33歳のぱーてぃーちゃん・信子「高校入学することにしまんた」入学式ショットに「完全にJK」「すごく可愛い!」と大反響
お笑いトリオ「ぱーてぃーちゃん」の信子さんが4月13日にXを更新。高校に入学したことを報告しました。
信子さんは 「皆様にご報告? お知らせ? 春のお便りでち」 「この度、改めて学びたい欲に駆られて、高校入学することにしまんた⤴︎︎⤴︎」 と切り出し、2枚の写真を投稿。
写真には、「入学式」と書かれた立て看板の前で、大きく手をあげてピースサインをする信子さんが写っています。服装は制服ではなく、ブラウスに黒のパンツを合わせたセミフォーマルなコーディネート。新たなスタートを切った様子がうかがえます。 信子さんは、 「学び直したいと思った大人の皆に、遅いってことは無いんだよって伝えたくて公表しよっかなって🫶🫶」 と、公表に踏み切った理由を説明。 また、入学式でのエピソードについてもコメントしました。 「改めて、JKのうちをよろちちおねしま」 「入学式でもう先生に注意された」 信子さんは同日のInstagramの投稿でも、高校入学に対する思いをつづっています。
ファンからは 「入学式で先生に注意されるのは完全にJKだよ」 「すごく可愛い!」 「ご入学おめでとうございます!! 尊敬しかない✨」 「学び直したいと思っても行動に移せない人も多いからマジですごい!」 などの反響が寄せられました。
信子さんは 「皆様にご報告? お知らせ? 春のお便りでち」 「この度、改めて学びたい欲に駆られて、高校入学することにしまんた⤴︎︎⤴︎」 と切り出し、2枚の写真を投稿。
写真には、「入学式」と書かれた立て看板の前で、大きく手をあげてピースサインをする信子さんが写っています。服装は制服ではなく、ブラウスに黒のパンツを合わせたセミフォーマルなコーディネート。新たなスタートを切った様子がうかがえます。 信子さんは、 「学び直したいと思った大人の皆に、遅いってことは無いんだよって伝えたくて公表しよっかなって🫶🫶」 と、公表に踏み切った理由を説明。 また、入学式でのエピソードについてもコメントしました。 「改めて、JKのうちをよろちちおねしま」 「入学式でもう先生に注意された」 信子さんは同日のInstagramの投稿でも、高校入学に対する思いをつづっています。
ファンからは 「入学式で先生に注意されるのは完全にJKだよ」 「すごく可愛い!」 「ご入学おめでとうございます!! 尊敬しかない✨」 「学び直したいと思っても行動に移せない人も多いからマジですごい!」 などの反響が寄せられました。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 信子 | あやこ (信子) : Ayako (fem) |
| 4 | 入学式 | にゅうがくしき (入学式) : school entrance ceremony |
| 3 | って | って : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then |
| 2 | 報告 | ほうこく (報告) : report; information |
| 2 | 改めて | あらためて (改めて) : 1. another time; again; over again; once again; anew 2. formally; especially; intentionally; deliberately |
| 2 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 2 | 学び直す | まなびなおす (学び直す) : to relearn; to brush up |
| 2 | 公表 | こうひょう (公表) : official announcement; proclamation |
| 1 | お笑い | おわらい (お笑い) : 1. comical (story, song); comic 2. the comedy business (rakugo, manzai, etc.) |
| 1 | ぱ | わ (羽) : counter for birds, rabbits, etc. |
| 1 | 更新 | こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement |
| 1 | 様 | ざま (様) : 1. mess; sorry state; plight; sad sight 2. -ways; -wards |
| 1 | お知らせ | おしらせ (お知らせ) : notice; notification |
| 1 | 便り | たより (便り) : news; tidings; information; correspondence; letter |
| 1 | ち | ち (血) : 1. blood 2. blood; ancestry; lineage; stock |
| 1 | 学ぶ | まなぶ (学ぶ) : to study (in depth); to learn; to take lessons in |
| 1 | 欲 | よく (欲) : greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice; wants |
| 1 | 駆る | かる (駆る) : 1. to spur on; to urge forward; to impel 2. to drive at high speed (e.g. a car) |
| 1 | 切り出す | きりだす (切り出す) : 1. to quarry; to cut (timber); to cut and carry off 2. to begin to talk; to break the ice; to broach |
| 1 | 書く | かく (書く) : 1. to write; to compose; to pen 2. to draw; to paint |
| 1 | 立て看板 | たてかんばん (立て看板) : standing signboard; billboard; hoarding |
| 1 | 大きく | おおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale |
| 1 | 写る | うつる (写る) : to be photographed; to be projected |
| 1 | 服装 | ふくそう (服装) : garments; attire |
| 1 | 制服 | せいふく (制服) : uniform |
| 1 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
| 1 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 1 | 様子 | ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect |
| 1 | 伝える | つたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath |
| 1 | 踏み切る | ふみきる (踏み切る) : 1. to take off; to jump; to leap 2. to take the plunge; to decide; to embark on; to venture into; to launch out into |
| 1 | よろ | よろ : best regards; please take care of; please do |
| 1 | 同日 | どうじつ (同日) : the same day |
| 1 | 思い | おもい (思い) : 1. thought 2. imagination; mind; heart |
| 1 | つづる | つづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame |
| 1 | 完全 | かんぜん (完全) : perfect; complete |
| 1 | すごく | すごく (凄く) : awfully; very; immensely |
| 1 | 可愛い | かわいい (可愛い) : 1. cute; adorable; charming; lovely; pretty 2. dear; precious; darling; pet |
| 1 | おめでとう | おめでとう (お目出度う) : congratulations!; well done!; best wishes!; all the best! |
| 1 | 尊敬 | そんけい (尊敬) : respect; esteem; reverence; honour; honor |
| 1 | 行動 | こうどう (行動) : action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation |
| 1 | 反響 | はんきょう (反響) : 1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence |
| 1 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |