九州新幹線レール破断など200か所以上の被害を確認 JR九州

重要 2026-07-29 19:10 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味

×4

新幹線

しんかんせん

Shinkansen; bullet train

×6

被害

ひがい

(suffering) damage; injury; harm

×4

九州

きゅうしゅう

Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)

×2

防音

ぼうおん

soundproof(ing)

×2

構内

こうない

premises; grounds; campus; compound; precincts

JR九州によりますと、九州新幹線では、今回の地震で駅の構内や車内にいた12人がけがをしたほか、レールの破断や防音壁の落下など200か所以上で被害が確認されたということです。

JR九州は29日午後、記者会見し、今回の地震による九州新幹線の被害について説明しました。

それによりますと、熊本県の新八代駅の構内や車内にいたあわせて12人が手足を打撲するなどのけがをしたということです。

また新八代駅でレールが破断したほか、熊本県を中心に防音壁が落下する被害が相次ぐなど、これまでに200か所以上で被害が確認されたということです。

10年前の熊本地震では九州新幹線で脱線が起きましたが、今回は脱線の被害は出ていません。

今回の地震のあと九州新幹線は全線で運転を見合わせていましたが、29日午後6時すぎまでに、福岡県の博多と筑後船小屋の間の上下線で運転を再開しました。

会見でJR九州の貞苅路也鉄道事業本部長は「まだ被害の全容がわかっていない。復旧を急ぐとともに地震対策が機能していたかどうか検証していきたい」と述べました。

この記事の単語 (42)

×6

被害

ひがい

(suffering) damage; injury; harm

×4

九州

きゅうしゅう

Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)

×4

新幹線

しんかんせん

Shinkansen; bullet train

×2

構内

こうない

premises; grounds; campus; compound; precincts

×2

車内

しゃない

inside a car (train, bus, etc.)

×2

破断

はだん

rupture; break; fracture

×2

防音

ぼうおん

soundproof(ing)

×2

落下

らっか

fall; drop; descent; coming down

×2

箇所

かしょ

1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.

×2

確認

かくにん

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

×2

熊本県

くまもとけん

Kumamoto prefecture (Kyushu)

×2

新八代駅

しんやつしろえき

Shin'yatsushiro Station (station)

×2

脱線

だっせん

1. derailment 2. digression; deviation

×1

記者会見

きしゃかいけん

press conference

×1

合わせる

あわせる

1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up

×1

手足

てあし

1. hands and feet; limbs 2. person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

×1

打撲

だぼく

blow; hit (on the body); beating

×1

中心

ちゅうしん

1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on

×1

相

あい

together; mutually; fellow

×1

次ぐ

つぐ

to rank next to; to come after

×1

熊本

くまもと

Kumamoto (city, prefecture)

×1

地震

じしん

earthquake

×1

起きる

おきる

1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake

×1

全線

ぜんせん

the whole line; all lines; the whole ship

×1

見合わせる

みあわせる

1. to exchange glances; to look at each other 2. to postpone; to put off; to withhold; to abandon

×1

福岡県

ふくおかけん

Fukuoka prefecture (Kyushu)

×1

博多

はかた

Hakata (place; surname)

×1

筑後

ちくご

Chikugo (former province located in the south of present-day Fukuoka Prefecture)

×1

船小屋

ふなごや

boathouse

×1

上下線

じょうげせん

both (railway) tracks; (both) up and down tracks (lines)

×1

再開

さいかい

reopening; resumption; restarting

×1

会見

かいけん

interview; audience; meeting; (viewing) party

×1

貞苅

さだかり

Sadakari (surname)

×1

路也

みちや

Michiya (given)

×1

本部長

ほんぶちょう

general manager; director-general

×1

全容

ぜんよう

full portrait; whole aspect; full story

×1

分かる

わかる

1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out

×1

復旧

ふっきゅう

restoration; restitution; rehabilitation

×1

対策

たいさく

measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)

×1

機能

きのう

function; facility; faculty; feature

×1

検証

けんしょう

verification; inspection

×1

述べる

のべる

to state; to express; to mention

九州新幹線 レール破断など200か所以上の被害を確認 JR九州

予習

この記事の単語 (42)

九州新幹線レール破断など200か所以上の被害を確認 JR九州