ある夫妻が、出産からわずか3カ月で再び「妊娠した」と家族や友人に報告する動画が話題です。「また?」「冗談でしょ?」など、友人や家族の“驚きの表情やリアクション”が反響を呼んでいます。
【動画】爆笑!実際のリアクションがこちら
話題となっているのは、アメリカ・ダラスに住むアリー・ハンターさんと夫のマイルズさん。2人には、生後6カ月と2歳の息子がいます。
夫妻は、3人目の妊娠を家族や友人に報告したときの様子をInstagramにまとめ、動画を公開しました。キャプションでは、「みんなにニュースをシェアできてうれしい! この赤ちゃんはすでにとても愛されてるよ」と添えられています。
動画には、友人や家族が驚愕する反応が……。「また?」と聞き返す家族もいれば、「冗談でしょ?」と驚いたり爆笑したりする友人、「計画していたの?」と落ち着いた様子で尋ねる祖母の姿も。
さいごには、友人のひとりが「私も(妊娠中)」と告白して抱き合う場面も見られます。
アリーさんは、情報番組「TODAY」の取材で、妊娠当時を振り返っています。
メキシコでのバケーション中、夫に「子宮に違和感がある」と伝えると、夫はすぐにピンときたと言います。過去にそのフレーズを口にしたとき、妊娠していたからとのこと。
「オーラリング(健康管理のスマートリング)も異変を示していました。『心拍数が上がっています、体温が上がっています』って。でも、私はまだ授乳中で、生理も再開していなかったんです」と語りました。
ユーザー①「この動画、最高すぎる」
ユーザー②「おばあちゃんが『計画的?』って言ったの笑った」
ユーザー③「さいごの『Me too(私も)』が本当にかわいかった!おめでとう」
ユーザー④「反応がぜんぶかわいすぎる!」
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 6 | 友人 | ゆうじん (友人) : friend |
| 5 | 動画 | どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon |
| 4 | 妊娠 | にんしん (妊娠) : conception; pregnancy |
| 2 | 夫妻 | ふさい (夫妻) : husband and wife; married couple |
| 2 | カ月 | かげつ (ヶ月) : months (period of) |
| 2 | 報告 | ほうこく (報告) : report; information |
| 2 | 話題 | わだい (話題) : topic; subject |
| 2 | 冗談 | じょうだん (冗談) : jest; joke; funny story |
| 2 | 爆笑 | ばくしょう (爆笑) : 1. roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter 2. laughing hard (by a single person) |
| 2 | 様子 | ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect |
| 2 | 反応 | はんのう (反応) : reaction; response |
| 2 | たり | たり : 1. -ing and -ing (e.g. "coming and going") 2. doing such things as... |
| 2 | 言う | いう (言う) : 1. to say; to utter; to declare 2. to name; to call |
| 2 | 上がる | あがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in |
| 2 | って | って : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then |
| 1 | 出産 | しゅっさん (出産) : 1. childbirth; (giving) birth; delivery; parturition; confinement 2. production (of goods) |
| 1 | わずか | わずか (僅か) : 1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely |
| 1 | 再び | ふたたび (再び) : again; once more; a second time |
| 1 | 驚き | おどろき (驚き) : surprise; astonishment; wonder; amazement |
| 1 | 表情 | ひょうじょう (表情) : 1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.) |
| 1 | 反響 | はんきょう (反響) : 1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence |
| 1 | 呼ぶ | よぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.) |
| 1 | 実際 | じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory) |
| 1 | 生後 | せいご (生後) : post-natal; since birth |
| 1 | まとめる | まとめる (纏める) : 1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate |
| 1 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
| 1 | 赤ちゃん | あかちゃん (赤ちゃん) : baby; infant |
| 1 | すでに | すでに (既に) : already; too late |
| 1 | 愛す | あいす (愛す) : to love |
| 1 | 添える | そえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up |
| 1 | 驚愕 | きょうがく (驚愕) : astonishment; amazement; surprise; fright; shock |
| 1 | 聞き返す | ききかえす (聞き返す) : 1. to listen repeatedly; to listen again 2. to ask a question in return |
| 1 | 驚く | おどろく (驚く) : to be surprised; to be astonished |
| 1 | 落ち着く | おちつく (落ち着く) : 1. to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind 2. to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate |
| 1 | 姿 | すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise |
| 1 | 告白 | こくはく (告白) : 1. confession; acknowledgement; acknowledgment 2. confession of love; professing one's feelings |
| 1 | 抱き合う | だきあう (抱き合う) : to embrace each other |
| 1 | 場面 | ばめん (場面) : 1. scene; setting; place (where something happens); scenario; case 2. scene (in a movie, play); shot |
| 1 | 情報番組 | じょうほうばんぐみ (情報番組) : infotainment television program; information program; program of announcements |
| 1 | 取材 | しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview |
| 1 | 当時 | とうじ (当時) : at that time; in those days |
| 1 | 振り返る | ふりかえる (振り返る) : 1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on) |
| 1 | 子宮 | しきゅう (子宮) : womb; uterus |
| 1 | 違和感 | いわかん (違和感) : 1. uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort 2. malaise; physical unease |
| 1 | 過去 | かこ (過去) : 1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret) |
| 1 | 健康管理 | けんこうかんり (健康管理) : health management; health maintenance; health care |
| 1 | 異変 | いへん (異変) : unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident; disaster |
| 1 | 示す | しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) |
| 1 | 心拍数 | しんぱくすう (心拍数) : one's heart rate; pulse rate |
| 1 | 体温 | たいおん (体温) : temperature; body temperature (human, animal) |
| 1 | 授乳 | じゅにゅう (授乳) : breast-feeding; suckling; nursing |
| 1 | 生理 | せいり (生理) : 1. physiology 2. menstruation; one's period; menses |
| 1 | 再開 | さいかい (再開) : reopening; resumption; restarting |
| 1 | 語る | かたる (語る) : 1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant |
| 1 | 最高 | さいこう (最高) : 1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest |
| 1 | ばあ | ばあ : boo! (as in "peak-a-boo!") |
| 1 | 計画的 | けいかくてき (計画的) : planned; scheduled; systematic |
| 1 | 笑う | わらう (笑う) : 1. to laugh 2. to smile |
| 1 | 本当 | ほんとう (本当) : 1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official |
| 1 | おめでとう | おめでとう (お目出度う) : congratulations!; well done!; best wishes!; all the best! |
| 1 | かわい | かわい : Kawai (unclass) |