今月21日に死去したローマ・カトリック教会のフランシスコ教皇のひつぎが、23日、バチカンのサンピエトロ大聖堂に安置されました。一般の弔問も始まり、最後の別れをしようと大勢の人たちが訪れています。
今月21日に88歳で死去したフランシスコ教皇のひつぎは、23日、鐘が鳴り響く中、枢機卿などの聖職者や衛兵に付き添われ、サンピエトロ広場を通過し、大聖堂に安置されました。
このあと一般の人たちによる弔問が始まり、教皇に最後の別れを告げようという人たちが長い列をつくっていました。
安置されたひつぎは衛兵たちによって守られ、訪れた人たちはひつぎのそばまで進むと、手をあわせたり頭を下げたりして、祈りをささげていました。
ローマ教皇庁によりますと、23日の夜までにおよそ2万人が弔問に訪れたということで、この日は予定を延長して深夜を過ぎても弔問を受け付ける可能性があるということです。
弔問に訪れたイタリア人の男性は「子どものころから教皇は身近にいたので、とても悲しいです。世界のため、そしてカトリック教会のために多くのことをしてくれたので、ゆっくり休んでほしいです」と話していました。
また、フィリピン出身の女性は「教皇は、貧しい人であろうと病気の人であろうと、人々に会い触れ合うことをとても大切にされた方だったのだと思います」と振り返っていました。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
5 | 教皇 | きょうこう (教皇) : Pope |
5 | 弔問 | ちょうもん (弔問) : condolence call |
4 | ひつぎ | かん (棺) : coffin; casket |
4 | 訪れる | おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear |
3 | 安置 | あんち (安置) : enshrinement; installation (of an image) |
2 | 死去 | しきょ (死去) : death |
2 | カトリック教会 | カトリックきょうかい (カトリック教会) : Catholic Church |
2 | 一般 | いっぱん (一般) : 1. general; universal 2. ordinary; average; common; non-celebrity |
2 | 始まる | はじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew) |
2 | 別れ | わかれ (別れ) : parting; separation; farewell |
2 | 衛兵 | えいへい (衛兵) : guard; sentinel; garrison |
2 | たり | たり : 1. -ing and -ing (e.g. "coming and going") 2. doing such things as... |
1 | サンピエトロ大聖堂 | サンピエトロだいせいどう (サンピエトロ大聖堂) : St. Peter's Basilica; Papal Basilica of Saint Peter (place) |
1 | 鐘 | かね (鐘) : bell (often a large hanging bell); chime |
1 | 鳴り響く | なりひびく (鳴り響く) : 1. to reverberate; to resound; to echo 2. to have one's fame spread; to be renowned |
1 | 枢機卿 | すうききょう (枢機卿) : cardinal (Catholic church) |
1 | 聖職者 | せいしょくしゃ (聖職者) : clergyman; churchman; clergy |
1 | 付き添う | つきそう (付き添う) : to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone |
1 | 通過 | つうか (通過) : 1. passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); transit 2. passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage |
1 | 大聖堂 | だいせいどう (大聖堂) : cathedral |
1 | 告げる | つげる (告げる) : 1. to tell; to inform; to announce 2. to indicate; to signal; to mark |
1 | 列 | れつ (列) : 1. row; line; file; column; queue; rank; procession 2. company (of someone); group; ranks |
1 | つくる | つくる (作る) : 1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol) |
1 | よる | よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on |
1 | 守る | まもる (守る) : 1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow |
1 | あわせる | あわせる (会わせる) : 1. to make (someone) to meet; to let (someone) meet 2. to expose to; to subject to |
1 | 下げる | さげる (下げる) : 1. to hang; to suspend; to wear (e.g. decoration) 2. to lower; to reduce; to bring down |
1 | 祈り | いのり (祈り) : prayer; supplication |
1 | ささげる | ささげる (捧げる) : 1. to lift up; to hold up; to hold above eye level 2. to give; to offer; to consecrate |
1 | ローマ教皇庁 | ローマきょうこうちょう (ローマ教皇庁) : Roman Curia; Curia Romana; Vatican |
1 | およそ | およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule |
1 | 延長 | えんちょう (延長) : 1. extension; elongation; prolongation; lengthening 2. Enchō era (923.4.11-931.4.26) |
1 | 深夜 | しんや (深夜) : late at night |
1 | 受け付ける | うけつける (受け付ける) : 1. to accept; to receive (an application); to take up 2. to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to tolerate; to endure |
1 | 可能性 | かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability |
1 | イタリア人 | イタリアじん (イタリア人) : Italian (person) |
1 | 子ども | こども (子供) : child |
1 | 身近 | みぢか (身近) : near oneself; close to one; familiar |
1 | 多く | おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of) |
1 | ゆっくり | ゆっくり : 1. slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure 2. easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare |
1 | 休む | やすむ (休む) : 1. to be absent; to take a day off 2. to rest; to have a break |
1 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |
1 | 出身 | しゅっしん (出身) : person's origin (e.g. city, country, parentage, school) |
1 | 貧しい | まずしい (貧しい) : 1. poor; needy 2. lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty; skimpy; slight; inadequate |
1 | 人々 | ひとびと (人々) : 1. people; men and women 2. each person; everybody |
1 | 会う | あう (会う) : 1. to meet; to encounter; to see 2. to have an accident; to have a bad experience |
1 | 触れ合う | ふれあう (触れ合う) : to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with |
1 | 思う | おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do) |
1 | 振り返る | ふりかえる (振り返る) : 1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on) |