白血病の患者死亡 検出薬の投与記録なし 事件や事故の可能性も
さいたま市にある埼玉県立小児医療センターで、白血病の治療を受けていた10代の患者が死亡し、10歳未満と10代の患者の2人が意識不明となっている問題で、3人から検出された薬液が本来、使用される抗がん剤とは別のもので、投与についての記録などもなかったことから病院は警察に連絡するとともに詳しいいきさつを調査しています。
さいたま市中央区にある埼玉県立小児医療センターは、去年10月までのおよそ9か月間に、白血病の3人の患者が、抗がん剤の投与を受けたあと、歩行が難しくなるなどの神経症状が出て、このうち10代の男性が死亡し、10歳未満の男の子と10代の男性の2人が意識不明となっていることを、11日、明らかにしました。
これまでの病院の調査で、3人に行った治療では本来、使用しない「ビンクリスチン」という白血病の治療にも使われる抗がん剤が、いずれも髄液から検出されていて、脊髄周辺には投与しないことから神経症状の原因となった可能性が高いとみられています。
「ビンクリスチン」は病院内では入室が制限されている部屋で管理されていて、3人に使用されたという記録はなかったほか、医師や看護師、それに薬剤師などへの聞き取り調査でも投与は確認できなかったということです。
病院は事件や事故の可能性があるとして警察に連絡するとともに、詳しいいきさつを調査しています。
さいたま市中央区にある埼玉県立小児医療センターは、去年10月までのおよそ9か月間に、白血病の3人の患者が、抗がん剤の投与を受けたあと、歩行が難しくなるなどの神経症状が出て、このうち10代の男性が死亡し、10歳未満の男の子と10代の男性の2人が意識不明となっていることを、11日、明らかにしました。
これまでの病院の調査で、3人に行った治療では本来、使用しない「ビンクリスチン」という白血病の治療にも使われる抗がん剤が、いずれも髄液から検出されていて、脊髄周辺には投与しないことから神経症状の原因となった可能性が高いとみられています。
「ビンクリスチン」は病院内では入室が制限されている部屋で管理されていて、3人に使用されたという記録はなかったほか、医師や看護師、それに薬剤師などへの聞き取り調査でも投与は確認できなかったということです。
病院は事件や事故の可能性があるとして警察に連絡するとともに、詳しいいきさつを調査しています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 投与 | とうよ (投与) : administration (of medicine) |
| 3 | 白血病 | はっけつびょう (白血病) : leukemia |
| 3 | 治療 | ちりょう (治療) : (medical) treatment; care; therapy; cure; remedy |
| 3 | 患者 | かんじゃ (患者) : patient |
| 3 | 使用 | しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation |
| 3 | 抗がん剤 | こうがんざい (抗がん剤) : anticancer drug; anticancer agent |
| 3 | 調査 | ちょうさ (調査) : investigation; examination; inquiry; enquiry; survey |
| 2 | さいたま市 | さいたまし (さいたま市) : Saitama City (place) |
| 2 | 埼玉県 | さいたまけん (埼玉県) : Saitama prefecture (Kanto area) |
| 2 | 立小 | たちしょう (立小) : Tachishou (surname) |
| 2 | 死亡 | しぼう (死亡) : 1. death; mortality 2. to die; to pass away |
| 2 | 未満 | みまん (未満) : less than; under; below |
| 2 | 意識不明 | いしきふめい (意識不明) : unconscious; senseless |
| 2 | 検出 | けんしゅつ (検出) : detection; sense (e.g. sensor) |
| 2 | 本来 | ほんらい (本来) : 1. originally; primarily 2. essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself |
| 2 | 記録 | きろく (記録) : 1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score |
| 2 | 詳しい | くわしい (詳しい) : 1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with) |
| 2 | いきさつ | いきさつ (経緯) : 1. details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way 2. longitude and latitude |
| 2 | 神経 | しんけい (神経) : 1. nerve 2. nerves; sensitivity |
| 2 | 症状 | しょうじょう (症状) : symptoms; condition (of a patient) |
| 2 | 可能性 | かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability |
| 1 | 薬液 | やくえき (薬液) : liquid medicine |
| 1 | 中央区 | ちゅうおうく (中央区) : Chūō Ward (Borough, etc.) (in several cities) (place) |
| 1 | 歩行 | ほこう (歩行) : walk |
| 1 | 明らか | あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light |
| 1 | いずれ | いずれ (何れ) : 1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate |
| 1 | 髄液 | ずいえき (髄液) : cerebrospinal fluid |
| 1 | 脊髄 | せきずい (脊髄) : spinal cord |
| 1 | 周辺 | しゅうへん (周辺) : 1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral |
| 1 | 入室 | にゅうしつ (入室) : 1. entering a room 2. studying under a Buddhist teacher |
| 1 | 制限 | せいげん (制限) : restriction; restraint; limitation; limit |
| 1 | 管理 | かんり (管理) : control; management (e.g. of a business) |
| 1 | 医師 | いし (医師) : doctor; physician |
| 1 | 看護師 | かんごし (看護師) : (hospital) nurse; registered nurse; RN |
| 1 | 薬剤師 | やくざいし (薬剤師) : pharmacist; chemist |
| 1 | 聞き取り調査 | ききとりちょうさ (聞き取り調査) : fact-finding survey based on interviews; oral survey; interview survey |
| 1 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
| 1 | 事件 | じけん (事件) : event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal |