず (清水) : 1. spring water 2. clear (pure) water |
| 1 | 漁港 | ぎょこう (漁港) : fishing harbour; fishing harbor |
| 1 | 時半 | じはん (時半) : half past (the hour) |
| 1 | 競り | せり (競り) : 1. competing; competition 2. auction |
| 1 | 仲買人 | なかがいにん (仲買人) : broker; jobber |
| 1 | 確かめる | たしかめる (確かめる) : to ascertain; to check; to make sure |
| 1 | 次々 | つぎつぎ (次々) : in succession; one by one |
| 1 | 競り落とす | せりおとす (競り落とす) : 1. to knock down the price of 2. to make a successful bid (for an article); to buy at auction |
| 1 | 比べる | くらべる (比べる) : 1. to compare; to make a comparison 2. to compete; to vie |
| 1 | 余り | あまり (余り) : 1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much |
| 1 | 漁業協同組合 | ぎょぎょうきょうどうくみあい (漁業協同組合) : fishery cooperative association; fisherman's cooperative association |
| 1 | 大石 | たいせき (大石) : 1. large stone; boulder 2. large group of stones (in the game of go) |
| 1 | 達也 | たつなり (達也) : Tatsunari (unclass) |
| 1 | 降る | くだる (下る) : 1. to descend; to go down; to come down 2. to be handed down (of an order, judgment, etc.) |
| 1 | 海水 | かいすい (海水) : seawater; saltwater |
| 1 | 濁る | にごる (濁る) : 1. to become muddy; to become cloudy; to get impure (of a liquid, gas, etc.) 2. to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse |
| 1 | まとまる | まとまる (纏まる) : 1. to find resolution; to be settled; to be agreed on; to be completed 2. to be collected; to be assembled; to be brought together |
| 1 | 量 | りょう (量) : 1. quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) 2. generosity; magnanimity; tolerance |
| 1 | とれる | とれる (取れる) : 1. to come off; to be removed 2. to disappear (of pain, a fever, etc.) |
| 1 | 漁協 | ぎょきょう (漁協) : fishery cooperative |
| 1 | 漁船 | ぎょせん (漁船) : fishing boat |
| 1 | 燃料 | ねんりょう (燃料) : fuel |
| 1 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
| 1 | 高騰 | こうとう (高騰) : sudden price jump; steep price rise |
| 1 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |
| 1 | 回数 | かいすう (回数) : number of times; frequency; count |
| 1 | 減らす | へらす (減らす) : to abate; to decrease; to diminish; to shorten |
| 1 | 対策 | たいさく (対策) : measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test) |
| 1 | 検討 | けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review |