BuzzFeed

「長澤まさみって分からなかった」白チューブトップ姿にSNSクギづけ「違う人かと思った」「超セクシー」

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×2
誌面
しめん
page of a magazine
×2
表紙
ひょうし
1. cover (of a book, magazine, etc.); binding 2. appearing on the cover of a magazine
N2
×2
掲載
けいさい
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
N1
×1
同誌
どうし
same magazine
×1
ファッション誌
ファッションし
fashion magazine
ファッション誌『VOGUE JAPAN』の公式アカウントが7月27日にXを更新俳優長澤まさみさんのチューブトップ姿披露しました。

長澤さんは31日発売同誌9月表紙登場。アメリカ・ニューヨークで撮影されたカットが表紙を飾るほか、誌面にはインタビューも掲載されています。 この日、公式アカウントでは、発売先駆け長澤さんの姿収めた4枚の写真を公開

写真には、大胆を見せた白のチューブトップを着用し、レザーチェアにゆったり預ける長澤さんの姿写っています。 濡れたような質感のロングヘアに片手添えて、どこか気だるげなまなざしをカメラに向ける長澤さん。ブラウン系のリップや目元などのメイクもまって、大人の魅力漂わせる一枚となっています。 このほかにも、モダンな街中撮影された写真を公開。チェックのロングコートにブーツを合わせたスタイルや、鮮やかなブルーのトップスにサングラスを合わせ装いなどを披露しています。 また投稿では、撮影地のニューヨークについて誌面語っ長澤さんのコメントも紹介。 「数えたら、もう9回ぐらい訪れているんです。一人で旅したこともありますし、友達と来たことも、夫と来たことも」 VOGUE JAPANの公式Instagramでは、同一の写真を含む別カットを公開しており、長澤さんが「昨年末に結婚したこともあって、日々の生活を大切にしたい」と明かしていたことも掲載されています。 長澤さんは1月1日所属事務所公式サイト映画監督福永壮志さんと結婚したことを発表。大きな話題集めました。

これらの投稿には、 「セクシー」「なんか凄いな」「違う人かと思ったくらい大人」「長澤まさみって分からなかった」「色気だだ漏れ」 といった声が寄せられました。

この記事の単語 (65)

×7
長澤
なかざわ
Nakazawa (surname)
×3
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×3
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×2
長澤まさみ
ながさわまさみ
Nagasawa Masami (1987.6.3-) (person)
×2
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×2
発売
はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
×2
表紙
ひょうし
1. cover (of a book, magazine, etc.); binding 2. appearing on the cover of a magazine
×2
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×2
誌面
しめん
page of a magazine
×2
掲載
けいさい
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
×2
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×2
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×1
ファッション誌
ファッションし
fashion magazine
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
俳優
はいゆう
actor; actress; player; performer
×1
同誌
どうし
same magazine
×1
ごう
1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name
×1
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×1
先駆ける
さきがける
to be the first
×1
収める
おさめる
1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply
×1
大胆
だいたん
bold; daring; audacious
×1
はだ
1. skin 2. body (in the context of intimate bodily contact)
×1
着用
ちゃくよう
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
×1
ゆったり
1. comfortable; easy; calm; relaxed 2. loose; spacious
×1
1. body 2. oneself
×1
預ける
あずける
1. to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to place (in someone's custody); to entrust (someone) with; to deposit 2. to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to let (someone) decide
×1
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×1
濡れる
ぬれる
to get wet
×1
質感
しつかん
feel (of a material); texture
×1
片手
かたて
one hand
×1
添える
そえる
1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
×1
気怠い
けだるい
languid; listless
×1
眼差し
まなざし
(a) look; gaze
×1
目元
めもと
1. eyes; expression of the eyes 2. area around the eyes; skin round one's eyes
×1
あい
together; mutually; fellow
×1
待つ
まつ
1. to wait 2. to await; to look forward to; to anticipate
×1
魅力
みりょく
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
×1
漂う
ただよう
1. to drift; to float 2. to waft (e.g. a scent); to hang in the air
×1
町中
まちなか
downtown
×1
鮮やか
あざやか
1. vivid; bright; brilliant; clear; fresh; vibrant 2. skillful; skilful; adept; adroit; deft; brilliant; beautiful; fine; excellent
×1
装い
よそおい
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise; get-up
×1
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×1
数える
かぞえる
to count; to enumerate
×1
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×1
公式
こうしき
1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
×1
同一
どういつ
1. identical; same; one and the same; equal 2. fair; equal treatment; without discrimination
×1
含む
ふくむ
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
×1
日々
ひび
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
×1
明かす
あかす
1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
×1
一日
ついたち
1. first day of the month 2. first ten days of the lunar month
×1
所属
しょぞく
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
×1
事務所
じむしょ
office
×1
公式サイト
こうしきサイト
official website
×1
映画監督
えいがかんとく
movie director; film director
×1
福永
ふくえ
Fukue (unclass)
×1
壮志
そうし
great ambition; lofty aspiration
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
話題
わだい
topic; subject
×1
集める
あつめる
to collect; to assemble; to gather
×1
ちょう
1. super-; ultra-; hyper-; extreme 2. extremely; really; totally; absolutely
×1
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×1
分かる
わかる
1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
×1
色気
いろけ
1. colouring; coloring; shade of colour (color) 2. sex appeal (esp. of women); sexiness; sexual allure; seductiveness
×1
だだ漏れ
だだもれ
big leakage; uncontained leak
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather