← Back

フィギュア “りくりゅう”ペア 3月の世界選手権への出場辞退

Source
日本スケート連盟は、ミラノ・コルティナオリンピックで金メダル獲得したフィギュアスケートの三浦璃来選手木原龍一選手の“りくりゅう”ペアが3月にチェコで行われる世界選手権への出場辞退すると発表しました。

三浦選手木原選手の“りくりゅう”ペアは、ミラノ・コルティナオリンピックのペアで、前半のショートプログラムで得意の「リフト」でミスが出て5と出遅れましたが、後半圧倒的演技歴代最高得点をマークして逆転しこの種目、日本勢でとなる金メダルを獲得しました。

りくりゅう”ペアは、3月下旬にチェコのプラハで開幕する世界選手権代表選ばれていましたが、日本スケート連盟は、2人がこの大会辞退すると発表しました。

2人は連名で「このたび世界選手権への出場辞退させていただくことにいたしました。今シーズンは、オリンピックを大きな目標としておりました」というコメントを発表しました。

そのうえで「オリンピックで金メダル獲得することができたことから、その後、すぐに世界選手権に向けて、心身のコンディションをオリンピック前の状態まで戻すことはやはり難しいと判断し、辞退決断いたしました」とコンディションなどを考慮し、2大会連続3回目の優勝がかかる世界選手権への辞退決めた理由を明かしました。

フィギュアスケートの今シーズンは、世界選手権主要国際大会を終えますが「今後関してはシーズンが終わった後に私たち自身発表させていただきます。引き続きりくりゅうを温かく見守っていただけますよう、何卒よろしくお願い申し上げます」と来シーズン以降活動などについては、改めて発表する意向示しました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
6 世界選手権せかいせんしゅけん (世界選手権) : world championship
5 辞退じたい (辞退) : declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race); excusing oneself
5 発表はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
4 選手せんしゅ (選手) : player (sports); athlete; team member
4 りくりく (離苦) : agony of separation
4 りゅうりゅう (流) : 1. fashion; way; style; manner 2. school (of thought)
3 獲得かくとく (獲得) : acquisition; possession
3 大会たいかい (大会) : 1. mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering 2. tournament; competition; contest; meet
2 連盟れんめい (連盟) : league; federation; union; alliance
2 金メダルきんメダル (金メダル) : gold medal
2 三浦みうら (三浦) : Miura (place; surname)
2 木原きのはら (木原) : Kinohara (surname)
2 出場しゅつじょう (出場) : 1. (stage) appearance; performance 2. participation (e.g. in a tournament)
1 璃来りく (璃来) : Riku (fem)
1 龍一たついち (龍一) : Tatsuichi (unclass)
1 前半ぜんはん (前半) : first half
1 得意とくい (得意) : 1. triumph; prosperity 2. pride
1 くらい (位) : 1. throne; crown; (nobleman's) seat 2. government position; court rank
1 後半こうはん (後半) : second half; latter half
1 圧倒的あっとうてき (圧倒的) : overwhelming
1 演技えんぎ (演技) : acting; performance
1 歴代れきだい (歴代) : successive generations; successive emperors
1 最高さいこう (最高) : 1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
1 得点とくてん (得点) : scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
1 逆転ぎゃくてん (逆転) : (sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
1 種目しゅもく (種目) : item; event
1 はつ (初) : first; new
1 下旬げじゅん (下旬) : last third of a month; 21st to the last day of a month
1 開幕かいまく (開幕) : 1. raising the curtain 2. opening (of an event); start of a season
1 代表だいひょう (代表) : 1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number
1 選ぶえらぶ (選ぶ) : to choose; to select
1 連名れんめい (連名) : joint signature
1 たびたび (足袋) : tabi; Japanese socks (with split toe)
1 目標めじるし (目印) : 1. mark (for quick identification or recognition); sign 2. landmark; guide
1 心身しんしん (心身) : mind and body
1 状態じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances
1 戻すもどす (戻す) : 1. to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand) 2. to vomit; to throw up
1 判断はんだん (判断) : 1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination
1 決断けつだん (決断) : decision; determination
1 考慮こうりょ (考慮) : consideration; taking into account
1 連続れんぞく (連続) : continuation; succession; series
1 優勝ゆうしょう (優勝) : overall victory; championship
1 決めるきめる (決める) : 1. to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix 2. to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)
1 明かすあかす (明かす) : 1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
1 主要しゅよう (主要) : chief; main; principal; major
1 国際こくさい (国際) : 1. international 2. diplomatic intercourse
1 今後こんご (今後) : from now on; hereafter
1 関するかんする (関する) : to concern; to be related
1 私たちわたしたち (私たち) : we; us
1 自身じしん (自身) : (one's) self; oneself
1 引き続くひきつづく (引き続く) : to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
1 見守るみまもる (見守る) : to watch over; to watch attentively
1 何卒なにとぞ (何卒) : 1. please; kindly; I beg of you; if it pleases you 2. by all means; without fail
1 よろしくよろしく (宜しく) : 1. well; properly; suitably 2. best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do
1 お願いおねがい (お願い) : 1. request; favour (to ask); wish 2. please
1 申し上げるもうしあげる (申し上げる) : 1. to say; to tell; to state; to express; to offer; to extend (greetings, congratulations, etc.) 2. to do
1 以降いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since
1 活動かつどう (活動) : 1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
1 改めてあらためて (改めて) : 1. another time; again; over again; once again; anew 2. formally; especially; intentionally; deliberately
1 意向いこう (意向) : intention; idea; inclination; wish
1 示すしめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)