Published: 2024-10-18 05:31

ゼレンスキー氏“北朝鮮がウクライナ戦闘に兵士約1万人準備”

ウクライナのゼレンスキー大統領は、ロシアと軍事的協力深める北朝鮮が、ウクライナとの戦闘のためにおよそ1万人の兵士派遣する準備をしていると述べ、強い危機感あらわにしました。

ゼレンスキー大統領は17日、ベルギーでEU=ヨーロッパ連合首脳会議に出席したあと、記者会見行い北朝鮮がウクライナと戦うためおよそ1万人の兵士派遣する準備をしていることを知っている」と述べました。

その上で、この情報をEUの首脳たちやアメリカに伝えたとして「世界戦争への最初の1歩になる」と述べ、強い危機感あらわにしました。

北朝鮮砲弾やミサイルをロシアに供給していて、ウクライナ側は両国軍事的協力の深まりに警戒強めています。

一方首都キーウではウクライナ大統領でロシアへの制裁政策担当する高官記者会見開き、ロシア軍がおよそ1年前から北朝鮮短距離弾道ミサイルをウクライナで使っているとした上で「よいニュースは北朝鮮のミサイルの技術は比較的、低いということだが、悪いニュースは、それでもミサイルは飛んでくることだ」と述べ対応迫られてきたと指摘しました。 北朝鮮短距離弾道ミサイルとされる残骸 そして9月、中部ポルタワ迎撃したとする北朝鮮短距離弾道ミサイル残骸からは、オランダ製の集積回路見つかったとして、北朝鮮制裁かいくぐっ欧米電子製品入手していると明らかにしました。

この高官は、NHKの取材対し北朝鮮弾道ミサイル精度信頼性高めるためにロシアと協力し始めている」と述べ懸念示し、ミサイルの部品となる電子製品などへの制裁強化が必要だと強調しました。

# 言葉 意味
9 きたちょうせん (北朝鮮) : North Korea
5 のべる (述べる) : to state; to express; to mention
4 だんどうミサイル (弾道ミサイル) : ballistic missile
3 だいとうりょう (大統領) : 1. president (of a nation) 2. big man; boss; buddy; mate
3 きょうりょく (協力) : cooperation; collaboration
3 およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule
3 せいさい (制裁) : sanctions; punishment
3 たんきょり (短距離) : short distance; short range; short-haul
2 ぐんじてき (軍事的) : military
2 へいし (兵士) : soldier
2 はけん (派遣) : 1. dispatch; despatch; deployment 2. temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
2 ききかん (危機感) : sense of impending crisis; sense of danger
2 あらわ (露) : 1. exposed; scanty; bare; unconcealed; naked 2. public; open
2 きしゃかいけん (記者会見) : press conference
2 こうかん (高官) : high official
2 ざんがい (残骸) : ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
2 でんし (電子) : 1. electron 2. electronic
2 せいひん (製品) : manufactured goods; finished goods; product
1 ふかめる (深める) : to deepen; to heighten; to intensify
1 せんとう (戦闘) : battle; fight; combat
1 ヨーロッパれんごう (ヨーロッパ連合) : European Union; EU
1 しゅのうかいぎ (首脳会議) : summit meeting; top-level conference
1 おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
1 たたかう (戦う) : 1. to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) 2. to compete (against)
1 しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel
1 じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
1 しゅのう (首脳) : 1. head; leader; top 2. important part
1 つたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
1 ほうだん (砲弾) : shell; cannonball
1 きょうきゅう (供給) : supply; provision
1 りょうこく (両国) : 1. both countries 2. Ryōgoku (area of Tokyo)
1 けいかい (警戒) : vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
1 つよめる (強める) : to strengthen; to emphasize; to emphasise
1 いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand
1 しゅと (首都) : capital city; metropolis
1 ふ (府) : 1. (metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto) 2. the centre or seat (of) (center)
1 せいさく (政策) : political measures; policy
1 たんとう (担当) : being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
1 ひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out
1 つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate
1 ひかくてき (比較的) : comparatively; relatively
1 とぶ (飛ぶ) : 1. to fly; to soar 2. to jump; to leap; to spring; to bound; to hop
1 たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
1 せまる (迫る) : 1. to approach; to draw near; to be imminent 2. to press (someone for something); to urge; to compel
1 してき (指摘) : pointing out; identification
1 ちゅうぶ (中部) : 1. center; centre; middle; heart 2. Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
1 しゅう (州) : 1. state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); canton (e.g. Switzerland); oblast (e.g. Russia); department (e.g. ancient China) 2. continent
1 げいげき (迎撃) : intercept; interception; counter-attack
1 しゅうせきかいろ (集積回路) : integrated-circuit
1 みつかる (見つかる) : to be found; to be discovered
1 かいくぐる (掻い潜る) : to slip through; to slip past; to evade
1 おうべい (欧米) : Europe and America; the West
1 せい (製) : -made; make
1 にゅうしゅ (入手) : acquisition; obtaining; coming to hand
1 あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
1 しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
1 たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to
1 せいど (精度) : precision; accuracy
1 しんらいせい (信頼性) : credibility; authenticity; confidence; reliability
1 たかめる (高める) : to raise; to lift; to boost; to enhance
1 けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern
1 しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
1 ぶひん (部品) : parts; accessories; components
1 きょうか (強化) : strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
1 きょうちょう (強調) : emphasis; highlight; stress; stressed point