← Back

G-SHOCK、コカ・コーラ140周年でコラボ　あの瓶がモチーフ

Source
カシオ計算機は、G-SHOCKの新作として、「コカ・コーラ」140周年を記念したコラボレーションモデル「GA-2100CC-3AJR」を5月に発売する。価格は27,500円。カシオ公式オンラインストアでの抽選販売で、抽選申込期間は5月1日0時～5日12時。 「コカ・コーラ」140周年を記念したコラボモデルは、人気のGA-2100シリーズがベース。ベゼルとバンドは、コカ・コーラの象徴的な瓶(コンツアーボトル)をイメージしたグリーンのクリアカラーで、ノスタルジックな雰囲気に仕上げた。曜日を示す9時位置の小針と遊環もボトルがモチーフで、遊び心あるデザインに仕上げられている。 ダイヤルはコークカラーをイメージし、炭酸の泡を表現したプリントが施される。裏蓋には瓶のフタの王冠をイメージした刻印があしらわれる。パッケージも専用デザイン。樹脂素材はバイオマスプラスチック製。 クオーツ式ムーブメント(モジュールNo.5611)を搭載。耐衝撃構造で20気圧防水。ワールドタイム(48都市)、ストップウォッチ(1/100秒)、タイマー、時刻アラーム・時報、フルオートカレンダー、針退避、操作音ON・OFF切替、12/24時間制表示切替、ダブルLEDライト(ホワイト)の各機能を搭載する。電池寿命は約3年。本体サイズは48.5×45.4×11.8mm、重量は51g。

カシオ計算機は、G-SHOCKの新作として、「コカ・コーラ」140周年を記念したコラボレーションモデル「GA-2100CC-3AJR」を5月に発売する。価格は27,500円。カシオ公式オンラインストアでの抽選販売で、抽選申込期間は5月1日0時～5日12時。 「コカ・コーラ」140周年を記念したコラボモデルは、人気のGA-2100シリーズがベース。ベゼルとバンドは、コカ・コーラの象徴的な瓶(コンツアーボトル)をイメージしたグリーンのクリアカラーで、ノスタルジックな雰囲気に仕上げた。曜日を示す9時位置の小針と遊環もボトルがモチーフで、遊び心あるデザインに仕上げられている。 ダイヤルはコークカラーをイメージし、炭酸の泡を表現したプリントが施される。裏蓋には瓶のフタの王冠をイメージした刻印があしらわれる。パッケージも専用デザイン。樹脂素材はバイオマスプラスチック製。 クオーツ式ムーブメント(モジュールNo.5611)を搭載。耐衝撃構造で20気圧防水。ワールドタイム(48都市)、ストップウォッチ(1/100秒)、タイマー、時刻アラーム・時報、フルオートカレンダー、針退避、操作音ON・OFF切替、12/24時間制表示切替、ダブルLEDライト(ホワイト)の各機能を搭載する。電池寿命は約3年。本体サイズは48.5×45.4×11.8mm、重量は51g。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 周年しゅうねん (周年) : 1. whole year; entire year 2. n-th year anniversary
4 記念きねん (記念) : commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
4 抽選ちゅうせん (抽選) : lottery; raffle; drawing (of lots)
4 瓶かめ (甕) : earthenware pot
4 仕上げるしあげる (仕上げる) : to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
4 搭載とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
4 切替きりかえ (切り替え) : exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
2 新作しんさく (新作) : new work; new production
2 発売はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
2 価格かかく (価格) : price; value; cost
2 公式こうしき (公式) : 1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
2 販売はんばい (販売) : sales; selling; marketing
2 申込もうしこみ (申し込み) : application; entry; request; subscription; offer; proposal; overture; challenge
2 期間きかん (期間) : period; term; interval
2 人気にんき (人気) : 1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
2 象徴的しょうちょうてき (象徴的) : symbolic
2 雰囲気ふんいき (雰囲気) : 1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone)
2 曜日ようび (曜日) : day of the week
2 示すしめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
2 位置いち (位置) : place; situation; position; location
2 小針おはり (小針) : Ohari (surname)
2 遊び心あそびごころ (遊び心) : 1. playfulness; playful mood 2. imaginativeness
2 炭酸たんさん (炭酸) : 1. carbonic acid 2. carbonated water
2 泡あわ (泡) : bubble; foam; froth; head on beer
2 表現ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation
2 施すほどこす (施す) : 1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
2 裏蓋うらぶた (裏蓋) : back cover (e.g. camera, watch, etc.)
2 王冠おうかん (王冠) : 1. crown; diadem 2. bottle cap
2 刻印こくいん (刻印) : 1. carved seal; engraved stamp 2. to engrave (a seal); to carve
2 あしらうあしらう (遇う) : 1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish
2 専用せんよう (専用) : 1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
2 樹脂じゅし (樹脂) : resin; rosin
2 素材そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber
2 製せい (製) : -made; make
2 式しき (式) : 1. equation; formula; expression 2. ceremony
2 耐たい (耐) : Tai (given)
2 衝撃しょうげき (衝撃) : shock; impact; crash
2 構造こうぞう (構造) : structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
2 気圧きあつ (気圧) : atmospheric pressure
2 防水ぼうすい (防水) : waterproofing; making watertight
2 都市とし (都市) : town; city; municipal; urban
2 秒びょう (秒) : 1. second (unit of time) 2. arc second
2 時刻じこく (時刻) : 1. time; (the) hour 2. favourable time; opportunity; chance
2 時報じほう (時報) : 1. announcement of time; time signal 2. news report; newsletter
2 針はり (針) : 1. needle; pin 2. hook
2 退避たいひ (退避) : 1. taking refuge; evacuation 2. backup (of data)
2 操作そうさ (操作) : 1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
2 表示ひょうじ (表示) : 1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying
2 各かく (各) : each; every; all
2 機能きのう (機能) : function; facility; faculty; feature
2 電池でんち (電池) : battery; cell
2 寿命じゅみょう (寿命) : life span
2 本体ほんたい (本体) : 1. substance; real form 2. main part; main unit; body (of a machine)
2 重量じゅうりょう (重量) : 1. weight 2. heavyweight boxer