販売期限が延長された随意契約による備蓄米について、小泉農林水産大臣は、引き渡しが済んでいない事業者の9割以上がキャンセルせずに引き取り、販売する意向を示していると明らかにしました。
農林水産省は、随意契約の備蓄米について、今月20日時点で10万トンが出荷できていなかったことから、今月末となっていた販売期限を延長しました。
これについて小泉農林水産大臣は、26日の閣議のあとの会見で、申し込んだ分の備蓄米が引き渡されていない事業者はあわせて251に上ると説明しました。
そのうえで、25日までに213の事業者への意向の確認を終えたところ、9割以上にあたる199がキャンセルせず、すべての量の引き取りを希望していると明らかにしました。
一方、7つの事業者が全量のキャンセル、残る7つの事業者が一部のキャンセルを希望したということです。
農林水産省は、意向の確認ができていない事業者への聞き取りを進めるとともに、販売を希望する事業者に対して出荷の作業を急ぐことにしています。
小泉大臣は「新米の価格が去年と比べても相当高い中で、備蓄米をすべて引きあげるというような環境にはないと思う」と述べました。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
7 | 事業者 | じぎょうしゃ (事業者) : 1. business person 2. operator; carrier (telecommunications, transport, etc.) |
4 | 販売 | はんばい (販売) : sales; selling; marketing |
4 | 備蓄米 | びちくまい (備蓄米) : stockpile rice (kept by the government to use as emergency provisions); reserved rice |
3 | 小泉 | おいずみ (小泉) : Oizumi (unclass) |
3 | 意向 | いこう (意向) : intention; idea; inclination; wish |
3 | 希望 | きぼう (希望) : hope; wish; aspiration |
2 | 期限 | きげん (期限) : 1. term; period; time frame 2. time limit; deadline; cutoff (date) |
2 | 延長 | えんちょう (延長) : 1. extension; elongation; prolongation; lengthening 2. Enchō era (923.4.11-931.4.26) |
2 | 随意契約 | ずいいけいやく (随意契約) : negotiated contract; limited tender contract |
2 | 農林水産大臣 | のうりんすいさんだいじん (農林水産大臣) : Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries |
2 | 割 | わり (割り) : 1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit |
2 | 明らか | あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light |
2 | 農林水産省 | のうりんすいさんしょう (農林水産省) : Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries; MAFF |
2 | 出荷 | しゅっか (出荷) : shipping; shipment; forwarding |
2 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
2 | すべて | すべて (全て) : 1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all |
1 | 引き渡し | ひきわたし (引き渡し) : delivery; handing over; turning over; extradition |
1 | 済む | すむ (済む) : 1. to finish; to end; to be completed 2. to merely result in something less severe than expected |
1 | 引き取る | ひきとる (引き取る) : 1. to take into one's possession; to receive; to accept; to collect; to claim 2. to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to adopt |
1 | 示す | しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) |
1 | 時点 | じてん (時点) : point in time; occasion |
1 | 今月末 | こんげつまつ (今月末) : end of this month |
1 | 閣議 | かくぎ (閣議) : cabinet meeting |
1 | 会見 | かいけん (会見) : interview; audience; meeting; (viewing) party |
1 | 申し込む | もうしこむ (申し込む) : to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge; to lodge (objections); to request (an interview); to subscribe for; to book; to reserve |
1 | 引き渡す | ひきわたす (引き渡す) : to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over |
1 | あわせる | あわせる (会わせる) : 1. to make (someone) to meet; to let (someone) meet 2. to expose to; to subject to |
1 | あたる | あたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed |
1 | 量 | りょう (量) : 1. quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) 2. generosity; magnanimity; tolerance |
1 | 引き取り | ひきとり (引き取り) : leaving; accepting |
1 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
1 | 全量 | ぜんりょう (全量) : the whole quantity |
1 | 一部 | いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document) |
1 | 聞き取り | ききとり (聞き取り) : 1. listening comprehension; aural comprehension 2. hearing what others say; gathering information, opinions, etc.; public hearing |
1 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
1 | とも | とも (供) : companion; follower; attendant; retinue |
1 | 対する | たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to |
1 | 作業 | さぎょう (作業) : work; operation; manufacturing; fatigue duty |
1 | 大臣 | だいじん (大臣) : cabinet minister |
1 | 新米 | しんまい (新米) : 1. new rice; first rice crop of the year 2. novice; beginner; newcomer; new hand |
1 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
1 | 比べる | くらべる (比べる) : 1. to compare; to make a comparison 2. to compete; to vie |
1 | 相当 | そうとう (相当) : 1. corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to 2. appropriate; suitable; befitting; proportionate |
1 | 引きあげる | ひきあげる (引き上げる) : 1. to pull up; to drag up; to lift up 2. to increase; to raise (e.g. taxes) |
1 | 環境 | かんきょう (環境) : environment; circumstance |
1 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |